Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Capitoli di Berserk

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow.pngVoce principale: Berserk (manga).

Copertina del numero 61 dell'edizione italiana

Questa è la lista dei capitoli del manga Berserk di Kentaro Miura, la cui storia segue le avventure del guerriero mercenario Gatsu. I capitoli del manga sono serializzati in Giappone dal 1989 nella collana Young Animal di Hakusensha e raccolti finora in 37 volumi tankōbon pubblicati in modo discontinuo a partire dal 26 novembre 1990.

Il manga è edito in Italia da Planet Manga, divisione di Panini Comics, dall'agosto del 1996 in albi di dimensione pari alla metà di un volume giapponese. Due ristampe successive intitolate Berserk Collection e Serie nera sono pubblicate sempre da Panini Comics mantenendo il formato della serie originale.

Lista volumi[modifica | modifica wikitesto]

Volumi 1-10[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giappone Italia
1 Berserk 1
Berserk 2

「ベルセルク 1」
26 novembre 1990[1]
ISBN 4592135741
agosto 1996
ottobre 1996
Capitoli
  • Il guerriero nero (黒い剣士 Kuroi kenshi?)
  • Il marchio (烙印 Rakuin?)
  • Gli angeli custodi dei desideri (1) (欲望の守護天使(1) Yokubō no shugotenshi (1)?)
2 Berserk 3
Berserk 4

「ベルセルク 2」
26 febbraio 1991[2]
ISBN 459213575X
dicembre 1996
febbraio 1997
Capitoli
  • Gli angeli custodi dei desideri (2) (欲望の守護天使(2) Yokubō no shugotenshi (2)?)
  • Gli angeli custodi dei desideri (3) (欲望の守護天使(3) Yokubō no shugotenshi (3)?)
3 Berserk 5
Berserk 6

「ベルセルク 3」
25 ottobre 1991[3]
ISBN 4592135768
aprile 1997
maggio 1997
Capitoli
  • Gli angeli custodi dei desideri (4) (欲望の守護天使(4) Yokubō no shugotenshi (4)?)
  • Gli angeli custodi dei desideri (5) (欲望の守護天使(5) Yokubō no shugotenshi (5)?)
  • Gli angeli custodi dei desideri (6) (欲望の守護天使(6) Yokubō no shugotenshi (6)?)
  • L'età dell'oro (1) (黄金時代(1) Ōgon jidai (1)?)
4 Berserk 7
Berserk 8

「ベルセルク 4」
26 febbraio 1992[4]
ISBN 4592135776
giugno 1997
luglio 1997
Capitoli
  • L'età dell'oro (2) (黄金時代(2) Ōgon jidai (2)?)
  • L'età dell'oro (3) (黄金時代(3) Ōgon jidai (3)?)
  • L'età dell'oro (4) (黄金時代(4) Ōgon jidai (4)?)
  • L'età dell'oro (5) (黄金時代(5) Ōgon jidai (5)?)
  • L'età dell'oro (6) (黄金時代(6) Ōgon jidai (6)?)
5 Berserk 9
Berserk 10

「ベルセルク 5」
29 marzo 1993[5]
ISBN 4592135784
agosto 1997
ottobre 1997
Capitoli
  • L'età dell'oro (7) (黄金時代(7) Ōgon jidai (7)?)
  • L'età dell'oro (8) (黄金時代(8) Ōgon jidai (8)?)
  • 1. Il vento della spada (剣風 Kenpū?)
  • 2. Zodd l'immortale (1) (不死のゾッド(1) Nosuferatu no Zoddo (1)?)
  • 3. Zodd l'immortale (2) (不死のゾッド(2) Nosuferatu no Zoddo (2)?)
  • 4. Zodd l'immortale (3) (不死のゾッド(3) Nosuferatu no Zoddo (3)?)
  • 5. Zodd l'immortale (4) (不死のゾッド(4) Nosuferatu no Zoddo (4)?)
  • 6. Il padrone della spada (1) (剣の主(1) Tsurugi no aruji (1)?)
6 Berserk 11
Berserk 12

「ベルセルク 6」
29 settembre 1993[6]
ISBN 4592135792
dicembre 1997
febbraio 1998
Capitoli
  • 7. Il padrone della spada (2) (剣の主(2) Tsurugi no aruji (2)?)
  • 8. L'assassinio (1) (暗殺者(1) Ansatsusha (1)?)
  • 9. L'assassinio (2) (暗殺者(2) Ansatsusha (2)?)
  • 10. L'assassinio (3) (暗殺者(3) Ansatsusha (3)?)
  • 11. L'assassinio (4) (暗殺者(4) Ansatsusha (4)?)
  • 12. Cose preziose (貴きもの Tōtoki mono?)
  • 13. Scendere in campo (出陣 Shutsujin?)
  • 14. La battaglia (合戦 Kasshen?)
  • 15. Caska (1) (キャスカ(1) Kyasuka (1)?)
  • 16. Caska (2) (キャスカ(2) Kyasuka (2)?)
7 Berserk 13
Berserk 14

「ベルセルク 7」
29 marzo 1994[7]
ISBN 4592135806
aprile 1998
maggio 1998
Capitoli
  • 17. Caska (3) (キャスカ(3) Kyasuka (3)?)
  • 18. Viaggio suicida (1) (決死行(1) Kesshikō (1)?)
  • 19. Viaggio suicida (2) (決死行(2) Kesshikō (2)?)
  • 20. Viaggio suicida (3) (決死行(3) Kesshikō (3)?)
  • 21. Sopravvivere (生還 Seikan?)
  • 22. Il falò dei sogni (夢のかがり火 Yume no kagarihi?)
  • 23. La battaglia per la conquista di Dordrey (1) (ドルドレイ攻略戦(1) Dorudorei kōryakusen (1)?)
  • 24. La battaglia per la conquista di Dordrey (2) (ドルドレイ攻略戦(2) Dorudorei kōryakusen (2)?)
  • 25. La battaglia per la conquista di Dordrey (3) (ドルドレイ攻略戦(3) Dorudorei kōryakusen (3)?)
  • 26. La battaglia per la conquista di Dordrey (4) (ドルドレイ攻略戦(4) Dorudorei kōryakusen (4)?)
8 Berserk 15
Berserk 16

「ベルセルク 8」
29 settembre 1994[8]
ISBN 459213690X
giugno 1998
luglio 1998
Capitoli
  • 27. La battaglia per la conquista di Dordrey (5) (ドルドレイ攻略戦(5) Dorudorei kōryakusen (5)?)
  • 28. La battaglia per la conquista di Dordrey (6) (ドルドレイ攻略戦(6) Dorudorei kōryakusen (6)?)
  • 29. Il trionfo (凱旋 Gaisen?)
  • 30. Il momento di gloria (栄光の瞬間 Eikō no toki?)
  • 31. Una lapide di fiamme (1) (炎の墓標(1) Honō no bohyō (1)?)
  • 32. Una lapide di fiamme (2) (炎の墓標(2) Honō no bohyō (2)?)
  • 33. In una notte nevosa (ある雪の夜に... Aru yuki no yoru ni...?)
  • 34. Il giorno della partenza (1) (旅立ちの朝(1) Tabidachi no asa (1)?)
  • 35. Il giorno della partenza (2) (旅立ちの朝(2) Tabidachi no asa (2)?)
  • 36. Il giorno della partenza (3) (旅立ちの朝(3) Tabidachi no asa (3)?)
9 Berserk 17
Berserk 18

「ベルセルク 9」
29 marzo 1995[9]
ISBN 4592136918
agosto 1998
ottobre 1998
Capitoli
  • 37. Il cavaliere del teschio (髑髏の騎士 Dokuro no kishi?)
  • 38. L'inizio della notte eterna (果てしなき夜の始まり Hateshinaki yoru no hajimari?)
  • 39. Il falco caduto (墜ちた鷹 Ochita taka?)
  • 40. L'epilogo del sogno (夢の終焉 Yume no shūen?)
  • 41. La contesa (闘技会 Tōgikai?)
  • 42. I fuggiaschi (逃亡者たち Tōbōsha-tachi?)
  • 43. Il guerriero (闘者 Tōsha?)
  • 44. Compagni d'armi (戦友 Sen'yū?)
  • 45. Confessioni (告白 Kokuhaku?)
  • 46. Ferite (1) (傷(1) Kizu (1)?)
  • 47. Ferite (2) (傷(2) Kizu (2)?)
10 Berserk 19
Berserk 20

「ベルセルク 10」
29 settembre 1995[10]
ISBN 4592136926
dicembre 1998
febbraio 1999
Capitoli
  • 48. Scintille in punta di spada (切っ先の火花 Kissaki no hibana?)
  • 49. Fra le mura di Windom (1) (ウィンダム潜入(1) Windamu sennyū?)
  • 50. Fra le mura di Windom (2) (ウィンダム潜入(2) Windamu sennyū?)
  • 51. La vigilia della festa (1) (前夜祭(1) Zen'yasai (1)?)
  • 52. La vigilia della festa (2) (前夜祭(2) Zen'yasai (2)?)
  • 53. Il luogo sigillato per mille anni (千年封土 Sennen hōdo?)
  • 54. Rincontrarsi nelle tenebre (深淵の再会 Shin'en no saikai?)
  • 55. Una scia di sangue (血路 Ketsuro?)
  • 56. I Barkilaka (1) (バーキラカ(1) Bākiraka (1)?)
  • 57. I Barkilaka (2) (バーキラカ(2) Bākiraka (2)?)
  • 58. Il fiore del castello di pietra (石の王城の花 Ishi no shiro no hana?)

Volumi 11-20[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giappone Italia
11 Berserk 21
Berserk 22

「ベルセルク 11」
29 marzo 1996[11]
ISBN 4592136934
1º aprile 1999[12]
6 maggio 1999[13]
Capitoli
  • 59. Cani infernali (1) (魔犬(1) Maken (1)?)
  • 60. Cani infernali (2) (魔犬(2) Maken (2)?)
  • 61. Cani infernali (3) (魔犬(3) Maken (3)?)
  • 62. Cani infernali (4) (魔犬(4) Maken (4)?)
  • 63. Latrati di follia (狂獣咆哮 Kyōjū hōkō?)
  • 64. Tragedia nel bosco (惨劇の森 Sangeki no mori?)
  • 65. Battaglia mortale (1) (死闘(1) Shitō (1)?)
  • 66. Battaglia mortale (2) (死闘(2) Shitō (2)?)
  • 67. L'armatura nel cuore (甲冑は胸に Yoroi wa mune ni?)
  • 68. L'essere giunto in volo... (飛来者... Hiraisha...?)
  • 69. L'immortale ritorna (不死者再び Fushisha futatabi?)
12 Berserk 23
Berserk 24

