Discussione:Avataṃsakasūtra
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Chiedo tempo[modifica wikitesto]
come è noto questo sutra è più ampio della bibbia... --Xinstalker (msg) 08:16, 13 set 2010 (CEST)
- Come noto, Wikipedia non si fa in giorno ;-) --Gil-Estel2010 (msg) 08:17, 13 set 2010 (CEST)
Appunti[modifica wikitesto]
- Verificare se il Rúlái míng hào pĭn (如來名號品) sia stato tradotto precedentemente da Lokakṣema nel 167.
- anābhasa=assenza di ombre
- 修華嚴奥旨妄盡還源觀 Xiū huāyán àozhǐ wàngjìn huányuán guān- Hsiu Huayan ao-chih wang-chin huan-yüan kuan - Shū kegon ōshi mōjin kangen kan T.D. 1876 di Fǎzàng (法藏, 643–712) --Xinstalker (msg) 17:13, 13 set 2010 (CEST)
Racconto di Sudhana fino alla Torre di Vairocana. Poi lego il Dasabhumika e completo l'elenco dei titoli tibetani. Se serve segnalare qualche altra parte del sutra, uso la traduzione di Cleary, l'unica... oppure altra roba 'critica' o infine qualcosa d'altro sono qui, poi torno ai cinesi e al mahayana. Fatemi sapere. --Xinstalker (msg) 11:15, 17 set 2010 (CEST)