Cast di Harry Potter

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
The head and torso of a man in a black suit with a white dress shirt, blue eyes, and brown hair standing in front of a "no smoking" sign on the left and a silver pole on the right.
Daniel Radcliffe, interprete del protagonista della serie, Harry Potter

Alcuni dei più famosi attori del Regno Unito e dell'Irlanda hanno doppiato o interpretato personaggi che appaiono nella serie di film di Harry Potter, basata sulla serie di libri di J. K. Rowling. Daniel Radcliffe, Rupert Grint ed Emma Watson hanno interpretato Harry Potter, Ron Weasley e Hermione Granger in tutti i film. Quando sono stati scritturati solo Radcliffe aveva già recitato in un film precedentemente. A complemento, hanno partecipato alla saga attori come Helena Bonham Carter, Jim Broadbent, John Cleese, Robbie Coltrane, Warwick Davis, Ralph Fiennes, Michael Gambon, Brendan Gleeson, Richard Griffiths, Richard Harris, John Hurt, Jason Isaacs, Miriam Margolyes, Helen McCrory, Gary Oldman, Alan Rickman, Fiona Shaw, Maggie Smith, Timothy Spall, Imelda Staunton, David Thewlis, Emma Thompson e Julie Walters. Tredici attori sono apparsi come lo stesso personaggio in tutti gli otto film della serie.

Ad alcuni ben noti attori britannici, che non sono apparsi nella serie, è stato chiesto per scherzo perché non erano stati presi in considerazione. Quando David Yates ha diretto il quinto film, Bill Nighy (che già conosceva personalmente Yates) ha detto che sperava che il regista lo avrebbe chiamato in Harry Potter. "Ma nessuno mi chiamò", affermò Nighy.[1] Tuttavia, nel 2009, Yates scritturò Nighy come il Ministro della Magia Rufus Scrimgeour nel settimo film. Nighy disse in proposito: "Non sono più l'unico attore inglese a non essere apparso in Harry Potter e ne sono molto contento".[2] Jude Law, una volta scherzando, "Nessuno me l'ha chiesto. Ero un po' troppo vecchio per Harry" .[3] Quando un giornalista nel 2009 ha paragonato l'ossessione del professore di pozioni Horace Lumacorno per i nomi famosi con il collegamento della serie a "ogni notevole attore britannico", Jim Broadbent (che interpreta Lumacorno) ha detto: "Beh, non viene invitato ogni attore. Conosco alcuni che sono ancora in attesa ".[4]

J.K. Rowling ha tenuto un discorso durante la prima mondiale del film finale della serie, Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2, il 7 luglio 2011 a Londra. La Rowling ha elogiato il talento recitativo del cast della serie di film e ha annunciato che ci sono sette giovani membri del cast di Harry Potter a cui si riferisce come "The Big Seven", cioè Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Tom Felton, Matthew Lewis, Evanna Lynch e Bonnie Wright.[5]

L'elenco che segue è ordinato per film e personaggi, in quanto alcuni personaggi sono stati interpretati da più attori.

Legenda

  • (voce) indica che l'attore o l'attrice ha solamente prestato la sua voce al personaggio nel film
  • (giovane) indica che l'attore o l'attrice ha interpretato il personaggio in un flashback o da giovane.
  • (f) indica che l'attore o l'attrice non compare in un nessuna nuova ripresa, footage, del film ma solo in riprese da film precedenti.
  • Una cella grigia indica che il personaggio non compare nel film.


Cast[modifica | modifica wikitesto]

Personaggi Film
Harry Potter e la pietra filosofale
(2001)[6]
Harry Potter e la camera dei segreti
(2002)[7]
Harry Potter e il prigioniero di Azkaban
(2004)[8]
Harry Potter e il calice di fuoco
(2005)[9]
Harry Potter e l'Ordine della Fenice
(2007)[10]
Harry Potter e il principe mezzosangue
(2009)[11]
Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1
(2010)[12]
Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2
(2011)[13]

Personaggi principali[modifica | modifica wikitesto]

Harry Potter Daniel Radcliffe
Saunders Triplets (giovane)[14][15][16][17]
Daniel Radcliffe Daniel Radcliffe
Toby Papworth (giovane)
Ron Weasley Rupert Grint
Hermione Granger Emma Watson

Staff di Hogwarts[modifica | modifica wikitesto]

Charity Burbage   Carolyn Pickles  
Armando Dippet   Alfred Burke (giovane)  
Albus Silente[18][19] Richard Harris Michael Gambon Michael Gambon
Toby Regbo (giovane)
Michael Gambon
Argus Gazza David Bradley   David Bradley
Filius Vitious[20] Warwick Davis   Warwick Davis
Wilhelmina Caporal   Apple Brook  
Rubeus Hagrid Robbie Coltrane Robbie Coltrane
Martin Bayfield (giovane)
Robbie Coltrane
Rolanda Bumb Zoë Wanamaker  
Gilderoy Allock   Kenneth Branagh  
Minerva McGranitt Maggie Smith   Maggie Smith
Madama Pince   Sally Mortemore  
Madama Poppy Chips   Gemma Jones   Gemma Jones   Gemma Jones
Quirinus Raptor Ian Hart  
Horace Lumacorno   Jim Broadbent   Jim Broadbent
Severus Piton Alan Rickman Alan Rickman
Alec Hopkins (giovane)
Alan Rickman Alan Rickman
Benedict Clarke (giovane)
Pomona Sprite   Miriam Margolyes   Miriam Margolyes
Sibilla Cooman   Emma Thompson   Emma Thompson   Emma Thompson

Studenti di Hogwarts[modifica | modifica wikitesto]

Hannah Abbott   Charlotte Skeoch   Charlotte Skeoch
Marcus Belby   Robert Knox[21][22][23][24]  
Katie Bell Emily Dale   Georgina Leonidas
Miles Bletchley   David Churchyard  
Susan Bones Eleanor Columbus  
Lavanda Brown   Jennifer Smith   Jessie Cave
Millicent Bulstrode   Helen Stuart  
Cho Chang   Katie Leung
Penelope Light   Gemma Padley  
Vincent Tiger[25][26][27] Jamie Waylett  
Colin Canon   Hugh Mitchell  
Roger Davies   Henry Lloyd-Hughes  
Cedric Diggory   Robert Pattinson Robert Pattinson (f)  
Justin Finch-Fletchley   Edward Randell  
Marcus Flint Jamie Yeates  
Seamus Finnigan Devon Murray
Gregory Goyle Joshua Herdman
Terence Higgs Will Theakston  
Angelina Johnson Danielle Tabor Tiana Benjamin  
Leanne   Isabella Laughland
Lee Jordan Luke Youngblood  
Neville Paciock Matthew Lewis
Luna Lovegood   Evanna Lynch
Ernie Macmillan   Louis Doyle   Louis Doyle  
Draco Malfoy Tom Felton
Cormac McLaggen   Freddie Stroma
Pansy Parkinson Genevieve Gaunt   Scarlett Byrne
Padma Patil   Afshan Azad
Calì Patil   Sitara Shah Shefali Chowdhury  
Adrian Pucey Scot Fearn  
Zacharias Smith   Nick Shirm  
Alicia Spinnet Leilah Sutherland Rochelle Douglas  
Dean Thomas Alfred Enoch   Alfred Enoch
Romilda Vane   Anna Shaffer
Fred Weasley James Phelps
George Weasley Oliver Phelps
Ginny Weasley Bonnie Wright
Nigel Wespurt   William Melling
Oliver Baston Sean Biggerstaff   Sean Biggerstaff[28]
Blaise Zabini   Louis Cordice

Membri dell'Ordine della Fenice[modifica | modifica wikitesto]

Sirius Black   Gary Oldman Gary Oldman
James Walters (giovane)
  Gary Oldman
Rohan Gotobed (giovane)
Dedalus Lux David Brett  
Elphias Doge   Peter Cartwright   David Ryall  
Aberforth Silente   Jim McManus   Ciarán Hinds
Arabella Figg   Kathryn Hunter  
Mundungus Fletcher   Andy Linden  
Alice Paciock   Lisa Wood  
Frank Paciock   James Payton  
Remus Lupin   David Thewlis   David Thewlis
James Utechin (giovane)
David Thewlis
Alastor Moody   Brendan Gleeson   Brendan Gleeson  
James Potter Adrian Rawlins Adrian Rawlins (f) Adrian Rawlins Adrian Rawlins (f)
Robbie Jarvis (giovane)
  Adrian Rawlins Adrian Rawlins
Alfie McIlwain (giovane)
Lily Potter Geraldine Somerville Geraldine Somerville (f) Geraldine Somerville Geraldine Somerville (f)
Susie Shinner (giovane)[29]
Geraldine Somerville Geraldine Somerville
Ellie Darcey-Alden (giovane)
Kingsley Shacklebolt   George Harris   George Harris
Ninfadora Tonks   Natalia Tena
Emmeline Vance   Brigitte Millar  
Arthur Weasley   Mark Williams
Bill Weasley   Richard Fish   Domhnall Gleeson
Charlie Weasley   Alex Crockford  
Molly Weasley Julie Walters   Julie Walters

Lord Voldemort e i Mangiamorte[modifica | modifica wikitesto]

Lord Voldemort Richard Bremmer (giovane)
Ian Hart (voce)
Christian Coulson (giovane)   Ralph Fiennes Hero Fiennes-Tiffin (y; 11)
Frank Dillane (y; 15)
Ralph Fiennes (f)
Ralph Fiennes Ralph Fiennes
Richard Bremmer (f)
Christian Coulson (f)
Regulus Black   Tom Moorcroft  
Alecto Carrow   Suzie Toase
Amycus Carrow   Ralph Ineson
Barty Crouch Jr   David Tennant  
Antonin Dolohov   Arben Bajraktaraj   Arben Bajraktaraj  
Fenrir Greyback   Dave Legeno
Bellatrix Lestrange   Helena Bonham Carter
Walden MacNair   Peter Best   Peter Best  
Lucius Malfoy   Jason Isaacs   Jason Isaacs Jason Isaacs (f)
Tony Coburn (giovane)[30]
Jason Isaacs
Narcissa Malfoy   Helen McCrory
Peter Minus   Timothy Spall Charles Hughes (giovane) Timothy Spall Timothy Spall (f)
Thorfinn Rowle   Rod Hunt
Scabior   Nick Moran
Travers   Tav MacDougall  
Yaxley   Peter Mullan  

Dipendenti del Ministero della Magia[modifica | modifica wikitesto]

Amelia Bones   Sian Thomas Sian Thomas (f) Sian Thomas  
Mary Cattermole   Kate Fleetwood  
Reg Cattermole   Steffan Rhodri  
Barty Crouch Sr   Roger Lloyd-Pack  
John Dawlish   Richard Leaf  
Amos Diggory   Jeff Rawle  
Cornelius Caramell   Robert Hardy  
Mafalda Hopkirk   Jessica Hynes (voce)   Sophie Thompson  
Albert Runcorn   David O'Hara  
Rufus Scrimgeour   Bill Nighy  
Pius O'Tusoe   Guy Henry
Dolores Umbridge   Imelda Staunton   Imelda Staunton  
Percy Weasley Chris Rankin   Chris Rankin   Chris Rankin

Babbani[modifica | modifica wikitesto]

Frank Bryce   Eric Sykes  
Dennis   Christopher Rithin  
Mrs. Cole   Amelda Brown  
Dudley Dursley Harry Melling   Harry Melling   Harry Melling  
Marge Dursley   Pam Ferris  
Petunia Dursley Fiona Shaw   Fiona Shaw   Fiona Shaw Ariella Paradise (giovane)
Vernon Dursley Richard Griffiths   Richard Griffiths   Richard Griffiths  
Mr. Granger   Tom Knight   Ian Kelly  
Mrs. Granger   Heather Bleasdale   Michelle Fairley  
Malcolm   Richard Macklin  
Mr. Mason   Jim Norton  
Mrs. Mason   Veronica Clifford  
Piers Polkiss   Jason Boyd  
Guardia della stazione di King's Cross Harry Taylor  

Maghi e Streghe stranieri[modifica | modifica wikitesto]

Fleur Delacour   Clémence Poésy   Clémence Poésy
Gabrielle Delacour   Angelica Mandy   Angelica Mandy  
Gregorovitch   Rade Šerbedžija  
Gellert Grindelwald   Michael Byrne
Jamie Campbell Bower (giovane)
 
Igor Karkaroff   Predrag Bjelac  
Viktor Krum   Stanislav Ianevski   Stanislav Ianevski[31]  
Olympe Maxime   Frances de la Tour   Frances de la Tour  

Abitanti di Hogwarts[modifica | modifica wikitesto]

Barone Sanguinario Terence Bayler  
Sir Cadogan   Paul Whitehouse  
Everard   Sam Beazley  
Frate Grasso Simon Fisher-Becker  
Signora Grassa Elizabeth Spriggs   Dawn French  
Dama Grigia Nina Young   Kelly Macdonald
Mirtilla Malcontenta   Shirley Henderson   Shirley Henderson  
Nick-Quasi-Senza-Testa John Cleese  
Phineas Nigellus Black   John Atterbury  
Pix[32][33][34] Rik Mayall  
Cappello Parlante Leslie Phillips (voce)   Leslie Phillips (voce)

Altri abitanti del mondo magico[modifica | modifica wikitesto]

(compresi La Gazzetta del Profeta, Diagon Alley, Hogsmeade, Hogwarts Express, Nottetempo e Notturn Alley)

Bathilda Bath   Hazel Douglas  
Heathcote Barbary   Jason Buckle  
Mr Borgin   Edward Tudor-Pole  
Gideon Crumb   Steven Claydon  
Barnabas Cuffe   Roger C. Baily  
Ariana Silente   Hebe Beardsall
Kirley Duke   Jonny Greenwood  
Signora del carrello Jean Southern   Margery Mason  
Auntie Muriel   Matyelok Gibbs  
Xenophilius Lovegood   Rhys Ifans  
Mr Ollivander John Hurt   John Hurt
Ernie Prang   Jimmy Gardner  
Madama Rosmerta   Julie Christie  
Stan Picchetto   Lee Ingleby  
Rita Skeeter   Miranda Richardson   Miranda Richardson  
Orsino Thruston   Phil Selway  
Tom il barista Derek Deadman   Jim Tavare  
Donaghan Tremlett   Steve Mackey  
Myron Wagtail   Jarvis Cocker  
Eldred Worple   Paul Ritter  

Creature[modifica | modifica wikitesto]

Aragog   Julian Glover (voce)  
Bane   Jason Piper  
Bogrod   Jon Key
Dobby   Toby Jones (voce)   Toby Jones (voce)  
Fiorenzo Ray Fearon (voce)  
Grop   Tony Maudsley  
Unci-Unci Verne Troyer   Warwick Davis
Kreacher   Timothy Bateson (voce)   Simon McBurney (voce)  
Magorian   Michael Wildman  
Sanguini   Charlie Bennison  
Testa del nottetempo   Lenny Henry (voce)  

[modifica | modifica wikitesto]

Astoria Malfoy   Jade Gordon
Scorpius Malfoy   Bertie Gilbert
Albus Severus Potter Arthur Bowen
James Sirius Potter   Will Dunn
Lily Luna Potter   Daphne de Beistegui
Hugo Weasley   Ryan Turner
Rose Weasley   Helena Barlow

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Michael O'Sullivan, Underneath It All, He's Still Bill Nighy, The Washington Post, 25 maggio 2007. URL consultato il 4 giugno 2007.
  2. ^ Bill Nighy to star in Harry Potter and the Deathly Hallows, Newsround, 6 luglio 2009. URL consultato il 6 luglio 2009.
  3. ^ Shawn Adler, Say Jude, Let’s Find You A Role In ‘Harry Potter’, MTV, 4 ottobre 2007. URL consultato il 17 novembre 2007.
  4. ^ Geoff Boucher, Jim Broadbent joins the 'Harry Potter' honor roll, The Los Angeles Times, 11 gennaio 2009. URL consultato il 10 gennaio 2009.
  5. ^ J.K. Rowling's Emotional Speech at the Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2
  6. ^  Chris Columbus (director). , a 2:24:12. 2001-11-04
  7. ^  Chris Columbus (director). , a 2:25:56. 2002-11-03
  8. ^  Cuarón, Alfonso (director). , a 2:10:00. 2004-05-31
  9. ^  Mike Newell (director). , a 2:23:08. 2005-11-18
  10. ^  Yates, David (director). , a 2:10:52. 2007-07-11
  11. ^  Yates, David (director). , a 2:23:21. 2009-07-15
  12. ^  Yates, David (director). , a 2:13:44. 2010-11-18
  13. ^  Yates, David (director). , a 2:01:28. 2011-07-13
  14. ^ Spesso le parti di un personaggio infante - in questo caso Harry ad appena un anno - sono interpretate da due o tre gemelli per evitare superlavoro ai bambini.
  15. ^ Sharon Waxman, Infant TV Actors Are Overworked, Critics Charge; Watchdog Group Presses For Tougher Industry Rules in The Washington Post, 6 giugno 1996, p. A1.
  16. ^ Tenley Woodman, It doesn't take genius to know 'Baby' is bad in The Boston Globe, 27 agosto 2004, p. E27.
  17. ^ I nomi propri di ciascuno dei tre gemelli Saunders sono sconosciuti, ma sono stati accreditati nel film come "Saunders triplette".
  18. ^ Michael Gambon ha sostituito Richard Harris come Albus Silente dal "prigioniero di Azkaban" in poi dopo la morte di Harris.
  19. ^ Jeff Jensen, A Look Back, Entertainment Weekly, 28 ottobre 2005. URL consultato il 10 ottobre 2007.
  20. ^ Warwick Davis ha interpretato Filius Vitious nei primi due film come un vecchio nano-uomo con i capelli grigi. Durante la preparazione per il terzo film i produttori hanno detto a Davis non c'era alcun ruolo per Vitious, ma che avrebbe interpretato qualcun altro, almeno per un cameo. Davis ha interpretato un uomo molto più giovane con i capelli neri e un paio di baffi che ha diretto il coro alla Festa di Benvenuto a Hogwarts, ed è stato accreditato come "Mago". Durante la pre-produzione per il quarto film, il regista Mike Newell ha detto a Davis che voleva mantenere il suo aspetto dell'ultimo film, ma facendone il nuovo look per Vitious. Davis ora considera il personaggio come qualche parente di Vitious, anche se è ancora accreditato come "Filius Vitious". Nel sesto film Harry chiama Vitious specificamente, come fa la McGranitt nel settimo, chiamandolo Filius.
  21. ^ Rob Knox è stato accoltellato a morte il 24 maggio 2008, prima che il Principe Mezzosangue venisse distribuito.
  22. ^ Potter film actor killed in fight, BBC News, 24 maggio 2008. URL consultato il 24 maggio 2008.
  23. ^ Il cast e la troupe del Principe Mezzosangue indossavano nastri bianchi alla première londinese del film in omaggio a Knox.
  24. ^ Potter stars drenched at premiere, BBC, 8 luglio 2009. URL consultato l'11 agosto 2009.
  25. ^ Vincent Tiger è un personaggio minore ricorrente che appare in ogni libro e muore in una scena cruciale nei Doni della Morte. Jamie Waylett interpreta il personaggio nei primi sei film. Durante la produzione del settimo film, Waylett è stato dichiarato colpevole con l'accusa di coltivazione di marijuana.
  26. ^ Jocelyn Vena, 'Harry Potter' Actor Jamie Waylett Sentenced To Community Service, MTV, 21 luglio 2009. URL consultato l'11 agosto 2009.
  27. ^ Joshua Herdman, che interpreta il migliore amico di Tiger, Gregory Goyle, ha detto nel mese di agosto 2009 che Waylett non avrebbe ripreso il ruolo e che sarebbe stato il suo personaggio a morire, invece.
  28. ^ Paul Dale, Greenberg revealed at The List Surprise Movie at GFF, The List, 28 febbraio 2010. URL consultato il 2 luglio 2010.
  29. ^ Una scena con una giovane Lily Potter è stata girata per l'Ordine della Fenice, ma ha finito per essere tagliata dalla versione cinematografica.
  30. ^ Alcune scene con il giovane Lucius Malfoy, interpretato da Tony Coburn, furono girate per il Principe Mezzosangue, ma alla fine furono tagliate dal film.
  31. ^ Viktor Krum ha fatto una apparizione al matrimonio di Bill e Fleur, ma la sua parte è stata tagliata dalla versione finale del film.
  32. ^ Una scena con Pix è stato girata per la Pietra Filosofale, ma finì per essere tagliata dalla versione finale.
  33. ^ Brian Linder, Potter Gloucester Set Report, IGN, 4 aprile 2001. URL consultato l'8 agosto 2007.
  34. ^ Greg Dean Schmitz, Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001), Yahoo!. URL consultato l'8 agosto 2007.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]




cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema