Discussione:La Oxford di Lyra
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Lyra's Oxford» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
«Lyra's Oxford» tratta da Wikipedia in inglese.
Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
Titolo del racconto[modifica wikitesto]
Il Catalogo Vegetti riporta per il racconto il titolo Lyra e gli uccelli, mentre per il volume La Oxford di Lyra. Esisterebbe dunque una discrepanza tra copertina e interno del libro. --MarcoK (msg) 16:26, 5 nov 2014 (CET)
- se ingrandisci l'immagine del catalogo vegetti qui vedrai che sulla copertina stassa compare appunto il titolo la oxford di lyra, su google book è uguale, inoltre ho letto il libro 2 giorni fa e da nessuna parte compare il titolo Lyra e gli uccelli, nemmeno nel titolo originale inglese, l'unico posto al pondo in cui compare il titolo L e gli uccelli è sul catalogo vegetti: è quest'ultimo che sbaglia. --Michele-sama (msg) 18:02, 5 nov 2014 (CET)
- Si, infatti inizialmente non avevo ingrandito la copertina e avevo letto solo quello che era scritto nel Catalogo: da quello era derivato il mio cambio di titolo. È possibile che sbagli il catalogo, oppure (cosa molto più frequente di quanto si immagini) l'editore ha usato per una svista due titoli diversi. In ogni caso hai fatto bene a ripristinare, grazie. --MarcoK (msg) 18:16, 5 nov 2014 (CET)