Celeste (telenovela)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Celeste
Titolo originale Celeste
Paese Argentina
Anno 1991
Formato serial TV
Genere Telenovela
Stagioni 2
Puntate 372
Durata 50 minuti a episodio
Lingua originale Spagnolo
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio
Colore colore
Audio sonoro
Crediti
Regia Nicolás Del Boca
Soggetto Enrique Torres
José Nicolás
Interpreti e personaggi
Doppiatori e personaggi
Casa di produzione Artear S.A.
Prima visione
Prima TV Argentina
Dal 11 marzo 1991
Al 1991
Rete televisiva Canal 13
Prima TV in italiano (gratuita)
Dal settembre 1992
Al 1994
Rete televisiva Retequattro

Celeste è una telenovela argentina del 1991, ideata da Enrique Torres e José Nicolás[1][2][3], diretta da Nicolás Del Boca[1][2] e con protagonista l'attrice Andrea Del Boca.
Tra gli interpreti principali, figurano inoltre Gustavo Bermúdez, Rodolfo Machado, Dora Baret, Germán Palacios, Arturo Maly ed Erika Wallner.[1][2][3][4]

In Argentina, è andata in onda per la prima volta da Canal 13 a partire dall'11 marzo 1991[5]. In Italia, è stata trasmessa in prima TV da Retequattro dal settembre 1992 al 1993[1][2] ed è stata replicata da Lady Channel nel 2008[1] e da Vero Capri nel 2012.

Di questa telenovela è stato fatto un remake moderno, sempre argentino, nel 2005 El patrón de la vereda con protagonisti lo stesso Gustavo Bermúdez e Camila Bordonaba.

Trama[2][3][modifica | modifica wikitesto]

