Discussione:Aram Il'ič Chačaturjan

Traslitterazione e commenti

Ho rimosso dalla voce questo commento:

««La traslitterazione corretta ISO 9 dal Russo è "Aram Il'ič Khačaturjan" (manca quindi un "simbolo di primo" -'- ed una -č- in luogo della -c->>»

Non entro nel merito della correttezza o meno, ché non me ne intendo. Vorrei però far osservare all'anonimo commentatore dell'11 e 14 agosto 2008 ch il posto giusto per questo tipo di osservazioni è la pagina di discussione, non la voce stessa. --Luca Bergamasco (msg) 10:11, 1 apr 2009 (CEST)

Traslitterazione

A proposito di traslitterazione. Spesso il nome è traslitterato in maniera diversa (ad esempio: Khačaturjan, Kachaturian, etc.). Visto che Google è sì nostro amico, ma solo se lo trattiamo bene, potrebbe valere la spesa inserire da qualche parte nel corpo voce un'indicazione tipo: "traslitterato anche come Khačaturjan, Kachaturian, (...)"? --Luca Bergamasco (msg) 10:11, 1 apr 2009 (CEST)

Più che altro, trattandosi di un armeno, la voce a rigore andrebbe spostata alla traslitterazione dell'armeno secondo ISO 9985: Aram Xačatryan.--AVEMVNDI ✉ 10:22, 17 apr 2018 (CEST)

Immagine

Non sarebbe il caso di mettere una sua foto? --Evangelion0189 (msg) 13:25, 7 nov 2009 (CET)

C'è nessuno? --Evangelion0189 (msg) 15:43, 16 feb 2010 (CET)