Caccia al tesoro con Montana
| Caccia al tesoro con Montana | |
|---|---|
| モンタナ・ジョーンズ (Montana Jōnzu) | |
 Melissa, Montana e Alfred
| |
| Genere | avventura, commedia |
| Serie TV anime | |
| Regia | Tetsuo Imazawa |
| Char. design | Marco Pagot |
| Musiche | Gianni Bobbio, Mario Pagano |
| Studio | Studio Junio, REVER, Sei Young |
| Rete | NHK |
| 1ª TV | 2 aprile 1994 – 8 aprile 1995 |
| Episodi | 52 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 24 min |
| Rete it. | Canale 5, Italia 1 |
| 1ª TV it. | giugno 1997 |
| Episodi it. | 52 (completa) |
| Durata ep. it. | 22 min |
| Dialoghi it. | Lidia Costanzo, Sergio Romanò |
| Studio dopp. it. | Deneb Film |
| Dir. dopp. it. | Guido Rutta |
Caccia al tesoro con Montana (モンタナ・ジョーンズ?, Montana Jōnzu) è un anime italo-giapponese creato da Marco e Gi Pagot e prodotto da Tetsuo Imazawa.
Ispirata alla serie cinematografica di Indiana Jones. La sigla italiana è scritta da Alessandra Valeri Manera su musica di Franco Fasano ed interpretata da Cristina D'Avena[1].
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Il protagonista è Montana, un puma, accompagnato da Alfred, un gattopardo e dalla gattina Melissa. Ogni avventura è legata alla ricerca di un tesoro (Incas, indiani, egizi o altri) da portare poi nei musei più prestigiosi (come il Louvre), alle prese del perfido Lord Zero e dei suoi scagnozzi Slim & Slam e il dott. Nitro.
Episodi[modifica | modifica wikitesto]
| Nº | Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giapponese | Italiano | |||||
| 1 | 「翼よあれがマヤの灯だ」 - Tsubasa yo are ga Maya no akari da | 2 aprile 1994 | giugno 1997 | |||
Ambientazione: Messico | ||||||
| 2 | 「海底２万センチ カリブの謎」 - Kaitei niman senchi: Karibu no nazo | 9 aprile 1994 | - | |||
Ambientazione: Caraibi | ||||||
| 3 | 「イスタンブールより愛をこめて」 - Isutanbūru yori ai wo komete | 16 aprile 1994 | - | |||
| 4 | La Bibbia dell'imperatore Carlo IV 「誰がためにプラハの鐘はなる」 - Dare ga tame ni Puraha no kane wa naru | 23 aprile 1994 | - | |||
Ambientazione: Repubblica Ceca (Praga) | ||||||
| 5 | 「タージマハルの秘かな愉しみ」 - Tājimaharu no hisoka na tanoshimi | 30 aprile 1994 | - | |||
Ambientazione: India | ||||||
| 6 | Il tesoro di Santa Sofia 「雪男はチベットがお好き」 - Yuki-otoko wa Chibetto ga wo suki | 7 maggio 1994 | - | |||
Ambientazione: Tibet | ||||||
| 7 | 「ピラミッドの鍵貸します」 - Piramiddo no kagi kashimasu | 14 maggio 1994 | - | |||
Ambientazione: Egitto | ||||||
| 8 | 「突然アーサー王のごとく」 - Totsuzen Āsā-ō no gotoku | 21 maggio 1994 | - | |||
Ambientazione: Inghilterra | ||||||
| 9 | Il codice segreto degli incas 「コンドルは舞いおりた・インカの秘宝」 - Kondoru wa mai orita: Inka no hihō | 28 maggio 1994 | - | |||
Ambientazione: Perù | ||||||
| 10 | Traffico a Chinatown 「チャイナタウンに手を出すな」 - Chainataun ni te wo dasu na | 4 giugno 1994 | - | |||
Ambientazione: Stati Uniti d'America (San Francisco) | ||||||