「ベルセルク 12」
27 settembre 1996[14]
ISBN 4592136942
3 giugno 1999[15]
1º luglio 1999[16]
Capitoli
  • 70. Il requiem del vento (風の鎮魂歌 Kaze no rekuiemu?)
  • 71. Guerrieri al tramonto (黄昏の戦士達 Tasogare no senshi-tachi?)
  • 72. Il ragazzo nel vicolo (路地裏の少年 Rojiura no shōnen?)
  • 73. Eclissi ( Shoku?)
  • 74. Il momento promesso (約束の刻 Yakusoku no toki?)
  • 75. L'avvento (降臨 Kōrin?)
  • 76. Mostri disumani (人外百鬼 Ningai hyakki?)
  • 77. Il castello ( Shiro?)
  • 78. Separazione definitiva (決別 Ketsubetsu?)
  • 79. Il banchetto ( Utage?)
13 Berserk 25
Berserk 26

「ベルセルク 13」
28 marzo 1997[17]
ISBN 4592136950
29 luglio 1999[18]
2 settembre 1999[19]
Capitoli
  • 80. Tempesta di morte (1) (死の嵐(1) Shi no arashi (1)?)
  • 81. Tempesta di morte (2) (死の嵐(2) Shi no arashi (2)?)
  • 82. Il dio degli abissi (深淵の神 Shin'en no kami?)[20]
  • 84. Sangue fresco (鮮血 Senketsu?)
  • 85. Movimento fetale (胎動 Taidō?)
  • 86. La nascita (誕生 Tanjō?)
  • 87. L'immagine persistente dell'occhio sinistro (右目の残照 Migime no zanshō?)
  • 88. L'evasione (脱出 Dasshutsu?)
  • 89. Risvegliarsi in un incubo (悪夢にめざめて Akumu ni mezamete?)
  • 90. Corsa a perdifiato (疾走 Shissō?)
  • 91. Dichiarazione di guerra (反撃の誓い Hangeki no chikai?)
14 Berserk 27
Berserk 28

「ベルセルク 14」
29 settembre 1997[21]
ISBN 4592136969
7 ottobre 1999[22]
4 novembre 1999[23]
Capitoli
  • 92. Il male in fasce (幼魔 Yōma?)
  • 93. L'armamento (武装 Busō?)
  • 94. Il cacciatore di draghi (ドラゴンを狩る者 Doragon o karumono?)
  • 95. Il guerriero nero ritorna (黒い剣士、再び Kuroi kenshi, futatabi?)
  • 96. Gli elfi della valle della nebbia (霧の谷の妖精 Kiri no tani no yōsei?)
  • 97. Jill (ジル Jiru?)
  • 98. Venuti dal cielo (飛来 Hirai?)
  • 99. Pargoli insoliti (妖虫 Yōchū?)
  • Bonus. Berserk Prototype
15 Berserk 29
Berserk 30

「ベルセルク 15」
30 gennaio 1998[24]
ISBN 4592136977
2 dicembre 1999[25]
7 gennaio 2000[26]
Capitoli
  • 100. La regina (女王 Kuīnu?)
  • 101. Fuochi fatui (鬼火 Onibi?)
  • 102. Pirkaf dagli occhi rossi (赤い目のピーカフ Akai me no Pīkafu?)
  • 103. La ragazza dei ricordi (追憶の少女 Tsuioku no shōjo?)
  • 104. Il mondo degli esseri con le ali (羽あるものの世界 Hanearu mono no sekai?)
  • 105. I guardiani (1) (守護者(1) Gādian (1)?)
  • 106. I guardiani (2) (守護者(2) Gādian (2)?)
  • 107. Gli inseguitori (追跡者 Tsuisekisha?)
  • 108. La valle della nebbia (1) (霧の谷(1) Kiri no tani (1)?)
  • 109. La valle della nebbia (2) (霧の谷(2) Kiri no tani (2)?)
  • 110. Bozzoli ( Mayu?)
16 Berserk 31
Berserk 32

「ベルセルク 16」
26 agosto 1998[27]
ISBN 4592136985
3 febbraio 2000[28]
2 marzo 2000[29]
Capitoli
  • 111. Mostri (怪物 Kaibutsu?)
  • 112. Il male in cielo (空魔 Kūma?)
  • 113. La notte si tinge di sangue (鮮血の夜空 Senketsu no yozora?)
  • 114. Tra il male e l'uomo (魔と人の狭間 Ma to hito no hazama?)
  • 115. Lucciole ( Hotaru?)
  • 116. Ritorno a casa (家路 Ieji?)
  • 117. Un elfo nel cielo (青空の妖精 Sora no yōsei?)
  • 118. La belva delle tenebre (闇の獣 Yami no kedamono?)
  • 119. L'ordine della sacra catena (1) (聖鉄鎖騎士団(1) Seitessa kishi-dan (1)?)
  • 120. L'ordine della sacra catena (2) (聖鉄鎖騎士団(2) Seitessa kishi-dan (2)?)
  • 121. L'idolo infranto (空洞の偶像 Kūdō no gūzō?)
17 Berserk 33
Berserk 34

「ベルセルク 17」
29 marzo 1999[30]
ISBN 4592136993
4 maggio 2000[31]
6 luglio 2000[32]
Capitoli
  • 122. Colei che non vede (見ざる者 Mizarumono?)
  • 123. La notte dei miracoli (奇跡の夜 Kiseki no yoru?)
  • 124. Il ricordo (去来 Kyorai?)
  • 125. La mattina della verità (真実の朝 Shinjitsu no asa?)
  • 126. La rivelazione divina (1) (啓示(1) Keiji (1)?)
  • 127. La rivelazione divina (2) (啓示(2) Keiji (2)?)
  • 128. La rivelazione divina (3) (啓示(3) Keiji (3)?)
  • 129. La crepa nella lama (刃の亀裂 Yaiba no kiretsu?)
  • 130. L'esile fiamma (かよわき炎 Kayowaki honō?)
  • 131. Verso il luogo sacro (1) (聖地へ Seichi e (1)?)
  • 132. Verso il luogo sacro (2) (聖地へ Seichi e (2)?)
18 Berserk 35
Berserk 36

「ベルセルク 18」
1º ottobre 1999[33]
ISBN 4592137167
7 settembre 2000[34]
2 novembre 2000[35]
Capitoli
  • 133. La ricognizione dei Kushan (1) (クシャーン斥候(1) Kushān sekkō (1)?)
  • 134. La ricognizione dei Kushan (2) (クシャーン斥候(2) Kushān sekkō (2)?)
  • 135. La torre delle ombre (1) (影の塔(1) Kage no tō (1)?)
  • 136. La torre delle ombre (2) (影の塔(2) Kage no tō (2)?)
  • 137. I figli dell'ombra (影の子ら Kage no kora?)
  • 138. Il fanatico (猛信者 Mōshinja?)
  • 139. Le viscere del luogo sacro (聖地のはらわた Seichi no harawata?)
  • 140. La strega (魔女 Majo?)
  • 141. La strada dei mostri (1) (怪道(1) Kaidō (1)?)
  • 142. La strada dei mostri (2) (怪道(2) Kaidō (2)?)
  • 143. Le colonne di fuoco (炎の柱 Honō no hashira?)
19 Berserk 37
Berserk 38

「ベルセルク 19」
29 marzo 2000[36]
ISBN 4592137175
gennaio 2001
marzo 2001
Capitoli
  • 144. Il guerriero nero nel luogo sacro (聖地の黒い剣士 Seichi no kuroi kenshi?)
  • 145. Una corsa disperata (迷走 Meisō?)
  • 146. Il ragazzo ambizioso (野望少年 Yabō shōnen?)
  • 147. La caverna del male (魔窟 Makutsu?)
  • 148. Di nuovo insieme (再会 Saikai?)
  • 149. Il soldato in agguato (伏兵 Fukuhei?)
  • 150. Il precipizio (断崖 Dangai?)
  • 151. Le prigioniere (虜囚 Ryoshū?)
  • 152. La vergine di ferro (鉄の処女 Tetsu no shōjo?)
  • 153. Il sangue dei morti (1) (亡者の血流(1) Mōja no ketsuryū (1)?)
  • 154. Il sangue dei morti (2) (亡者の血流(2) Mōja no ketsuryū (2)?)
20 Berserk 39
Berserk 40

「ベルセルク 20」
27 ottobre 2000[37]
ISBN 4592137183
maggio 2001
luglio 2001
Capitoli
  • 155. La tela del ragno (蜘蛛の糸 Kumo no ito?)
  • 156. Chi vola in alto e chi striscia in fondo (頂に舞うもの底に這うもの Itadaki ni maumono soko ni haumono?)
  • 157. Gli angeli infernali (ヘルス·エンジェルス Herusu Enjerusu?)
  • 158. Lo sconosciuto in fondo alla buca (底の底の知られぬ者 Soko no soko no shirarenu mono?)
  • 159. Chi ha paura (脅えし者 Obieshimono?)
  • 160. Il segno (兆し Kizashi?)
  • 161. Il martirio (殉教 Junkyō?)
  • 162. La distruzione (崩壊 Hōkai?)
  • 163. L'ombra dell'idea (1) (イデアの影(1) Idea no kage (1)?)
  • 164. L'ombra dell'idea (2) (イデアの影(2) Idea no kage (2)?)
  • 165. L'ombra dell'idea (3) (イデアの影(3) Idea no kage (3)?)

