Conversione fonetica

La conversione fonetica è una tecnica di memorizzazione dei numeri. Funziona convertendo i numeri in consonanti e, aggiungendo opportunamente delle vocali, trasformarle in parole che si possono ricordare con più facilità di una serie di numeri, in modo particolare usando altre regole mnemoniche.

Il metodo

Ogni cifra viene convertita in una consonante.

Num.	Suono	Lettere	Esempio
1	dentale	T, D	tè, dea, ateo, due, atto
2	nasale	N, GN	neo, anno, gnè
3	mugolante	M	amo, mio, emme
4	vibrante	R	ara, re, oro, erre
5	liquido	L, GL	ali, lui, aglio, li
6	palatale	C, G (dolci)	ciao, oggi, ci, gi, agio
7	gutturale	C, G (dure), K	occhio, eco, chi, qui, ago, gay, acca
8	labiodentale	F, V	ufo, uva, via, uffa, avvio
9	labiale	P, B	boa, ape, oppio, oboe
0	sibilante	S, SC, Z	sei, esse, zio, ozio, ascia, scia

Per convertire una parola in un corrispondente numerico (e viceversa) vanno rispettate alcune regole:

• Le vocali non corrispondono a nessuna cifra, quindi non vanno considerate;
• Le consonanti doppie vanno considerate come un unico suono;
• Bisogna sempre valutare il suono che la lettera produce. Per esempio, "gl" in "sciogliere" ha un suono liquido, perciò corrisponde a 5, mentre in "glicine" "gl" produce due suoni separati ("g" gutturale e "l" liquida), corrispondenti a 75. Sempre in "sciogliere", "sc" produce un suono sibilante corrispondente a 0, mentre in "scatola" "sc" produce due suoni separati ("s" sibilante e "c" gutturale), corrispondenti a 07.

Parole di esempio

Da 1 a 100 (due cifre)

01	02	03	04	05	06	07	08	09	10
Sedia	Zaino	Scimmia	Zorro	Sella	Saggio	Secchio	Sofia	Seppia	Tasso
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
Dado	Tonno	Dama	Toro	Tela	Doccia	Tacchi	TV	Topo	Naso
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Nido	Nonno	Nemo	Nero	Anello	Noci	Nico	Neve	Nube	Mazza
31	32	33	34	35	36	37	38	39	40
Moto	Mina	Mamma	Mare	Mela	Micio	Mago	Muffa	Mappa	Razzo
41	42	43	44	45	46	47	48	49	50
Radio	Ragno	Ramo	Orrore	Rullo	Riccio	Riga	Rovo	Arpa	Lisa
51	52	53	54	55	56	57	58	59	60
Latte	Lana	Lama	Alloro	Lillo	Luce	Luca	Lava	Lupo	Gesso
61	62	63	64	65	66	67	68	69	70
CD	Cina	Gemma	Cera	Cella	Ciccia	Cicca	Ciuffo	Giubba	Cassa
71	72	73	74	75	76	77	78	79	80
Gatto	Cane	Gomma	Cuore	Gallo	Cuccia	Cuoco	Gufo	Coppa	Vaso
81	82	83	84	85	86	87	88	89	90
Vite	Vino	Fiume	Faro	Foglia	Faccia	Fico	Fava	Fibbia	Pizza
91	92	93	94	95	96	97	98	99	100
Piede	Pane	Piuma	Birra	Palla	Bici	Pacco	Puffo	Pipa	Discesa

Da 0 a 9 (una cifra)

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Sci	Tè	Noe	Amo	Re	Ali	Ciao	Oca	Ufo	Ape

Storia della conversione fonetica

Il precursore della conversione fonetica fu Pierre Hérigone, un matematico ed astronomo francese che nel libro Cursus Mathematici (1634) descrisse per la prima volta un sistema di memorizzazione nel quale i numeri erano convertiti in lettere e sillabe (1 = p, a; 2 = b, e; 3 = c, i; 4 = d, o; 5 = t, u; 6 = f, ar, ra; 7 = g, er, re; 8 = l, ir, ri; 9 = m, or, ro; 0 = n, ur, ru). Così il numero 314159 veniva convertito nella parola cadator. Il sistema però, con l'uso delle vocali e delle sillabe, rendeva difficoltosa e poco pratica la formazione delle parole, e non ebbe fortuna.

14 anni dopo, nel 1648, Stanislaus Mink von Wennsshein nel libro Relatio Novissima ex Parnassus de Arte Reminiscentiae migliorò il sistema di Hérigone eliminando vocali e sillabe, e raggruppando le consonanti seguendo la fonetica (0=t; 1=b,p,w; 2=c,k; 3=f,v; 4=g; 5=l; 6=m; 7=n; 8=r; 9=s).

Il sistema di Mink von Wennsshein (che viene generalmente indicato come l'inventore della conversione fonetica) fu divulgato dal filosofo e matematico Leibniz. Successivamente fu perfezionato da Richard Grey nel 1730 e dal monaco tedesco Gregor von Feinaigle all'inizio dell''800. Nel 1820 Aimé Paris, uno studioso francese della memoria, gli diede le ultime modifiche: ancora oggi utilizziamo questa versione.

Il prof. Aureli mise a punto una versione adattata per la lingua italiana, apportando alla più diffusa versione internazionale alcune modifiche, in particolare: 4 = (l), 5 = (s), 6 = (b, p), 7 = (r), 9 = (g), 0 = (c).

Gli usi pratici della conversione fonetica

La conversione fonetica può essere utilizzata per ricordarsi dei numeri di telefono, ad esempio associando a ogni coppia di numeri in "1380867043” delle parole: atomo, vaso, feci, casa e rum. Nella conversione delle date, invece, è utile trovare una parola che sia semplice da associare all'evento (ad esempio 1821, anno della morte di Napoleone, può essere convertito in "defunto").

Questo tecnica di memoria è utilizzabile anche per ricordare costanti matematiche come il pi greco o il numero di Eulero.

Nel suo diario, Lewis Carroll riferì di aver utilizzato un sistema di conversione fonetica (che aveva personalmente ricavato dalla versione di Richard Grey) per memorizzare il π (pi greco) fino alla settantunesima cifra decimale.

Una nota storiella per ricordare le prime 32 cifre decimali del pi greco (3,14159265358979323846264338327950) è la seguente: (a ogni parola in maiuscolo è associata uno, due o tre numeri)

«Una TROTA ALPINA voleva volare fino in CIELO, ma prima di partire si mise la MAGLIA, perché aveva paura del freddo: una vera FOBIA. Arrivata in quota incontrò un'OCA, dalla cui coda mancavano delle PIUME. Gliele aveva strappate uno GNOMO VORACE, che quando non mangia oche si sazia divorando NOCI, noci che coglie dai RAMI coperti di MUFFA, sporcandosi la MANICA vicino al POLSO.»

In generale, è importante legare la frase a qualcosa che parte dall'oggetto stesso da ricordare, per evitare di dover ritrovare la chiave di lettura per la frase mnemonica da utilizzare.

Voci correlate

• Gematria

Collegamenti esterni

• Strumento per la conversione fonetica diretta ed inversa, su numerando.it.