Protagonista delle vicende è la giovane Celeste Verardi, che vive in condizioni di povertà assieme alla madre Lucía, credendo che suo padre sia morto quando lei era ancora piccola. Un giorno, Celeste incontra Franco, rampollo di una ricca famiglia e figlio di Teresa Visconti e del padre biologico di Celeste, Leandro Ferrero.
Celeste però non può presentarsi al primo appuntamento con il giovane, perché proprio in quel giorno la madre muore, cosicché le strade dei due per un po' si separano. Poco prima di morire però Lucía Verardi si era fatta promettere dal vero padre di Celeste e dalla zia di quest'ultima di prendersi cura della ragazza: Celeste viene così assunta come domestica in casa Ferrero, dove ritrova anche il suo amore Franco. Dopo qualche tempo, in cui Celeste, tra l'altro è insidiata anche dal fratello gemello di Franco, Enzo, che tenta anche di abusare di lei, la ragazza torna tra le braccia dell'uomo che ama, del quale rimane incinta.
Celeste rimane però scioccata quando scopre ascoltando una conversazione tra Renzo (un amico della madre) e Leandro; di essere la figlia di quest'ultimo e fugge di casa, temendo di aver commesso incesto con il suo fratellastro. In realtà però Franco, così come il suo gemello Enzo, non è il fratello di Celeste, in quanto non è figlio di Leandro Ferrero, bensì di un amico di famiglia, Bruno Rossetti. La vicenda prosegue con il matrimonio tra Franco e Celeste, i quali uniscono le loro vite nella prospettiva di un futuro di pace e di amore con il figlio Luca. Teresa, intanto, è tornata da un lungo periodo di permanenza in un centro specializzato di cure contro l'AIDS ed è pronta a fare risorgere quello che lei considera "l'impero Visconti". Nel periodo in cui è stata ricoverata ha fatto conoscenza con uno psichiatra di nome Giancarlo, un uomo ipocrita e senza scrupoli, per di più segretamente sposato con una donna di nome Roberta, insieme alla quale si introduce in casa Visconti con un piano ben preciso: quello di impossessarsi dei beni della famiglia. Celeste è ignara di un segreto che riguarda la sua vita, cioè quello di avere una sorella gemella. Infatti la madre dette alla luce due gemelline, una delle quali le fu tolta e consegnata ad una donna che intanto aveva dato alla luce un bambino morto. Il ginecologo che si era occupato di questo scambio è un certo Amedeo Pizzamiglio, un vedovo di mezza età, al momento sposato con Clara, proprio la gemella di Celeste, che lo tratta come un oggetto e al quale si sente legato in modo ossessivo. Teresa, decisa a sbarazzarsi della nuora che da sempre ha odiato, incarica alcuni sicari di farla rapire. Il piano riesce alla perfezione e Celeste non si fa più viva per diverso tempo destando grande preoccupazione e angoscia in Franco e zia Alida. Un giorno Celeste nel tentativo di sfuggire ad uno dei rapitori ha un incidente durante il quale precipita dall'alto e viene trovata priva di sensi. Dall'ospedale telefonano a casa Pizzamiglio per avvertirlo del ritrovamento di una donna i cui connotati corrispondono a quelli della moglie di Amedeo. La ragazza non ricorda niente del suo passato poiché ha perduto la memoria. Amedeo, che nel frattempo si è separato da Clara, pensa di approfittare dello stato mentale della povera Celeste per portarla a vivere a casa e farle credere che è sua moglie. Intanto i giorni passano e le speranze di Franco vanno sempre più vanificandosi, spingendolo a credere che sua moglie fosse morta. L'uomo, in un momento di disperazione, decide di consacrare la sua vita a Dio ma in seminario incontra Clara che vi lavora come cuoca e rimane profondamente colpito dalla straordinaria somiglianza con la sua povera moglie. Franco col tempo si sente sempre più attratto da questa ragazza che le ricorda Celeste a tal punto che decide di lasciare il seminario per portare a casa Clara trasformandola in Celeste. Il gioco termina un giorno quando Franco avvista Celeste alla quale cerca di riavvicinarsi e la donna dal canto suo si rende conto di provare un sentimento particolare per quest'uomo che le ricorda qualcosa di molto bello. Clara intanto, insospettita del repentino cambiamento di Franco, crede abbia un'amante mentre Teresa si sposa con Giancarlo ma la vita matrimoniale diventa in breve tempo per lei un vero inferno. Infatti il perfido marito inizia a mettere in atto il suo diabolico piano facendo credere agli altri componenti della famiglia che Teresa stesse impazzendo, picchiandola e maltrattandola in vario modo. Franco e Celeste trascorrono clandestinamente dei bei momenti ma una sera mentre cenano in un ristorante si avvicinano loro dei giornalisti i quali scattano alcune foto che il giorno seguente vengono pubblicate su un quotidiano. Quando Clara vede quelle foto apprende che l'amante del marito e niente meno che sua sorella e, d'accordo con Roberta e Giancarlo, escogita un piano diabolico per tenerla al suo posto. Si procura il manico di un martello e fa in modo che Celeste ci lasci le impronte digitali e mentre Giancarlo utilizza quel martello per ammazzare il collaboratore di Franco colpendolo ripetutamente alla testa, Roberta corre a casa Pizzamiglio per impegnare in qualche modo Celeste e per portarla sul luogo del delitto dove sarebbero state scattate alcune foto. In questo modo il manico del martello e le foto avrebbero rappresentato due prove inconfutabili di cui Clara si sarebbe servita per costringere Franco a restare al suo fianco poiché in caso contrario avrebbe denunciato Celeste che sarebbe di conseguenza finita in carcere. Per Franco la vita diventa un autentico inferno mentre Celeste dopo un incidente recupera la memoria ed è decisa innanzitutto a vivere accanto al suo adorato figlio mentre condanna l'atteggiamento del marito dal quale si sente tradita. In realtà Franco è succube della perfida Clara che non riesce più a sopportare e della quale vorrebbe liberarsi al più presto. L'uomo così mette in atto uno stratagemma per impossessarsi delle prove che incriminano Celeste e seduce la cameriera Enrichetta, amica di vecchia data di Clara, promettendole che l'avrebbe sposata se gli avrebbe consegnato quelle prove. Enrichetta riesce a scovare il posto segreto in cui sono nascoste le foto ed il manico del martello ma per una serie di circostanze sfavorevoli, proprio quando stava per consegnarle a Franco, se ne impossessa Ornella, la figlia di Amedeo. Questi, dopo la morte di Teresa la quale è stata uccisa lentamente dal marito, essendosi nel frattempo sposata con Giancarlo comincia ad avanzare i diritti di padrona dei beni dei Visconti. Clara, intanto, consapevole di non avere più scampo comincia a dare segni di squilibrio mentale mentre Celeste e Franco si riconciliano proprio nello stesso posto in cui si erano conosciuti. Inoltre Celeste riesce a perdonare Clara e le chiede di trasferirsi a casa sua per poter vivere insieme tutto quel tempo che non hanno potuto trascorrere quando erano bambine. Intanto Giancarlo e Roberta sentendosi alle strette decidono di eliminare Celeste con una tazza di tè avvelenata. Nel frattempo arriva Clara, decisa a chiedere perdono alla sorella e di cambiare vita. La ragazza beve il tè che avevano preparato per Celeste, la quale si era assentata per un istante, e muore. Giancarlo e Roberta vengono arrestati per omicidio. Passano i giorni e in casa Visconti sembra ritornare quella pace di un tempo e Franco e Celeste, per porre fine a questo triste capitolo della loro vita, decidono di sposarsi una seconda volta.

Sigla TV[modifica | modifica wikitesto]

Nell'originale argentino, la sigla è Te amo, interpretata dalla protagonista della fiction, Andrea Del Boca.[1][2]

Per l'edizione italiana, è stato invece utilizzato il brano Mitico amore di Antonello Venditti.[1][2]

Curiosità[modifica | modifica wikitesto]

  • Celeste, siempre Celeste, in Italia Celeste 2, è il seguito della famosissima Celeste.
  • La telenovela ha confermato ancora una volta la grande professionalità di Andrea Del Boca, la quale ha rivestito un duplice ruolo di buona e cattiva.
  • Le spese di produzione furono notevoli, soprattutto a causa dell'acquisto di telecamere specifiche grazie alle quali era possibile creare quell'effetto speciale che permetteva di far comparire Clara e Celeste nello schermo nello stesso momento.
  • In Italia, Celeste 2 è stata molto seguita pur non raggiungendo il medesimo successo della prima parte.
  • Attualmente, su alcune emittenti locali italiane, Celeste e Celeste 2 vengono programmate come un'unica lunghissima telenovela in 372 episodi. La stessa cosa ha fatto Vero Capri, un canale del digitale terrestre.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c d e f g Antonio Genna - Il mondo dei doppiatori: Celeste
  2. ^ a b c d e f g Telenovelasmania: Celeste
  3. ^ a b c Xoomer Virgilio - Telenovelas for Real Passion: Celeste
  4. ^ IMDb: Celeste
  5. ^ IMDb: Celeste - Date di uscita

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Elenco dei serial televisivi trasmessi in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
televisione Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione