Discussione:La canzone del sole/Anche per te

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Cambiare l'ordine delle canzoni[modifica wikitesto]

Nell'originale, Anche per te era prima di La canzone del sole. Perchè, nell'articolo, è La canzone del sole prima della Anche per te? (Sorgente: http://www.luciobattisti.info/disc/singoli/numero1.php) - User:PGSONIC in en.wikipedia.org

"La canzone del sole" era sul lato A. "Anche per te" sul lato B. Questo nel 45 giri originale. --Vito Vita (msg) 21:36, 12 ago 2009 (CEST)[rispondi]

Interpretazione: Anche per te[modifica wikitesto]

Siamo sicuri che la seconda donna della canzone "Anche per te" sia una prostituta? Analizzando il testo non parrebbe proprio: "per te che di mattina torni a casa tua perché / per strada più nessuno ha freddo e cerca più di te" potrebbe anche starci, ma se proseguiamo "per te che metti i soldi accanto a lui che dorme / e aggiungi ancora un po' d'amore a chi non sa che farne" si presta, a mio avviso, ad un'altra interpretazione. Sembra che sia la donna, qui, a pagare l'uomo, lei stessa, da persona che ne desidera un poco, ad "aggiungere" dell'amore "a chi non sa che farne", frase che difficilmente si può adattare al cliente di una prostituta. Voi che ne dite, sto prendendo un abbaglio? ςμèαgωℓ 15:56, 19 ago 2011 (CEST)[rispondi]

Dato che quando si parla di interpretazioni c'è sempre il rischio di prendere un abbaglio (e poi quando si parla di testi poetici ci possono essere più interpretazioni valide), l'unica soluzione mi sembra quella di affidarsi alle fonti. Che si tratta di una prostituta lo conferma Gianfranco Salvatore in Mogol-Battisti: l'alchimia del verso cantato, a pagina 266, o Luciano Ceri in Pensieri e parole. Lucio Battisti - una discografia commentata (l' edizione del 2008), a pagina 189, e anche Renzo Stefanel in Ma c'è qualcosa che non scordo a pagina 75-76; Stefanel entra più nel dettaglio e spiega il passaggio in questione così:
[…] Mogol esterna la propria compassione verso tre donne […] che hanno rinunciato a se stesse. Una per amore di Dio (una suora, la cui giornata inizia quando è ancora notte), una per amore di un uomo che l'ha perduta (una prostituta che rientra a casa al mattino), una alla quale un errore è costato tanto e anche la conseguente condanna della società (una ragazza madre, che si alza al mattino per portare il figlio a scuola e andare al lavoro).
[…] la prostituta aggiunge ancora un po' d'amore a chi non sa che farne, cioè al magnaccia, l'uomo che l'ha perduta, accanto al quale ancora addormentato ha messo il guadagno della nottata […]
Ciao! --Una giornata uggiosa '94 · E poi, di che parliamo? 20:23, 3 set 2011 (CEST)[rispondi]

Copyviol di Repubblica?[modifica wikitesto]

Mi trovavo casualmente in questa pagina e ho notato l'avviso di citazione necessaria su una affermazione. Proprio ieri avevo letto un articolo su questa cosa, e ho quindi provveduto a inserire la fonte. Nel farlo ho notato che alcune parti dell'articolo sono stranamente identiche alla voce di wiki. Eccole:

Wiki (non so la data precisa din inserimentodi questa particoalre frase, ma l'ultima modifica della voce risaliva al 26 settembre 2011) "La canzone del sole, che spesso serve come base per i neofiti che si avvicinano per la prima volta alla chitarra, fu registrata a Roma, negli studi dell'RCA Italiana di via Tiburtina a metà ottobre. Esistono versioni in inglese (The sun song, inclusa nell'album destinato al mercato anglosassone Images, che tuttavia non riscosse alcuna fortuna) e in spagnolo (La canción del sol, inclusa nell'album Emociones)."

Repubblica (articolo pubblicato il 24 ottobre 2011) "Registrata sul lato A - nel retro era incisa "Anche per te" - "La canzone del sole" è il 13esimo singolo della coppia Battisti-Mogol, registrato a Roma, nei mitici studi RCA di via Tiburtina, proprio a metà ottobre. [...] Esistono versioni del brano in inglese (The sun song, inclusa nell'album destinato al mercato inglese "Images"), e in spagnolo (La canción del sol, inclusa nell'album "Emociones")."

Nell'articolo a mio avviso ci sono anche altri copyviol. Il problema a questo punto non è solo il fatto che Repubblica usi senza citare wikipedia (è già successo in passato e succederà ancora in futuro), quanto il citazione necessaria che ho tolto. Infatti l'affermazione segnalata come senza fonte ora una fonte ce l'ha, ma probabilmente quella fonte (Repubblica) ha usato come fonte proprio quello che su wiki è indicato come senza fonte. Non so se sia il caso si rimettere l'avviso senza fonte. Mi sembra una situazione nuova, che fare? --Chessstoria (le s sono 3) (Dica Duca) 12:37, 26 ott 2011 (CEST)[rispondi]

Ma gli autori?[modifica wikitesto]

Ma è normale che in voce su delle canzoni (o su un singolo, come in questo caso) venga indicato "di chi sono" le canzoni (inteso come chi le canta o principalmente le suona), chi ne ha fatto cover, chi le produce, ecc. ecc. ma non chi siano gli autori?

Visto che è un problema diffuso, lo segnalo anche al bar del progetto musica Discussioni_progetto:Popular_music. --5.170.9.107 (msg) 17:01, 6 set 2016 (CEST)[rispondi]

✔ Fatto [1] --Una giornata uggiosa '94 · E poi, di che parliamo? 17:30, 6 set 2016 (CEST)[rispondi]
Quali sarebbero le informazioni fondamentali che mancano alla voce, che motivano l'inserimento del template Stub? La voce è lontana dall'essere completa ma non mi sembra affatto un abbozzo. --Una giornata uggiosa '94 · E poi, di che parliamo? 20:34, 6 set 2016 (CEST)[rispondi]
Grazie.
Come avevo spiegato, qppunto gli autori, che non è affatto un'indicazione secondaria, no? --5.170.9.187 (msg) 01:23, 7 set 2016 (CEST)[rispondi]
Figurati! Gli autori sono un'informazione importantissima, sono d'accordo, era giusto inserirli. In questo caso credo che non sia saltato all'occhio di nessuno perché, nel caso di Battisti, la stragrande maggioranza delle canzoni che ha cantato sono sue (Battisti-Mogol): le uniche eccezioni sono La compagnia, Prigioniero del mondo e Adesso sì. Anche dopo la fine della collaborazione con Mogol e l'incontro con Pasquale Panella le musiche rimanevano tutte sue (Battisti-Panella). --Una giornata uggiosa '94 · E poi, di che parliamo? 10:44, 7 set 2016 (CEST)[rispondi]

Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina La canzone del sole/Anche per te. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:33, 8 set 2019 (CEST)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione:La_canzone_del_sole/Anche_per_te&oldid=107583672"