Discussione:Moldavia (regione storica)

sposto la pagina perché è errato dire in italiano principato di Moldova anziché di Moldavia. Specialmente riferendosi al passato. Anche il fiume in italiano si chiama Moldavia e non Moldova. Ediedi 16:22, 8 feb 2006 (CET)

L'utente che ha creato l'articolo non parla italiano, quindi non può conoscere l'esatta dizione in lingua italiana.

L'etimologia proposta per il termine Moldavia è impossibile. In lingua dacica molto non poteva dirsi "molta" essendo la lingua dei daci totalmente differente dal latino e dalle lingue romanze.

Storia di Moldavia

Storia di Moldavia Storica e Principato di Moldavia is the same because is the same territory where has started the history of Moldavia as state. The first principi Dragos e Bogdan I came on Moldavia River which is the same river from Moldavia Storica and Principato di Moldavia. Dacodava 11:01, 16 apr 2006 (CEST)

IMPRECISIONI ED ERRORI PRESENTI NELLA VOCE MOLDAVIA

In primo luogo voglio sottolineare che la voce è in lingua italiana e quindi nella discussione tutti gli interventi debbono essere in italiano. In secondo luogo il testo è scritto male e con errori e imprecisioni non solo di lingua, ma di contenuto. E' ad esempio, una sciocchezza dare l'appellativo di nazista al generale Antonescu (che non era nè nazista nè fascista), per il fatto che la Romania sotto il suo governo si è alleata con la Germania nazista contro l'URSS. Sarebbe come dare del comunista a Roosevelt per essere stato alleato del comunista Stalin contro Hitler. E' poi del tutto inopportuno menzionare la cessione all'Ungheria della Transilvania in una voce dedicata alla Moldavia. E' infine un errore affermare che con il patto Ribbentrop-Molotov la Germania acconsentiva all'occupazione della Bucovina settentrionale da parte dell'URSS. Detto patto si riferiva unicamente alla Bessarabia. Solo un ignorante della storia può pensare che Hitler potesse rinunciare a cuor leggero ad un territorio mitteleuropeo come la Bucovina settentrionale. In realtà fu un colpo di mano sovietico che Hitler accettò avendo già in mente l'operazione Barbarossa. Ho fatto qualche correzione, ma mi riservo di rivedere la voce--Deguef (msg) 19:44, 18 giu 2009 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Moldavia (regione storica). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070514200342/http://www.eliznik.org.uk/RomaniaHistory/maps/moldavia-1501.htm per http://www.eliznik.org.uk/RomaniaHistory/maps/moldavia-1501.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:12, 25 apr 2019 (CEST)