Discussione:Glossario dei termini marinareschi (A-B)
 |
La modifica 17911206 della voce Glossario dei termini marinareschi (A-B), datata 7 ago 2008, proviene dalla pagina Glossario dei termini marinareschi a seguito di uno scorporo. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |
etimo di Babordo e Tribordo[modifica wikitesto]
L'etimologia riportata dalla Treccani (per cui babordo e tribordo derivano da termini olandesi) è quantomeno discussa, così come quella della nave Batrie, che non sembra essere mai esistita. Io ho sempre saputo che i due termini derivano dal termine BATTERIE (santabarbara) che era riportato, diviso in due metà, sui portelli d'accesso al locale stesso, da cui babordo e tribordo. ho trovato anche una fonte (http://www.luxgallery.it/yacht-alle-origini-di-una-grande-storia-16337.php) ma ho paura di scassare il layout della pagina...
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Glossario dei termini marinareschi (A-B). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110512005806/http://www.raimondo.it/nautica-glossario/ per http://www.raimondo.it/nautica-glossario
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:43, 3 giu 2019 (CEST)
Collegamenti esterni modificati[modifica wikitesto]
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Glossario dei termini marinareschi (A-B). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120420020827/http://www.paolociraci.it/dizionario.htm per http://www.paolociraci.it/dizionario.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:52, 4 set 2019 (CEST)