Volumi 21-30[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giappone Italia
21 Berserk 41
Berserk 42

「ベルセルク 21」
29 maggio 2001[38]
ISBN 4592137191
6 settembre 2001[39]
2 novembre 2001[40]
Capitoli
  • 166. Il pesce che smuove la superficie dell'acqua (跳魚 Hane uo?)
  • 167. Il prete mostruoso (1) (怪僧(1) Kaisō (1)?)
  • 168. Il prete mostruoso (2) (怪僧(2) Kaisō (2)?)
  • 169. Chi prega e chi lotta (縋る者もがく者 Sugaru mono mogaku mono?)
  • 170. L'onda del buio (1) (闇の津波(1) Yami no tsunami (1)?)
  • 171. L'onda del buio (2) (闇の津波(2) Yami no tsunami (2)?)
  • 172. La risonanza (共鳴 Kyōmei?)
  • 173. E il cielo cadde (天墜つ Ten otsu?)
  • 174. L'alba ( Akatsuki?)
  • 175. L'apparizione (出現 Shutsugen?)
  • 176. Decisione e partenza (決意と旅立ち Ketsui to tabidachi?)
22 Berserk 43
Berserk 44

「ベルセルク 22」
19 dicembre 2001[41]
ISBN 4592137205
5 aprile 2002[42]
4 luglio 2002[43]
Capitoli
  • 179. Il mondo che sorride (ほころぶ世界 Hokorabu sekai?)
  • 180. Rincontrarsi sulla collina delle spade (剣の丘の再会 Ken no oka no saikai?)
  • 181. Il feroce guerriero contro il guerriero nero (獣剣士対黒い剣士 Kedamono kenshi tai kuroi kenshi?)
  • 182. Cronache della guerra del sacro male: l'immutabilità (不変 Fuhen?)
  • 183. Prologo delle cronache di guerra (戦記の序章 Senki no joshō?)
  • 184. L'attacco dei Kushan (クシャーン猛襲 Kushān mōshū?)
  • 185. Vento di guerra (1) (鬨の風(1) Toki no kaze (1)?)
  • 186. Vento di guerra (2) (鬨の風(2) Toki no kaze (2)?)
  • 177. La neve e la fiamma prima parte (雪と炎と/前篇 Yuki to honō to/zenpen?)
  • 178. La neve e la fiamma seconda parte (雪と炎と/後篇 Yuki to honō to/kōhen?)
23 Berserk 45
Berserk 46

「ベルセルク 23」
28 giugno 2002[44]
ISBN 4592137213
3 ottobre 2002[45]
9 gennaio 2003[46]
Capitoli
  • 187. Viaggio d'inverno (1) (冬の旅路(1) Fuyu no tabiji (1)?)
  • 188. Viaggio d'inverno (2) (冬の旅路(1) Fuyu no tabiji (2)?)
  • 189. Tempo perduto (こぼれた時間 Koboreta toki?)
  • 190. Zanne (我牙 Gaki?)
  • 191. Rincontro nel deserto (荒れ野の再会 Areno no saikai?)
  • 192. Guerrieri diabolici (戦魔 Senma?)
  • 193. Il vessillo della spada volante (飛剣の御旗 Hiken no ohata?)
  • 194. Ali di luce e ombra (光と闇の翼 Hikari to yami no tsubasa?)
  • 195. La notte delle stelle cadenti (星降る夜 Hoshi furu yoru?)
  • 196. Come una bambina (嬰児の如く Midorigo no gotoku?)
24 Berserk 47
Berserk 48

「ベルセルク 24」
19 dicembre 2002[47]
ISBN 4592137221
3 aprile 2003[48]
3 luglio 2003[49]
Capitoli
  • 197. Troll (獣鬼 Torōru?)
  • 198. La strega (魔女 Majo?)
  • 199. Il palazzo dell'albero degli spiriti (1) (霊樹の館(1) Reiju no kan (1)?)
  • 200. Il palazzo dell'albero degli spiriti (2) (霊樹の館(2) Reiju no kan (2)?)
  • 201. Il mondo degli spiriti (幽界 Kakuriyo?)
  • 202. La pietra del male (魔石 Maseki?)
  • 203. Spiriti elementali (元素霊 Erementaru?)
  • 204. Il villaggio di Inok (イーノック村 Īnokku mura?)
  • 205. Ambizione e ricordi (野望と追憶 Yabō to tsuioku?)
  • 206. L'attacco dei Troll (獣鬼襲来 Torōru shūrai?)
25 Berserk 49
Berserk 50

「ベルセルク 25」
27 giugno 2003[50]
ISBN 459213723X
2 ottobre 2003[51]
8 gennaio 2004[52]
Capitoli
  • 207. La spada magica (魔法の剣 Mahō no ken?)
  • 208. Lo specchio del peccato (罪の鏡 Tsumi no kagami?)
  • 209. La magia (魔術 Majikku?)
  • 210. Il culmine della preghiera (祈りの奥義 Inori no ōgi?)
  • 211. Il branco del male (1) (魔群(1) Magun (1)?)
  • 212. Il branco del male (2) (魔群(2) Magun (2)?)
  • 213. Rapide (激流 Gekiryū?)
  • 214. La sciamana (シャーマン Shāman?)
  • 215. Il clifoto ( Kurifoto?)
  • 216. Sudiciume (汚濁 Odaku?)
26 Berserk 51
Berserk 52

「ベルセルク 26」
19 dicembre 2003[53]
ISBN 4592137248
29 aprile 2004[54]
22 luglio 2004[55]
Capitoli
  • 217. Punizione (報い(むくい) Mukui (mukui)?)
  • 218. Salvezza (報い(すくい) Sukui (sukui)?)
  • 219. Sull'orlo dell'Ade (黄泉のほとり Yomi no hotori?)
  • 220. La meretrice di visceri (胎海の娼姫 Harawada no shōki?)
  • 221. Compagni (道連 Nakama?)
  • 222. Graffi (爪痕 Tsumeato?)
  • 223. Fiamme (1) (炎上(1) Enjō (1)?)
  • 224. Fiamme (2) (炎上(1) Enjō (2)?)
  • 225. L'armatura del Berserk (1) (狂戦士の甲冑(1) Kyō senshi no kacchū (1)?)
  • 226. L'armatura del Berserk (2) (狂戦士の甲冑(1) Kyō senshi no kacchū (2)?)
27 Berserk 53
Berserk 54

「ベルセルク 27」
29 luglio 2004[56]
ISBN 4592137256
25 novembre 2004[57]
27 gennaio 2005[58]
Capitoli
  • 227. Il drago del fuoco (火竜 Hiryū?)
  • 228. Il fondo della fiamma (業火の底 Gōka no soko?)
  • 229. La partenza della fiamma (炎の旅立ち Honō no tabidachi?)
  • 230. La città stregata" (魔城 Majō?)
  • 231. L'imperatore del terrore (恐帝 Kyōtei?)
  • 232. I darka, i soldati-orchi (鬼兵 Dāka)?)
  • 233. I cavalieri demoniaci (魔騎士 Makishi?)
  • 234. Il diavolo (魔神 Majin?)
  • 235. Il risveglio della principessa addormentata (眠り姫の目覚め Nemuri-hime no mezame?)
  • 236. Il fragore del mare (潮騒 Shiosai?)
28 Berserk 55
Berserk 56

「ベルセルク 28」
28 febbraio 2005[59]
ISBN 4592137264
28 luglio 2005[60]
29 settembre 2005[61]
Capitoli
  • 237. I segni annunciati (告げられし兆し Tsugerareshi kizashi?)
  • 238. Un bambino sotto la luna (月下の少年 Gekka no shōnen?)
  • 239. I messaggeri del male (使い魔 Tsukaima?)
  • 240. Nebbia malvagia (怪霧 Kaikiri?)
  • 241. Il makara, la belva del mare (怪霧(マカラ) Kaijū (Makara)?)
  • 242. Il fragore del mare (海鳴り Uminari?)
  • 243. Jananin, l'essere supremo (超者(ジャンアーニン) Chōja (Jan Ānin)?)
  • 244. La città prescelta (鎮守府 Chinjūfu?)
  • 245. La città degli uomini (人間の都市 Hito no machi?)
  • 246. Il nibbio e la civetta sul molo (桟橋のトンビとフクロウ Sanbashi no tonbi to fukurō?)
29 Berserk 57
Berserk 58

「ベルセルク 29」
29 settembre 2005[62]
ISBN 4592137272
23 febbraio 2006[63]
29 aprile 2006[64]
Capitoli
  • 247. Il colpo di spada (刃傷 Ninjō?)
  • 248. Il cavaliere (武者 Musha?)
  • 249. Una cena modesta (ささやかな晩餐 Sasayaka na bansan?)
  • 258. Ritorno al nido (帰巣 Kisō?)
  • 250. Vandimion (ヴァンディミオン Vandimion?)
  • 251. Nel giardino (庭園にて Teien nite?)
  • 252. Il giglio bianco e selvatico (野の白百合 No no shirayuri?)
  • 253. La madre ( Haha?)
  • 254. La festa da ballo (舞踏会 Butōkai?)
  • 255. Il colonnato (列柱の間 Rechū no aida?)
30 Berserk 59
Berserk 60

「ベルセルク 30」
29 marzo 2006[65]
ISBN 4592137280
27 luglio 2006[66]
19 ottobre 2006[67]
Capitoli
  • 256. Il duello (決闘(DUEL) Kettō (DUEL)?)
  • 257. Il sovrano dei regni fedeli (教圏の宗主 Kyōken no sōsha?)
  • 259. La tigre diabolica (妖虎 Yōko?)
  • 260. L'irruzione (乱入 Rannyū?)
  • 261. La gabbia arrugginita (錆びた鳥籠 Sabita torikago?)
  • 262. La proclamazione delle ostilità (宣戦布告 Sensen fukoku?)
  • 263. L'invasione delle bestie malvagie (妖獣侵攻 Yōjū shinkō?)
  • 264. La guida del cielo (天啓 Tenkei?)
  • 265. La città delle bestie malvagie (1) (妖獣都市(1) Yōjū toshi (1)?)
  • 266. La città delle bestie malvagie (2) (妖獣都市(2) Yōjū toshi (2)?)

Volumi 31-in corso[modifica | modifica wikitesto]

Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Data di prima pubblicazione
Giappone Italia
31 Berserk 61
Berserk 62

「ベルセルク 31」
29 settembre 2006[68]
ISBN 4592144317
22 febbraio 2007[69]
24 maggio 2007[70]
Capitoli
  • 267. Il porto in fiamme (灼熱湾 Shakunetsu wan?)
  • 268. Il disco di fiamma (Blaze Rod) (火炎輪(ブレイズ·ロッド) Kaenrin (bureizu roddo)?)
  • 269. La bestia con la spada (剣獣 Kenjū?)
  • 270. Il comandante mago (Paramarishia Senai) (仙将(パラマリシヤ·センアーンイー) Senshō (Paramarishia Sen'ān'ī)?)
  • 271. Magia orientale (東方魔術 Tōhō majutsu?)
  • 272. Il serpente (塒巻く者 Toguro makumono?)
  • 273. La fiamma esplosiva (爆炎 Bakuen?)
  • 274. L'imperatore dei fulmini (雷帝 Raitei?)
  • 275. L'arrivo dell'esercito del male (魔軍襲来 Magun shūrai?)
  • 276. La nuvola colossale (叢雲 Murakumo?)
32 Berserk 63
Berserk 64

