Discussione:Alti Pirenei

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Hautes Pyrénées, ça n'a jamais été Pyrénées du Nord !

Cioè Alti Pirenei non si deve tradurre da Pirenei Settentrionali. La localisazione geografica non ha nulla da fare con il nome del dipartimento che vuole solo far la differenza con l'altitudine media delle città del dipartimento. non ho potuto cambiare tutti i "links" ma la verità enciclopedica mi pare piu importante che la facilità di navigazione "web".

--Delio-le-Monegasque 23:44, 3 gen 2006 (CET)[rispondi]