Campionati del mondo Ironman 70.3 del 2010

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Campionati del mondo Ironman 70.3 del 2010
Competizione Campionati del mondo Ironman 70.3
Sport Triathlon pictogram.svg Ironman 70.3
Edizione
Organizzatore WTC - World Triathlon Corporation
Date 13 novembre 2010
Luogo Stati Uniti Stati Uniti, Clearwater
Sito Web Sito ufficiale
Risultati
Vincitore Germania Michael Raelert
Regno Unito Jodie Swallow
Cronologia della competizione
Left arrow.svg Edizione del 2009 Edizione del 2011 Right arrow.svg

La gara valida per i Campionati del mondo Ironman 70.3 del 2010 si è svolta a Clearwater in Florida in data 13 novembre 2010. La competizione è stata sponsorizzata da Foster Grant e organizzata dalla World Triathlon Corporation.

Ironman 70.3 - Risultati dei Campionati[modifica | modifica wikitesto]

Uomini[modifica | modifica wikitesto]

Pos. Tempo Nome Paese Ripartizione tempi
Nuoto T1 Bici T2 Corsa
Gold medal icon.svg 3:41:19 Michael Raelert Germania Germania 0:24:16 0:00 2:03:58 0:00 1:09:57
Silver medal icon.svg 3:42:56 Filip Ospalý Rep. Ceca Rep. Ceca 0:23:19 0:00 2:04:56 0:00 1:11:24
Bronze medal icon.svg 3:44:18 Timothy O'Donnell Stati Uniti Stati Uniti 0:23:20 0:00 2:04:52 0:00 1:12:43
4 3:44:48 Joe Gambles Australia Australia 0:24:18 0:00 2:02:24 2:02 1:14:39
5 3:45:33 Richie Cunningham Australia Australia 0:23:54 0:00 2:04:17 1:27 1:13:58
6 3:45:46 Igor Amorelli Brasile Brasile 0:24:14 0:00 2:03:58 1:54 1:13:58
7 3:47:15 Daniel Fontana Italia Italia 0:23:19 0:00 2:08:12 2:20 1:12:24
8 3:47:32 Kevin Collington Stati Uniti Stati Uniti 0:24:16 0:00 2:07:03 2:06 1:12:32
9 3:48:13 Matty Reed Stati Uniti Stati Uniti 0:23:25 0:00 2:04:24 2:02 1:16:37
10 3:48:33 Christopher Legh Australia Australia 0:25:37 0:00 2:05:45 2:24 1:13:33

Donne[modifica | modifica wikitesto]

Pos. Tempo Nome Paese Ripartizione tempi
Nuoto T1 Bici T2 Corsa
Gold medal icon.svg 4:06:28 Jodie Swallow Regno Unito Regno Unito 0:24:20 0:00 2:16:37 0:00 1:21:59
Silver medal icon.svg 4:12:34 Leanda Cave Regno Unito Regno Unito 0:25:56 0:00 2:18:57 0:00 1:23:15
Bronze medal icon.svg 4:13:04 Magali Tisseyre Canada Canada 0:27:22 0:00 2:19:25 0:00 1:22:28
4 4:13:32 Amanda Stevens Stati Uniti Stati Uniti 0:25:13 0:00 2:19:43 2:02 1:24:47
5 4:16:09 Alison Rowatt Regno Unito Regno Unito 0:31:42 0:00 2:17:18 1:27 1:22:27
6 4:17:08 Heather Jackson Stati Uniti Stati Uniti 0:31:51 0:00 2:16:03 1:54 1:25:02
7 4:18:01 Lesley Paterson Regno Unito Regno Unito 0:30:23 0:00 2:18:19 2:20 1:25:07
8 4:18:21 Eimear Mullan Irlanda Irlanda 0:32:14 0:00 2:17:14 2:06 1:24:08
9 4:18:40 Angela Naeth Canada Canada 0:30:30 0:00 2:17:41 2:02 1:26:22
10 4:20:55 Julie Dibens Regno Unito Regno Unito 0:25:16 0:00 2:16:19 2:24 1:35:03

Ironman 70.3 - Risultati della serie[modifica | modifica wikitesto]

Le gare di qualifica al Campionato del mondo Ironman 70.3 si svolgono nei 12 mesi che precedono tale evento.

Uomini[modifica | modifica wikitesto]

Evento Oro Tempo Argento Tempo Bronzo Tempo
Longhorn Australia Richie Cunningham 3.48.55 Stati Uniti Brian Fleischmann 3.50.43 Italia Alessandro Degasperi 3.51.15
Clearwater Germania Michael Raelert 3.34.04 Italia Daniel Fontana 3.36.44 Stati Uniti Matthew Reed 3.37.50
Sud Africa Regno Unito Fraser Cartmell 4.07.54 Sudafrica James Cunnama 4.09.34 Sudafrica Brad Storm 4.15.36
Pucón Brasile Reinaldo Colucci 3.52.38 Italia Daniel Fontana 3.54.00 Argentina Oscar Galindez 3.58.25
Geelong Australia Craig Alexander 3.53.15 Australia Leon Griffin 3.54.35 Australia Tim Berkel 3.56.10
Cina Svezia Fredrik Croneborg 4.15.40 Australia Chris McDonald 4.21.39 Estonia Raimo Raudsepp 4.25.24
Singapore Australia Craig Alexander 3.53.31 Sudafrica James Cunnama 3.54.23 Australia Aaron Farlow 3.55.45
California Germania Michael Raelert 3.58.27 Stati Uniti Matthew Reed 4.01.17 Danimarca Rasmus Henning 4.02.07
New Orleans Stati Uniti Andy Potts 3.43.44 Nuova Zelanda Terenzo Bozzone 3.47.53 Regno Unito Paul Amey 3.49.52
Texas Nuova Zelanda Terenzo Bozzone 3.49.06 Stati Uniti Timothy O'Donnell 3.49.35 Stati Uniti Chris Lieto 3.50.35
St. Croix Nuova Zelanda Terenzo Bozzone 4.06.02 Stati Uniti Timothy O'Donnell 4.06.39 Bermuda Tyler Butterfield 4.10.38
Florida Stati Uniti Timothy O'Donnell 3.51.18 Ucraina Viktor Zyemtsev 3.52.39 Lussemburgo Dirk Bockel 3.52.55
Austria Rep. Ceca Filip Ospaly 3.46.01 Australia Chris McCormack 3.47.00 Germania Andreas Raelert 3.47.28
Hawaii Stati Uniti Tim DeBoom 4.04.02 Australia Luke Bell 4.05.29 Stati Uniti Matt Lieto 4.08.14
Svizzera Germania Michael Raelert 3.47.47 Svizzera Ronnie Schildknecht 3.54.29 Svizzera Olivier Marceau 3.55.15
Mooseman Ucraina Maksym Kriat 4.01.12 Nuova Zelanda Graham O’Grady 4.02.44 Australia Matty White 4.06.16
Kansas Stati Uniti Chris Lieto 3.44.07 Stati Uniti Andy Potts 3.44.31 Stati Uniti Andrew Yoder 3.49.46
Boise Australia Craig Alexander 4.02.11 Stati Uniti Ben Hoffman 4.02.21 Australia Tim Berkel 4.08.08
Eagleman Nuova Zelanda Terenzo Bozzone 3.58.17 Stati Uniti James Cotter 3.59.51 Stati Uniti Andrew Yoder 4.00.38
Regno Unito Scozia Fraser Cartmell 4.17.03 Regno Unito Philip Graves 4.20.27 Svezia Jonas Djurback 4.24.32
Buffalo Springs Stati Uniti Chris Lieto 3.55.27 Nuova Zelanda Terenzo Bozzone 3.57.06 Stati Uniti Ben Hoffman 3.58.22
Rhode Island Nuova Zelanda Terenzo Bozzone 4.01.15 Australia Tim Berkel 4.02.05 Australia Paul Ambrose 4.03.01
Racine Australia Craig Alexander 3.48.56 Stati Uniti Matt White 3.56.07 Stati Uniti TJ Tollakson 4.00.36
Vineman Stati Uniti Chris Lieto 3.54.05 Nuova Zelanda Kieran Doe 4.00.23 Stati Uniti James Cotter 4.02.39
Anversa Belgio Bart Aernouts 3.43.37 Belgio Marino Vanhoenacker 3.45.07 Lussemburgo Dirk Bockel 3.45.54
Steelhead Stati Uniti James Cotter 3.53.13 Stati Uniti Josh Rix 3.54.40 Stati Uniti Matt White 3.55.22
Calgary Nuova Zelanda Kieran Doe 3.58.45 Stati Uniti Brian Fleischmann 4.02.14 Australia Paul Matthews 4.03.41
Boulder Stati Uniti Andy Potts 3.46.50 Bermuda Tyler Butterfield 3.49.18 Australia Stephen Hackett 3.51.27
Germania Germania Michael Raelert 4.03.47 Germania Sebastian Kienle 4.05.55 Svezia Björn Andersson 4.09.09
Lake Stevens Australia Joe Gambles 3.57.47 Australia Paul Ambrose 3.59.07 Australia Luke Bell 3.59.53
Timberman Stati Uniti Andy Potts 3.50.51 Sudafrica Raynard Tissink 3.53.32 Stati Uniti Timothy O'Donnell 3.55.36
Filippine Australia Pete Jacobs 3.58.41 Nuova Zelanda Terenzo Bozzone 4.05.54 Svezia Frederik Croneberg 4.14.36
Brasile Argentina Ezequiel Morales 3.52.18 Brasile Igor Amorelli 3.54.29 Brasile Reinaldo Colucci 3.56.02
Muskoka Australia Craig Alexander 3.58.33 Australia Paul Matthews 4.00.01 Sudafrica Raynard Tissink 4.05.13
Giappone Nuova Zelanda Cameron Brown 4.12.00 Svezia Fredrik Croneborg 4.18.36 Giappone Hiroyuki Nishiuchi 4.20.26
Branson Stati Uniti Ben Hoffman 4.02.53 Regno Unito Tom Lowe 4.05.38 Stati Uniti Brian Fleischmann 4.08.25
Syracuse Australia Paul Matthews 3.49.49 Ucraina Maxim Kriat 3.58.01 Canada Sean Bechtel 4.00.09
Cancun Australia Luke Bell 3.59.46 Australia Luke McKenzie 4.02.30 Argentina Oscar Galindez 4.05.20
Augusta Ucraina Maksym Kriat 3.46.54 Australia Richie Cunningham 3.47.12 Ucraina Viktor Zyemtsev 3.47.36

Donne[modifica | modifica wikitesto]

Evento Oro Tempo Argento Tempo Bronzo Tempo
Longhorn Stati Uniti Joanna Zeiger 4.14.53 Stati Uniti Heather Jackson 4.17.14 Germania Nicole Hofer 4.20.44
Clearwater Regno Unito Julie Dibens 3.59.33 Stati Uniti Mary Beth Ellis 4.03.49 Canada Magali Tisseyre 4.05.27
Sud Africa Sudafrica Mari Rabe 4.35.54 Germania Sandra Wallenhorst 4.37.01 Rep. Ceca Lucie Zelenkova 4.43.01
Pucón Stati Uniti Amanda Lovato 4.36.12 Stati Uniti Heather Gollnick 4.38.42 Canada Tereza Macel 4.46.31
Geelong Svizzera Caroline Steffen 4.14.32 Australia Carrie Leste 4.19.32 Australia Lisa Marangon 4.19.49
Cina Australia Belinda Granger 4.42.58 Australia Amanda Balding 5.27.35 Australia Nicole Roddie 5.29.40
Singapore Svizzera Caroline Steffen 4.18.44 Regno Unito Jodie Swallow 4.26.32 Stati Uniti Margaret Shapiro 4.31.37
California Australia Mirinda Carfrae 4.20.29 Regno Unito Lesley Paterson 4.24.31 Canada Samantha McGlone 4.26.43
New Orleans Nuova Zelanda Samantha Warriner 4.16.44 Stati Uniti Linsey Corbin 4.17.55 Stati Uniti Amy Marsh 4.20.23
Texas Canada Samantha McGlone 4.17.22 Stati Uniti Amanda Stevens 4.18.26 Stati Uniti Kelly Williamson 4.19.02
St. Croix Regno Unito Catriona Morrison 4.31.06 Nuova Zelanda Samantha Warriner 4.42.28 Nuova Zelanda Erin O'Hara 4.54.27
Florida Regno Unito Leanda Cave 4.14.22 Stati Uniti Amanda Stevens 4.18.55 Canada Magali Tisseyre 4.23.10
Austria Paesi Bassi Yvonne van Vlerken 4.18.56 Ungheria Erika Csomor 4.18.56 Svizzera Karin Thürig 4.21.34
Hawaii Australia Belinda Granger 4.34.38 Stati Uniti Bree Wee 4.40.13 Stati Uniti Emily Cocks 4.45.05
Svizzera Svizzera Caroline Steffen 4.19.29 Svizzera Nicole Hofer 4.25.25 Svizzera Karin Thürig 4.29.09
Mooseman Canada Magali Tisseyre 4.30.46 Australia Kate Major 4.31.37 Canada Samantha McGlone 4.34.55
Kansas Regno Unito Chrissie Wellington 4.07.49 Australia Pip Taylor 4.24.29 Stati Uniti Linsey Corbin 4.25.58
Boise Regno Unito Julie Dibens 4.25.14 Stati Uniti Linsey Corbin 4.29.22 Stati Uniti Heather Jackson 4.34.58
Eagleman Nuova Zelanda Samantha Warriner 4.20.01 Canada Samantha McGlone 4.25.22 Australia Michellie Jones 4.28.25
Regno Unito Scozia Bella Bayliss 4.53.52 Australia Tamsin Lewis 4.55.42 Regno Unito Emma Kate-Lidbury 4.56.26
Buffalo Springs Canada Magali Tisseyre 4.23.21 Canada Angela Naeth 4.24.57 Stati Uniti Jessica Jacobs 4.35.49
Rhode Island Australia Kate Major 4.30.36 Stati Uniti Caitlin Snow 4.30.58 Nuova Zelanda Samantha Warriner 4.33.32
Racine Nuova Zelanda Samantha Warriner 4.17.42 Australia Kate Major 4.17.55 Stati Uniti Desiree Ficker 4.22.51
Vineman Australia Mirinda Carfrae 4.15.51 Regno Unito Leanda Cave 4.22.03 Stati Uniti Tyler Stewart 4.25.11
Anversa Belgio Sofie Goos 4.13.39 Regno Unito Rachel Joyce 4.16.24 Regno Unito Emma-Kate Lidbury 4.19.55
Steelhead Stati Uniti Kelly Williamson 4.15.41 Stati Uniti Heather Jackson 4.18.51 Stati Uniti Karen Smyers 4.29.25
Calgary Australia Mirinda Carfrae 4.21.32 Canada Heather Wurtele 4.24.45 Stati Uniti Linsey Corbin 4.30.09
Boulder Regno Unito Julie Dibens 4.19.46 Canada Angela Naeth 4.22.27 Stati Uniti Jessica Meyers 4.25.09
Germania Paesi Bassi Yvonne van Vlerken 4.41.52 Stati Uniti Desiree Ficker 4.42.15 Germania Kristin Möller 4.43.10
Lake Stevens Canada Melanie McQuaid 4.27.16 Stati Uniti Tyler Stewart 4.27.36 Nuova Zelanda Samantha Warriner 4.29.09
Timberman Regno Unito Chrissie Wellington 4.10.11 Canada Angela Naeth 4.24.59 Stati Uniti Heather Jackson 4.26.08
Filippine Canada Magali Tisseyre 4.27.01 Australia Michellie Jones 4.29.23 Australia Rachael Paxton 4.42.38
Brasile Brasile Vanessa Gianinni 4.22.22 Argentina Maria Omar 4.30.26 Brasile Ariane Silveira 4.38.34
Muskoka Australia Mirinda Carfrae 4.28.36 Nuova Zelanda Joanna Lawn 4.40.52 Canada Claudia Johnston 4.51.16
Giappone Australia Michelle Wu 4.51.27 Australia Rachael Paxton 4.53.27 Giappone Emi Shiono 4.54.25
Branson Stati Uniti Kelly Williamson 4.25.47 Canada Angela Naeth 4.33.47 Australia Pip Taylor 4.41.57
Syracuse Canada Samantha McGlone 4.28.55 Stati Uniti Rachel Challis 4.30.37 Canada Annie Gervais 4.31.52
Cancun Stati Uniti Amanda Stevens 4.25.34 Australia Michellie Jones 4.27.01 Australia Kate Major 4.28.27
Augusta Stati Uniti Jessica Meyers 4.15.31 Canada Magali Tisseyre 4.16.33 Stati Uniti Desiree Ficker 4.19.21

La serie[modifica | modifica wikitesto]

La serie di gare di Ironman 70.3 del 2009 consta di 39 competizioni che danno la qualifica ai Campionati del mondo di Ironman 70.3. Alcune tra queste gare forniscono la qualifica anche all'Ironman Hawaii. Il numero di gare che compongono la serie è stato aumentato da 34 competizioni del 2009 a 39 competizioni del 2010. Tra le competizioni aggiunte ci sono: Isola di Galveston (Texas), Lago New Foundland (Mooseman), Racine, Boulder, Giappone, Branson, e Syracuse.

La gara di Monaco, che si svolge da 5 anni, non fa più parte della serie ed è stata rinominata "TriStar111 Monaco". La gara di Putrajaya è stata rimossa dalla serie in quanto si attende un nuovo format della competizione.

Data Evento Località
12009-10-2525 ottobre 2009 Longhorn Ironman 70.3 Austin Stati Uniti Austin, Stati Uniti d'America
12009-11-1414 novembre 2009 Foster Grant Ironman World Championship 70.3[1] Stati Uniti Clearwater, Stati Uniti d'America
12010-01-1717 gennaio 2010 Spec-Savers Ironman 70.3 South Africa Sudafrica Municipalità locale di Buffalo City, Sudafrica
12010-01-2424 gennaio 2010 Cristal Ironman 70.3 Pucon Cile Pucon, Cile
12010-02-066 febbraio 2010 Snap Ironman 70.3 Geelong Australia Geelong, Australia
12010-03-1414 marzo 2010 Ironman 70.3 China Cina Haikou, Hainan, Cina
12010-03-2121 marzo 2010 Aviva Ironman 70.3 Singapore[2] Singapore Singapore
12010-03-2727 marzo 2010 Ironman 70.3 California Stati Uniti Oceanside (California), Stati Uniti d'America
12010-04-1818 aprile 2010 Ochsner Ironman 70.3 New Orleans Stati Uniti New Orleans, Stati Uniti d'America
12010-04-2525 aprile 2010 Memorial Hermann Ironman 70.3 Texas Stati Uniti Isola di Galveston, Texas, Stati Uniti d'America
12010-05-022 maggio 2010 Ironman 70.3 St. Croix[3] Isole Vergini americane Saint Croix, Isole Vergini americane
12010-05-1616 maggio 2010 Rohto Ironman 70.3 Florida[4] Stati Uniti Orlando, Stati Uniti d'America
12010-05-3030 maggio 2010 Ironman 70.3 Austria[5] Austria Sankt Pölten, Austria
12010-06-055 giugno 2010 Rohto Ironman 70.3 Hawaii[6] Stati Uniti Kohala, Isola di Hawaii, Stati Uniti d'America
12010-06-066 giugno 2010 Ironman 70.3 Switzerland[7] Svizzera Rapperswil-Jona, Svizzera
12010-06-066 giugno 2010 Ironman 70.3 Mooseman Stati Uniti Lago di Newfound, New Hampshire, Stati Uniti d'America
12010-06-066 giugno 2010 Ironman 70.3 Kansas Stati Uniti Lawrence, Stati Uniti d'America
12010-06-1212 giugno 2010 Ironman 70.3 Boise Stati Uniti Boise, Stati Uniti d'America
12010-06-1313 giugno 2010 Eagleman Ironman 70.3[8] Stati Uniti Cambridge, Maryland, Stati Uniti d'America
12010-06-2020 giugno 2010 U.K. Ironman 70.3 Regno Unito Wimbleball, Regno Unito
12010-06-2727 giugno 2010 Ironman 70.3 Buffalo Springs Lake[9] Stati Uniti Lubbock, Texas, Stati Uniti d'America
12010-07-1111 luglio 2010 Amica Ironman 70.3 Rhode Island Stati Uniti Providence, Stati Uniti d'America
12010-07-1818 luglio 2010 Ironman 70.3 Racine Stati Uniti Racine, Stati Uniti d'America
12010-07-1818 luglio 2010 Vineman Ironman 70.3 Stati Uniti Contea di Sonoma, Stati Uniti d'America
12010-07-2525 luglio 2010 Ironman 70.3 Antwerp Belgio Anversa, Belgio
12010-07-3131 luglio 2010 Whirlpool Ironman 70.3 Steelhead[10] Stati Uniti Benton Harbor, Michigan, Stati Uniti d'America
12010-08-011º agosto 2010 Ironman 70.3 Calgary Canada Calgary, Canada
12010-08-088 agosto 2010 Rohto Ironman 70.3 Boulder Stati Uniti Boulder, Stati Uniti d'America
12010-08-1515 agosto 2010 Ironman 70.3 Germany[11] Germania Wiesbaden, Germania
12010-08-1515 agosto 2010 Ironman 70.3 Lake Stevens Stati Uniti Lake Stevens, Washington, Stati Uniti d'America
12010-08-2222 agosto 2010 Timberman Ironman 70.3 Stati Uniti Gilford, Stati Uniti d'America
12010-08-2222 agosto 2010 Cobra Ironman 70.3 Philippines Filippine Camarines Sur, Filippine
12010-08-2828 agosto 2010 Ironman 70.3 Brazil Brasile Penha, Santa Catarina, Brasile
12010-09-1212 settembre 2010 Subaru Ironman 70.3 Muskoka Canada Huntsville, Ontario, Canada
12010-09-1919 settembre 2010 Ironman 70.3 Centrair Tokoname Japan Giappone Tokoname, Giappone
12010-09-1919 settembre 2010 Ironman 70.3 Branson Stati Uniti Branson, Missouri, Stati Uniti d'America
12010-09-1919 settembre 2010 Ironman 70.3 Syracuse Stati Uniti Syracuse, Stati Uniti d'America
12010-09-1919 settembre 2010 Ironman 70.3 Cancun Messico Cancun, Messico
12010-09-2525 settembre 2010 Ironman 70.3 Augusta Stati Uniti Augusta, Stati Uniti d'America

Medagliere competizioni[modifica | modifica wikitesto]

Pos. Paese Oro Argento Bronzo Medals world.svg
1 Australia Australia 18 18 14 50
2 Stati Uniti Stati Uniti 16 23 25 64
3 Regno Unito Regno Unito 10 6 3 19
4 Nuova Zelanda Nuova Zelanda 9 7 3 19
5 Canada Canada 6 7 8 21
6 Germania Germania 4 2 3 9
7 Svizzera Svizzera 3 2 3 8
8 Ucraina Ucraina 2 2 1 5
9 Brasile Brasile 2 1 2 5
10 Belgio Belgio 2 1 0 3
11 Paesi Bassi Paesi Bassi 2 0 0 2
12 Sudafrica Sudafrica 1 3 2 6
13 Svezia Svezia 1 1 3 5
14 Argentina Argentina 1 1 2 4
15 Rep. Ceca Rep. Ceca 1 0 1 2
16 Italia Italia 0 2 1 3
17 Bermuda Bermuda 0 1 1 2
18 Ungheria Ungheria 0 1 0 1
19 Giappone Giappone 0 0 2 2
20 Lussemburgo Lussemburgo 0 0 2 2
21 Danimarca Danimarca 0 0 1 1
22 Estonia Estonia 0 0 1 1

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 World Championship 70.3 su sito ufficiale (WTC)
  2. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 Singapore su sito ufficiale (WTC)
  3. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 St. Croix su sito ufficiale (WTC)
  4. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 Florida su sito ufficiale (WTC)
  5. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 Austria su sito ufficiale (WTC)
  6. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 Hawaii su sito ufficiale (WTC)
  7. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 Switzerland su sito ufficiale (WTC)
  8. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 Eagleman su sito ufficiale (WTC)
  9. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 Buffalo Springs Lake su sito ufficiale (WTC)
  10. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 Steelhead su sito ufficiale (WTC)
  11. ^ (EN) Risultati Ironman 70.3 Germany su sito ufficiale (WTC)

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]