「ベルセルク 32」
29 novembre 2007[71]
ISBN 978-4592144328
22 maggio 2008[72]
17 luglio 2008[73]
Capitoli
  • 277. Un attacco disperato (肉弾 Nikudan?)
  • 278. Spiegare le vele (船出 Funade?)
  • 279. L'assalto (1) (大侵攻 Daishinkō?)
  • 280. L'assalto (2) (大侵攻(2) Daishinkō (2)?)
  • 281. L'arrivo provvidenziale (飛来 Hirai?)
  • 282. Il campo di battaglia si spezza (裂ける戦場 Sakeru senjō?)
  • 283. Il turbine (風巻 Shimaki?)
  • 284. L'Esercito Regolare delle Midlands (ミッドランド正規軍 Middorando taikigun?)
  • 285. L'eroe (英雄 Eiyū?)
  • 286. Sulla nave (船上にて Senjō nite?)
33 Berserk 65
Berserk 66

「ベルセルク 33」
24 ottobre 2008[74]
ISBN 978-4592144335
23 aprile 2009[75]
18 giugno 2009[76]
Capitoli
  • 287. Futilità (水泡 Suibō?)
  • 288. La battaglia navale (1) (海戦(1) Kaisen (1)?)
  • 289. La battaglia navale (2) (海戦(2) Kaisen (2)?)
  • 290. Un grido dal buio (闇からの咆哮 Yami kara no hōkō?)
  • 291. Il sogno premonitore (予知夢 Yochimu?)
  • 292. La nebbia mortale (死の霧 Shi no kiri?)
  • 293. Ombre silenziose (静寂なる闇 Seijaku naru yami?)
  • 294. L'esodo (エクソダス Ekusodasu?)
  • 295. Shiva, il dio della fine (末神 Matsukami?)
  • 296. Un frastuono nel cielo (轟天 Goten?)
34 Berserk 67
Berserk 68

「ベルセルク 34」
25 settembre 2009[77]
ISBN 978-4592144342
22 aprile 2010[78]
17 giugno 2010[79]
Capitoli
  • 297. Il dio ottenebrato (盲目の巨神 Mōmoku no kyoshin?)
  • 298. Scatenare il male (放魔 Hōma?)
  • 299. La battaglia inumana (人外の戦場 Jingai no senjō?)
  • 300. La Sacerdotessa del Falco (鷹の巫女 Taka no Miko?)
  • 301. Il caos (混沌 Konton?)
  • 302. Il volo (飛翔 Hishō?)
  • 303. Controluce (逆光 Gyakkō?)
  • 304. La fenditura (亀裂 Kiretsu?)
  • 305. L'inizio del mondo (開闢 Kaibyaku?)
  • 306. Il mondo fantastico (幻造世界 Fantajia?)
35 Berserk 69
Berserk 70

「ベルセルク 35」
29 settembre 2010[80]
ISBN 978-4592144359
14 aprile 2011[81]
14 luglio 2011[82]
Capitoli
  • 307. Falconia (ファルコニア Farukonia?)
  • 308. La nave fantasma (1) (幽霊船① Yūreisen (1)?)
  • 309. La nave fantasma (2) (幽霊船② Yūreisen (2)?)
  • 310. La nave fantasma (3) (幽霊船③ Yūreisen (3)?)
  • 311. L'isola perduta (孤島 Kotō?)
  • 312. La ragazza delle mareggiate (鳴る瀬ろの娘 Narusero no musume?)
  • 313. Le genti del Mare Maledetto (禍海の者共 Magawada no monodomo?)
  • 314. Tentacoli umani (人触手 Hito shokusha?)
  • 315. La nave tentacolare (触手船 Shokusha fune?)
36 Berserk 71
Berserk 72

「ベルセルク 36」
23 settembre 2011[83]
ISBN 978-4592144366
2 febbraio 2012[84]
5 aprile 2012[85]
Capitoli
  • 316. La luna piena (1) (満月① Mangetsu (1)?)
  • 317. La luna piena (2) (満月② Mangetsu (2)?)
  • 318. Il guerriero ferino (獣士 Kedamono?)
  • 319. Il dio del mare (1) (海の神① Umi no kami (1)?)
  • 320. Il dio del mare (2) (海の神② Umi no kami (2)?)
  • 321. Il dio del mare (3) (海の神③ Umi no kami (3)?)
  • 322. Il cuore vibrante (震臓 Shinzō?)
  • 323. Il richiamo dal profondo (深き呼び声 Fukaki yobigoe?)
  • 324. La sirena (1) (人魚① Merō (1)?)
37 Berserk 73
Berserk 74

「ベルセルク 37」
29 marzo 2013[86]
ISBN 978-4592144373
5 settembre 2013[87]
7 novembre 2013[88]
Capitoli
  • 325. La sirena (2) (人魚② Merō (2)?)
  • 326. Unione vocale (声連 Seiren?)
  • 327. L'emersione (浮上 Fujō?)
  • 328. Una stella cadente (流星 Ryūsei?)
  • 329. Boccioli primaverili di un nuovo giorno (1) (遠い日の春花① Tōi hi no shunka (1)?)
  • 330. Boccioli primaverili di un nuovo giorno (2) (遠い日の春花② Tōi hi no shunka (2)?)
  • 331. Boccioli primaverili di un nuovo giorno (3) (遠い日の春花③ Tōi hi no shunka (3)?)
  • 332. Carovana (幌馬車 Horobasha?)
  • 333. Paradiso (楽土 Paradaisu?)

Capitoli non ancora in formato tankōbon[modifica | modifica wikitesto]

  • 83. Il dio degli abissi (2) (深淵の神(2) Shin'en no kami (2)?)[20]
  • 334. La capitale degli uomini (人の都 Hito no miyako?)
  • 335. Diritto divino (王權神授 Ōkon shinju?)
  • 336. Pandaemonium (万魔殿 Man-maden?)
  • 337. Il ponte di separazione (別離の橋 Betsuri no hashi?)

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (JA) ベルセルク 1, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  2. ^ (JA) ベルセルク 2, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  3. ^ (JA) ベルセルク 3, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  4. ^ (JA) ベルセルク 4, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  5. ^ (JA) ベルセルク 5, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  6. ^ (JA) ベルセルク 6, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  7. ^ (JA) ベルセルク 7, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  8. ^ (JA) ベルセルク 8, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  9. ^ (JA) ベルセルク 9, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  10. ^ (JA) ベルセルク 10, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  11. ^ (JA) ベルセルク 11, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  12. ^ Berserk 21, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  13. ^ Berserk 22, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  14. ^ (JA) ベルセルク 12, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  15. ^ Berserk 23, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  16. ^ Berserk 24, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  17. ^ (JA) ベルセルク 13, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  18. ^ Berserk 25, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  19. ^ Berserk 26, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  20. ^ a b L'episodio 83, inizialmente chiamato "Il dio degli abissi (2)", fu lasciato fuori dal volume. Nessuna spiegazione ufficiale è stata data in merito all'esclusione, tuttavia sembra che tale scelta sia dipesa dal fatto che questo capitolo avrebbe svelato i profondi meccanismi dell'universo di Berserk relativamente troppo presto nella storia.
  21. ^ (JA) ベルセルク 14, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  22. ^ Berserk 27, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  23. ^ Berserk 28, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  24. ^ (JA) ベルセルク 15, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  25. ^ Berserk 29, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  26. ^ Berserk 30, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  27. ^ (JA) ベルセルク 16, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  28. ^ Berserk 31, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  29. ^ Berserk 32, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  30. ^ (JA) ベルセルク 17, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  31. ^ Berserk 33, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  32. ^ Berserk 34, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  33. ^ (JA) ベルセルク 18, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  34. ^ Berserk 35, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  35. ^ Berserk 36, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  36. ^ (JA) ベルセルク 19, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  37. ^ (JA) ベルセルク 20, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  38. ^ (JA) ベルセルク 21, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  39. ^ Berserk 41, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  40. ^ Berserk 42, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  41. ^ (JA) ベルセルク 22, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  42. ^ Berserk 43, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  43. ^ Berserk 44, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  44. ^ (JA) ベルセルク 23, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  45. ^ Berserk 45, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  46. ^ Berserk 46, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  47. ^ (JA) ベルセルク 24, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  48. ^ Berserk 47, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  49. ^ Berserk 48, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  50. ^ (JA) ベルセルク 25, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  51. ^ Berserk 49, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  52. ^ Berserk 50, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  53. ^ (JA) ベルセルク 26, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  54. ^ Berserk 51, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  55. ^ Berserk 52, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  56. ^ (JA) ベルセルク 27, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  57. ^ Berserk 53, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  58. ^ Berserk 54, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  59. ^ (JA) ベルセルク 28, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  60. ^ Berserk 55, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  61. ^ Berserk 56, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  62. ^ (JA) ベルセルク 29, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  63. ^ Berserk 57, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  64. ^ Berserk 58, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  65. ^ (JA) ベルセルク 30, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  66. ^ Berserk 59, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  67. ^ Berserk 60, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  68. ^ (JA) ベルセルク 31, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  69. ^ Berserk 61, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  70. ^ Berserk 62, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  71. ^ (JA) ベルセルク 32, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  72. ^ Berserk 63, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  73. ^ Berserk 64, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  74. ^ (JA) ベルセルク 33, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  75. ^ Berserk 65, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  76. ^ Berserk 66, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  77. ^ (JA) ベルセルク 34, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  78. ^ Berserk 67, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  79. ^ Berserk 68, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  80. ^ (JA) ベルセルク 35, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  81. ^ Berserk 69, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  82. ^ Berserk 70, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  83. ^ (JA) ベルセルク 36, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  84. ^ Berserk 71, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  85. ^ Berserk 72, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  86. ^ (JA) ベルセルク 37, Hakusensha. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  87. ^ Berserk 73, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.
  88. ^ Berserk 74, Panini Comics. URL consultato il 25 febbraio 2015.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga