Capeta

Capeta
serie TV anime
Titolo originale	Capeta
Autori	Kuro Tomiyama Masahito Soda
Regia	Shin Misawa
Character design	Tadami Okimura
Animazione	Tadaharu Okimura Tadami Okimura
Studio	Studio Comet
Musiche	Toshihiko Sahashi
Reti	Animax Tokyo Broadcasting System
1ª TV	4 ottobre, 2005 – 26 settembre, 2006
Episodi	52 (completa)
Reti italiane	Rai Gulp Man-Ga
1ª TV it.	18 gennaio 2011 – 10 marzo 2011
Episodi it.	52 (completa)
Genere	Shōnen Sport

Capeta
manga
Titolo originale	Capeta
Autore	Masahito Soda
Editore	Kodansha – Monthly Shonen Magazine
1ª edizione	17 ottobre 2003
Tankobon	31 / 32
Pagine	203
Genere	Shōnen Sport

Capeta (カペタ, Kapeta^?, Capeta) è un anime e manga spokon incentrato sul mondo dei go-kart. Il manga, serializzato in 28 tankōbon dell'editore giapponese Kodansha, nel 2005 ha vinto il premio Kodansha per i manga (講談社漫画賞, Kōdansha Manga Shō^?) ed è tuttora in corso di pubblicazione.

La trasposizione anime è stata prodotta nel 2005 da Studio Comet e trasmessa per la prima volta dai network Animax e Tokyo Broadcasting System a partire da ottobre 2005. In Italia la serie è stata mandata in onda su Rai Gulp dal 18 gennaio 2011 al 10 marzo 2011 ed è distribuita da Yamato Video per il mercato home video.Nel 2013 la serie è trasmessa su MAN-GA.

Trama

Kappeita Taira (平 勝平太, Taira Kappeita^?), anche conosciuto come "Capeta" (カペタ, Kapeta^?), è un ragazzino di 10 anni che ha un solo parente in vita, il padre Shigeo Taira (平 茂雄, Taira Shigeo^?). Cerca di essere utile svolgendo i lavori di casa ed evitando di recare preoccupazioni al proprio genitore. Pian piano scopre la sua passione per i go-kart, quando il padre riesce a costruirgliene uno e a farlo correre in pista per la prima volta la sua avventura, che lo porterà nel giro di pochi anni al sogno della Formula 1, ha inizio. Accompagnato dagli amici di infanzia, Nobu e Monami, Capeta crescerà e maturerà nel corso della saga (dai 10 ai 14, e infine 16 anni) nutrendo la speranza di passare di categoria e di poter competere col suo grande rivale Naomi Minamoto, obiettivo che persegue con non poche difficoltà principalmente economiche, dato l'umile lavoro del padre.

La serie si divide in tre parti separate. La prima spiega le prime esperienze di Capeta nel go-kart (10 anni), la seconda è ambientata pochi anni dopo dove si incontra il protagonista alle prese con le prime gare (14 anni), la terza infine racconta del raggiungimento del desiderio di Capeta di diventare un professionista di tale sport (16 anni).

L'anime, che ricorda per molti versi Initial D, ambientato anch'esso nel mondo dell'automobilismo, presta molta attenzione ai particolari tecnici dell'auto da go-kart con non pochi effetti di computer grafica.

Personaggi

Kappeita Taira

All'inizio dell'anime ha 10 anni (gareggia con il n°14), poi 14 (con il n°30) e infine 16 (con il n°63). Taira mette piede nel mondo delle corse quando suo padre gli costruisce un kart. Il suo interesse per le macchine però inizia molto prima. È un ragazzo brillante e di talento che mostra la sua adattabilità e il suo temperamento. Molta gente è attratta dalle gare a cui partecipa Capeta perché in pista trasmette molto e motiva perfino i suoi avversari. Sua madre è morta quando era piccolo, quindi ha sempre svolto anche i lavori di casa per aiutare il padre. Naomi Minamoto è il suo più grande rivale, è di un anno più grande di Taira, il qual vuole confrontarsi con lui, tuttavia lo sente sempre un passo avanti e irraggiungibile. Tutti pensano che Monami sia la sua fidanzata ma a lui la ragazza non interessa. Prova una strana rabbia quando parla con la sua rivale di Formula Stella. Essendo sempre limitato da problemi economici il suo talento è rimasto parzialmente sopito fino alla FSRS (Formula Stella Racing School). Nella gara di Haruna è arrivato secondo per un soffio superando uno ad uno tutti gli avversari e risalendo fino alle prime posizioni, partendo dall'ultima, sotto un acquazzone che ha dato problemi a tutti. Dopo quella gara è stato ricoverato in ospedale per due mesi a causa delle costole che si era rotto durante la gara di Haruna, provocate dal troppo sforzo per tirare avanti un kart così mal ridotto vecchio addirittura di tre anni.