| 11 | 「バイキングはわかってくれない」 - Baikingu wa wakatte kurenai | 11 giugno 1994 | - | |||
| 12 | 「燃えよバビロン！」 - Moeyo Babiron! | 18 giugno 1994 | - | |||
Ambientazione: Iraq | ||||||
| 13 | Viaggio in Spagna 「アルハンブラのある夜の出来事」 - Aruhanbura no aru yoru no deki goto | 25 giugno 1994 | - | |||
| 14 | La scomparsa di Alfred 「アンコールワットは危険な香り」 - Ankōruwatto wa kiken na kaori | 2 luglio 1994 | - | |||
Ambientazione: Germania (Castello di Neuschwanstein) | ||||||
| 15 | 「ラスト騎士［ナイト］・イン・パリ」 - Rasuto Naito in Pari | 9 luglio 1994 | - | |||
Ambientazione: Cambogia (Angkor Wat) | ||||||
| 16 | 「白鳥城からの脱出」 - Hakuchō jō kara no dasshutsu | 16 luglio 1994 | - | |||
| 17 | 「アポロン神殿・デルフィで昼食を」 - Aporon shinden: Derufi de chūshoku wo | 23 luglio 1994 | - | |||
| 18 | 「香港で激突！皇帝の指令を探せ」 - Honkon de gekitotsu! Kōtei no shirei wo sagase | 30 luglio 1994 | - | |||
| 19 | 「ミラノ大捜査線」 - Mirano dai sōsa sen | 6 agosto 1994 | - | |||
| 20 | 「寒い国から来た招待」 - Samui kuni kara kita shōtai | 13 agosto 1994 | - | |||
Ambientazione: Russia | ||||||
| 21 | 「王様と私・ジンバブエの黄金」 - Ō-sama to watashi: Jinbabue no ōgon | 20 agosto 1994 | - | |||
Ambientazione: Zimbabwe | ||||||
| 22 | 「赤い砂漠の大冒険」 - Akai sabaku no dai bōken | 27 agosto 1994 | - | |||
Ambientazione: Australia (Ayers Rock) | ||||||
| 23 | 「モンテカルロに進路をとれ」 - Montekaruro ni shinro wo tore | 3 settembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Principato di Monaco | ||||||
| 24 | 「シルクロード大攻防戦」 - Shirukurōdo dai kōbō sen | 10 settembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Giordania | ||||||
| 25 | 「緊急指令！イースター島異常あり」 - Kinkyū shirei! Īsutā-tō ijō ari | 17 settembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Cile (Isola di Pasqua) | ||||||
| 26 | 「王様は二つの鐘を鳴らす」 - Ō-sama wa futatsu no kane wo narasu | 24 settembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Birmania | ||||||
| 27 | Viaggio in Mongolia 「モンゴル高原・荒野の三人」 - Mongoru-kōgen: arano no san-nin | 1º ottobre 1994 | - | |||
Ambientazione: Mongolia | ||||||
| 28 | La corona reale 「古城の恋のメロディ」 - Kojō no koi no merodi | 8 ottobre 1994 | - | |||
Ambientazione: Scozia | ||||||
| 29 | 「クレタ島・迷宮にご用心」 - Kureta-tō: meikyū ni go-yōjin | 15 ottobre 1994 | - | |||
| 30 | 「エルドラドの冒険者たち」 - Erudorado no bōkensha-tachi | 22 ottobre 1994 | - | |||
Ambientazione: Colombia | ||||||
| 31 | La statua d'oro di Karnak 「ナイル強奪事件・神殿の秘密」 - Nairu gōdatsu jiken: Shinden no himitsu | 29 ottobre 1994 | - | |||
| 32 | Il tesoro del califfo 「アラビアンナイト・カリフの熱い夜」 - Arabian Naito: Karifu no atsui yoru | 5 novembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Iraq | ||||||
| 33 | 「海賊に明日はない」 - Kaizoku ni ashita wa nai | 12 novembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Portogallo (Torre di Belém) | ||||||
| 34 | Il vascello di re Tolomeo 「ドラキュラ城のトリコ」 - Dorakyura-jō no toriko | 19 novembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Egitto | ||||||
| 35 | 「ＳＯＳケティ号・忘れられた孤島」 - Esu ō esu keti-gō: wasurerareta kotō | 26 novembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Cina | ||||||
| 36 | 「地下より永遠［とわ］に・始皇帝の遺産」 - Chika yori towa ni: shikōtei no isan | 3 dicembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Austria | ||||||
| 37 | 「モーツァルトにラブソングを」 - Mōtsaruto ni rabusongu wo | 10 dicembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Russia | ||||||
| 38 | La collana della Regina 「バイカルは燃えているか」 - Baikaru wa moete iru ka | 17 dicembre 1994 | - | |||
Ambientazione: Paesi Bassi/Belgio | ||||||
| 39 | 「風車とダイヤモンド」 - Kazaguruma to daiyamondo | 7 gennaio 1995 | - | |||
Ambientazione: Indonesia | ||||||
| 40 | 「失われたレムリアを求めて」 - Ushinawareta Remuria wo motomete | 14 gennaio 1995 | - | |||
Ambientazione: Francia | ||||||
| 41 | 「お宝は天使の匂い」 - O-takara wa tenshi no nioi | 21 gennaio 1995 | - | |||
Ambientazione: Germania | ||||||
| 42 | Il tempio di Artemide 「小さな目撃者・ラインの黄金」 - Chīsa na mokugekisha: Rain no ōgon | 28 gennaio 1995 | - | |||
| 43 | 「女神の金庫は危険がいっぱい」 - Megami no kinko wa kiken ga ippai | 4 febbraio 1995 | - | |||
Ambientazione: Stati Uniti d'America | ||||||
| 44 | Viaggio in Transilvania 「クリフパレスの禁じられた遊び」 - Kurifu Paresu no kinjirareta asobi | 11 febbraio 1995 | - | |||
Ambientazione: Romania (Transilvania) | ||||||
| 45 | 「エトルリアの黒い罠」 - Etoruria no kuroi wana | 18 febbraio 1995 | - | |||
| 46 | 「アルフレッド怒りの脱出」 - Arufureddo ikari no dasshutsu | 25 febbraio 1995 | - | |||
Ambientazione: Messico | ||||||
| 47 | 「マルコ・ポーロ、ベニスに消ゆ」 - Maruko Pōro, Benisu ni shōyu | 4 marzo 1995 | - | |||
| 48 | Il tesoro della città antica 「サハラの熱い日」 - Sahara no atsui hi | 11 marzo 1995 | - | |||
Ambientazione: Algeria | ||||||
| 49 | 「スイスの危険なめぐりあい」 - Suisu no kiken na meguriai | 18 marzo 1995 | - | |||
Ambientazione: Svizzera | ||||||
| 50 | L'armatura d'oro del samurai 「日本へ！嘆きの戦士・義経の財宝」 - Nippon he! Nageki no senshi: yoshitsune no zaihō | 25 marzo 1995 | - | |||
Ambientazione: Giappone | ||||||
| 51 | 「ミシシッピの大いなる遺産」 - Mishishippi no ōi naru isan | 1º aprile 1995 | - | |||
Ambientazione: Stati Uniti d'America | ||||||
| 52 | 「さらばサバンナの陽」 - Saraba sabanna no hi | 8 aprile 1995 | - | |||
Ambientazione: Africa | ||||||
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Caccia al tesoro con Montana, su Tana delle Sigle. URL consultato il 23 ottobre 2017.
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (JA) Sito ufficiale, su www9.nhk.or.jp (archiviato dall'url originale il 6 agosto 2014).
- (EN) Caccia al tesoro con Montana, su Anime News Network.
- (EN) Caccia al tesoro con Montana, su MyAnimeList.
- Caccia al tesoro con Montana, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Caccia al tesoro con Montana, su IMDb, IMDb.com.