Shigeo Taira

Padre di Capeta. Lavora in una Compagnia di Pavimentazione (Ikari Pavimentazioni) e spesso non è a casa. Data la povertà della propria famiglia cerca di lavorare sempre duramente anche per sostenere il costoso cammino del figlio nel mondo dei Kart Racing. Shigeo ha costruito il primo kart usato da Capeta; è innamorato pazzamente della signora Minamoto. Sostiene sempre suo figlio e cerca di non fargli mancare nulla. A volte dice cose stupide ma ha un gran cuore.

Monami Suzuki

Amica d'infanzia di Capeta. Odia la signora Minamoto, è molto aggressiva e tenace ma sa anche essere gentile e premurosa. Monami è la maggiore sostenitrice del Team Capeta. Si definisce il coach del team. Durante la gara di Haruna un fotografo della Chardonnet Entertainment si era interessato a lei. Dopo aver fatto vedere le foto alla signora Tamaki, quest'ultima ha incontrato Monami per offrirle un ingaggio. Più avanti diventerà una cantante, per realizzare il sogno di rendere felici gli altri con la propria voce, ma non smetterà di supportare Nobu e Capeta. È ambiziosa e le piace essere al centro dell'attenzione. Prima di diventare una cantante fa una pubblicità per la clinica Minamoto, organizzata dalla Chardonnet in cui gira una scena in abito da sposa con Naomi. Non conosce nulla delle macchine infatti l'unica cosa che gli interessa è sconfiggere il team della signora Minamoto, da lei soprannominata "strega", e vedere Capeta arrivare al primo posto. Nella seconda stagione è molto affascinante, tanto che sia Nobu che Ryo sono pazzamente innamorati di lei. Prima dell'ultima gara sui kart di Capeta crede di interessare al figlio della signora Minamoto (Naomi). Nella serie non si innamora di nessun ragazzo, ma è interessata al padre di Capeta e cerca sempre di allontanarlo da Nanako.

Nobu Ando

All'inizio si burlava di Capeta, ma dopo aver conosciuto la sua passione per i kart è diventato il suo migliore amico. Nobu è il team manager del team Capeta ed ha un debole per Monami. Quando da bambino è andato all'Un-bara Kart Land del signor Kumada con Capeta e Monami, si è dimostrato molto pavido rifiutando con una scusa di salire sul Kart. Tenta sempre di dare del suo meglio per aiutare il team, cercando sponsor, addirittura partecipando a una gara per il festival dell'Un-bara Kart Land. Nonostante la febbre alta, ha fatto di tutto per manterene una posizione abbastanza buona da permettere a Capeta di vincere mentre l'amico era andato all'ospedale; a Capeta era stato comunicato che Sigheo aveva avuto un malore, ma in realtà si era solo slogato una caviglia. Nonostante gli sforzi alla fine in quella gara i ragazzi sono arrivati terzi. Il risultato migliore ottenuto da Nobu è stata la possibilità di ammettere Capeta alla FSRS. Continua a seguire Capeta anche dopo che il loro team si è dovuto sciogliere.

Naomi Minamoto

Naomi è solo di un anno più grande di Taira, figlio della signora Minamoto. È un tipo di ragazzo molto serioso per quanto riguarda kart e auto da corsa. Naomi non ha mai perso una gara ed è severo con se stesso e con gli altri. Si rende subito conto delle ingiustizie e delle difficoltà che avrebbe incontrato in questo mondo e la sola cosa che gli interessa è la Formula Uno. Dopo aver visto la prima gara di Taira, comincia a vederlo come un rivale. Anche se non lo dà molto a vedere si augura anche lui di poter gareggiare contro Capeta. Gira una pubblicità con Monami perché il regista lo giudica perfetto: lui, infatti, è un tipo di poche parole e le poche cose che dice a Capeta sono consigli che però bisogna interpretare.

Nanako Minamoto

La madre di Naomi, è il Team Manager del team della Autohouse Racing sponsorizzato dalla Liarize. A lei interessano anche le gare di Taira Capeta dato che ne riconosce fin dall'inizio il talento, tanto da proporgli di entrare nel proprio team. In passato anche lei gareggiava con i Kart.

Saruki

Scimmiettina regalata a Capeta da Momotaro Tagawajo, molto simpatica a Monami e al presidente Ikari. Quando al Team Capeta servivano dei soldi, per riuscire a guadagnare almeno qualche spicciolo, usavano Sarukki per organizzare piccoli spettacolini in strada.

Isamu Tobita

Fa anche lui parte della Autohouse Racing Team e gareggia con Capeta. È nominato come il successore di Minamoto.

Ryou Shiba

Pilota molto abile sul bagnato è conosciuto dapprima come rivale di Minamoto, poi diventerà rivale di Capeta. Anche lui cerca in tutti i modi di stare al passo di Naomi. Ha una grande cotta per Monami. Si è dimostrato un talento fin da piccolo come Capeta, con uno stile a dir poco impeccabile sul bagnato, cosa straordinaria per un bambino così piccolo. Il Signor Oka intuendo le capacità di Ryo l'ha preso sotto la sua tutela e l'ha inserito nel mondo delle corse. La sua prima vittoria nella categoria ICA la ottiene alla gara di Haruna dopo un appassionate duello con Capeta combattuto sotto la pioggia.

Presidente Ikari

Presidente e proprietario della Ikari Pavimentazioni, la ditta presso cui lavora il padre di Capeta. Persona molto dedita al lavoro, è apparentemente burbero ma in realtà è dotato di buon cuore, e sosterrà economicamente gli inizi di carriera di Capeta. In seguito capirà che il ragazzo gli assomiglia molto nell'impegno e gli presterà i soldi che servono per la borsa di studio della Formula Stella Racing School.

Signor Kumada

Gestore della pista Un-Bara Kart Land, dove Capeta effettua i suoi primi giri in kart e dove si allena regolarmente; segue in circuito Capeta sin dalla sua prima gara, diventando così un membro del Team Capeta si innamora della signora Minamoto nonostante sia felicemente sposato.

Sigle

Sigle iniziali

• "Never Ever" di Tsubasa Imai (ep. 1-35)
• "Doukasen" di BAZRA (ep. 36-52)

Sigle finali

• "Bokura" di BAZRA (ep. 1-14)
• "Nana Navigation" di Nanase Hoshii (ep. 15-32)
• "Here we go" di Missile Innovation (ep. 33-43)
• "My Star" di Mika Kikuchi (ep. 44-52)

Doppiaggio

Personaggio	Voce giapponese	Voce italiana
Capeta (ep. 1-14)	Naoto Adachi	Annalisa Longo
Capeta (ep. 15-52)	Toshiyuki Toyonaga	Simone Lupinacci
Shigeo	Shin'ya Kote	Alessandro Zurla
Monami	Mika Kikuchi	Daniela Fava
Nobu	Yuuta Takihara	Davide Garbolino
Nanako	Yuu Daiki	Elda Olivieri
Naomi	Ryo Naitou	Maurizio Merluzzo
Sarukki	Mika Ishibash	Federica Valenti
Momotaro Tagawajo	Mutsumi Fukuma	Daniele Demma

Episodi

N°	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giappone	Italia
1	Oltre il limite 「リミッターをはずせ！」 - rimitta wohazuse!	4 ottobre 2005	18 gennaio 2011
2	Il primo kart 「オレのカート！」 - ore no kato!	11 ottobre 2005	19 gennaio 2011
3	Il primo giro in pista 「初めてのサーキット！」 - hajimete no sakitto!	18 ottobre 2005	20 gennaio 2011
4	A tutto gas 「フルスロットル！」 - furusurottoru!	25 ottobre 2005	21 gennaio 2011
5	Rivali 「ライバル！」 - raibaru!	1 novembre 2005	22 gennaio 2011
6	Team Capeta 「チーム・カペタ！」 - chimu. kapeta!	8 novembre 2005	23 gennaio 2011
7	Le prove 「エントリー！」 - entori!	15 novembre 2005	24 gennaio 2011
8	Problemi in pista 「クラッシュ！」 - kurasshu!	22 novembre 2005	25 gennaio 2011
9	Il record della pista 「コースレコード！」 - kosurekodo!	29 novembre 2005	26 gennaio 2011
10	Le Qualifiche 「タイムトライアル！」 - taimutoraiaru!	6 dicembre 2005	27 gennaio 2011
11	Partenza 「スタート！」 - sutato!	13 dicembre 2005	28 gennaio 2011
12	Battaglia ! 「バトル！」 - batoru!	20 dicembre 2005	29 gennaio 2011
13	Strategia di squadra 「チームオーダー！」 - chimuoda!	27 dicembre 2005	30 gennaio 2011
14	Vittoria 「ウィナー！」 - uina!	2 gennaio 2006	31 gennaio 2011
15	Promozione 「ステップアップ！」 - suteppuappu!	10 gennaio 2006	1 febbraio 2011
16	Penalità 「ペナルティー！」 - penarutei!	17 gennaio 2006	2 febbraio 2011
17	La rimonta 「オーバーテイク！」 - obateiku!	24 gennaio 2006	3 febbraio 2011
18	Caccia allo sponsor 「スポンサー！」 - suponsa!	31 gennaio 2006	4 febbraio 2011
19	L'ospite d'onore 「フェスティバル！」 - fesuteibaru!	7 febbraio 2006	5 febbraio 2011
20	Compagni di squadra 「パートナー！」 - patona!	14 febbraio 2006	6 febbraio 2011
21	Storia delle corse 「レーシング・ヒストリー」 - reshingu. hisutori	21 febbraio 2006	7 febbraio 2011
22	Pressione 「プレッシャー！」 - puressha!	28 febbraio 2006	8 febbraio 2011
23	L' ultima chance 「ラストチャンス！」 - rasutochansu!	7 marzo 2006	9 febbraio 2011
24	Condizioni critiche 「コンディション！」 - kondeishon!	14 marzo 2006	10 febbraio 2011
25	Giovani talenti 「リバース！」 - ribasu!	21 marzo 2006	11 febbraio 2011
26	Prova di forza 「トラクション！」 - torakushon!	28 marzo 2006	12 febbraio 2011
27	Bandiera Blu 「ブルー・フラッグ！」 - buru. furaggu!	4 aprile 2006	13 febbraio 2011
28	Strategie! 「チャレンジ！」 - charenji!	11 aprile 2006	14 febbraio 2011
29	Questione di gomme 「スリック・タイヤ！」 - surikku. taiya!	18 aprile 2006	15 febbraio 2011
30	Sotto la pioggia 「ハードレイン！」 - hadorein!	25 aprile 2006	16 febbraio 2011
31	Testa a testa 「サイド・バイ・サイド！」 - saido. bai. saido!	2 maggio 2006	17 febbraio 2011
32	Ultimo giro! 「ファイナル・ラップ！」 - fainaru. rappu!	9 maggio 2006	18 febbraio 2011
33	Il colloquio 「プレゼンテーション！」 - purezenteshon!	16 maggio 2006	19 febbraio 2011
34	La proposta 「スカウト！」 - sukauto!	23 maggio 2006	20 febbraio 2011
35	Tutti sul set! 「パフォーマンス！」 - pafomansu!	30 maggio 2006	21 febbraio 2011
36	Riposo forzato 「アイドリング」 - aidoringu	6 giugno 2006	22 febbraio 2011
37	Il nuovo kart 「ニューマシン！」 - nyumashin!	13 giugno 2006	23 febbraio 2011
38	Formula Stella! 「フォーミュラ・ステラ！」 - fomyura. sutera!	20 giugno 2006	24 febbraio 2011
39	Primi passi! 「ファースト・ステップ！」 - fasuto. suteppu!	27 giugno 2006	25 febbraio 2011
40	Prove su pista 「シフト・アップ！」 - shifuto. appu!	4 luglio 2006	26 febbraio 2011
41	Voglia di vincere 「ブラインド・コーナー！」 - buraindo. kona!	11 luglio 2006	27 febbraio 2011
42	La svolta 「ターニング・ポイント！」 - taningu. pointo!	18 luglio 2006	28 febbraio 2011
43	Una corsa all'ultimo respiro 「ヒートアップ！」 - hitoappu!	25 luglio 2006	1 marzo 2011
44	In pista! 「ピット・イン！」 - pitto. in!	1 agosto 2006	2 marzo 2011
45	La strada per la vittoria 「ビクトリー・ロード！」 - bikutori. rodo!	8 agosto 2006	3 marzo 2011
46	La selezione 「オーディション！」 - odeishon!	15 agosto 2006	4 marzo 2011
47	La vittoria perfetta! 「パーフェクト・ウィン！」 - pafekuto. uin!	22 agosto 2006	5 marzo 2011
48	Il debutto 「ネクスト・ステージ！」 - nekusuto. suteji!	29 agosto 2006	6 marzo 2011
49	Avversari 「バーサス！」 - basasu!	5 settembre 2006	7 marzo 2011
50	La seconda guida 「セカンド・ドライバー！」 - sekando. doraiba!	12 settembre 2006	8 marzo 2011
51	Forza Capeta! 「レッドゾーン！」 - reddozon!	19 settembre 2006	9 marzo 2011
52	Bandiera a scacchi 「ラストチャンス！」 - rasuto chansu!	26 settembre 2006	10 marzo 2011

Manga

Il manga è stato pubblicato a partire dal 17 ottobre 2003 ed è tuttora in corso di stampa. A differenza della serie anime dove per rispettare il copyright i nomi e i loghi noti sono mostrati con differenze nell'ordine delle lettere o con piccole variazioni, nel manga non sono state effettuate alterazioni.

N°	Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	Data di prima pubblicazione
		Giappone
1	「capeta カペタ - 1」	17 ottobre 2003 ISBN 978-4-06-334785-2
2	「capeta カペタ - 2」	17 ottobre 2003 ISBN 978-4-06-334786-9
3	「capeta カペタ - 3」	17 febbraio 2004 ISBN 978-4-06-334840-8
4	「capeta カペタ - 4」	17 maggio 2004 ISBN 978-4-06-334871-2
5	「capeta カペタ - 5」	17 agosto 2004 ISBN 978-4-06-334905-4
6	「capeta カペタ - 6」	17 novembre 2004 ISBN 978-4-06-334937-5
7	「capeta カペタ - 7」	17 marzo 2005 ISBN 978-4-06-334976-4
8	「capeta カペタ - 8」	15 luglio 2005 ISBN 978-4-06-372036-5
9	「capeta カペタ - 9」	17 ottobre 2005 ISBN 978-4-06-372089-1
10	「capeta カペタ - 10」	16 febbraio 2006 ISBN 978-4-06-372131-7
11	「capeta カペタ - 11」	16 giugno 2006 ISBN 978-4-06-372162-1
12	「capeta カペタ - 12」	17 ottobre 2006 ISBN 978-4-06-372213-0
13	「capeta カペタ - 13」	16 febbraio 2007 ISBN 978-4-06-372267-3
14	「capeta カペタ - 14」	17 luglio 2007 ISBN 978-4-06-372319-9
15	「capeta カペタ - 15」	16 novembre 2007 ISBN 978-4-06-372392-2
16	「capeta カペタ - 16」	17 marzo 2008 ISBN 978-4-06-362106-8 ISBN 978-4-06-375460-5
17	「capeta カペタ - 17」	17 luglio 2008 ISBN 978-4-06-375520-6
18	「capeta カペタ - 18」	17 novembre 2008 ISBN 978-4-06-375596-1
19	「capeta カペタ - 19」	17 aprile 2009 ISBN 978-4-06-375690-6
20	「capeta カペタ - 20」	17 agosto 2009 ISBN 978-4-06-375776-7
21	「capeta カペタ - 21」	17 dicembre 2009 ISBN 978-4-06-375823-8
22	「capeta カペタ - 22」	17 maggio 2010 ISBN 978-4-06-375916-7
23	「capeta カペタ - 23」	13 ottobre 2010 ISBN 978-4-06-375961-7
24	「capeta カペタ - 24」	12 marzo 2011 ISBN 978-4-06-376035-4
25	「capeta カペタ - 25」	15 luglio 2011 ISBN 978-4-06-376088-0

Collegamenti esterni

• (JA) Sito sull'Anime
• (JA) Sito su TV Tokyo
• (JA) Sito di Avex Mode
• (EN) Scheda sul manga Capeta dell'Anime News Network's Encyclopedia
• (EN) Scheda sull'anime Capeta dell'Anime News Network's Encyclopedia

Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga