Baldovino (nome)
Baldovino è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3][4].
Varianti[modifica | modifica wikitesto]
- Maschili: Baldoino[1][4], Balduino[1][4], Baudino[5], Baudolino[5]
- Femminili: Baldovina[1][4], Baldoina[1], Balduina[1][4], Baudina[5], Baudolina[5]
Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]
- Anglosassone: Bealdvine[6]
- Catalano: Baldoví[7], Balduí[7]
- Francese: Baudouin[1][2][8], Baudoin[1][3]
- Francese medio: Baldoin[8]
- Gallese: Maldwyn[2][9]
- Germanico: Baldavin[6][9], Baldovin[2][6], Balduvin[6], Baldewin[6], Paldewin[6], Baldwin[2][6], Balduin[6], Baldoin[6], Bauduin[6]
- Inglese: Baldwin[1][2][8][9]
- Inglese antico: Bealdwine[9]
- Islandese: Baldvin
- Olandese: Boudewijn[2]
- Ipocoristici: Boele[2]
- Polacco: Baldwin
- Portoghese: Balduíno[2]
- Spagnolo: Balduino[1][2][7], Baldovino[7]
- Tedesco: Balduin[1]
Origine e diffusione[modifica | modifica wikitesto]
Deriva dal nome germanico Baldwin o Baldovin, composto da bald ("coraggioso", "audace", "forte") e win (o wini, "amico")[1][2][3][6][9][8], col possibile significato complessivo di "amico forte"[1][3], "amico audace"[8][3][4][7] o anche "che ha amici coraggiosi"[4].
In Italia il nome venne introdotto dai Longobardi e, in misura maggiore, nel VII secolo dai Franchi e poi popolarizzato dall'epica francese medievale[3][4]; è attestato nel Duecento, limitato però, almeno in Toscana, agli ambienti nobiliari, dopodiché si è progressivamente rarificato[3], nonostante il prestigio di vari personaggi storici così chiamati e il culto di alcuni santi[4]; secondo dati raccolti negli anni Settanta, era diffuso principalmente nel Nord e Centro Italia[4], con punte in provincia di Alessandria (di cui è patrono san Baudolino) per le dialettali come "Baudino" e "Baudolino"[5], e in Lazio per la variante "Balduino"[4].
In Inghilterra era comune già durante il Medioevo[8], e venne ulteriormente rafforzato con la conquista normanna[2]; è divenuto successivamente più raro, nonostante la presenza di cognomi derivati che ne hanno sostenuto la diffusione[9]. Sempre durante il Medioevo era molto popolare anche nelle Fiandre[2][8], ed è tuttora comune in Belgio, essendo un nome tipico della casa regnante del paese[3].
Onomastico[modifica | modifica wikitesto]
L'onomastico può essere festeggiato in memoria di più santi, alle date seguenti:
- 8 gennaio o 16 ottobre, san Baldovino, figlio di santa Salaberga, arcidiacono di León e martire nel VII secolo[3][10]
- 15 o 24 luglio, o 21 agosto, o altre date ancora, san Baldovino, abate cistercense di San Pastore, presso Rieti[3][7][11][12]
- 6 ottobre, beato Balduino, arcivescovo di Pisa
- 7 novembre, san Baudino o Baldo, vescovo di Tours[13]
- 10 novembre, san Baudolino, eremita presso Villa del Foro[14]
Persone[modifica | modifica wikitesto]
- Baldovino del Belgio, erede apparente al trono del Belgio
- Baldovino I del Belgio, re del Belgio
- Baldovino I di Costantinopoli, imperatore dell'impero latino d'oriente
- Baldovino II di Costantinopoli, imperatore latino
- Baldovino di Exeter, arcivescovo cattolico britannico
- Baldovino I di Fiandra, conte di Fiandra
- Baldovino II di Fiandra, conte di Fiandra
- Baldovino III di Fiandra, conte di Fiandra
- Baldovino IV di Fiandra, conte di Fiandra
- Baldovino V di Fiandra, conte di Fiandra
- Baldovino VI di Fiandra, conte di Fiandra
- Baldovino VII di Fiandra, conte di Fiandra
- Baldovino I di Gerusalemme, re di Gerusalemme
- Baldovino II di Gerusalemme, re di Gerusalemme
- Baldovino III di Gerusalemme, re di Gerusalemme
- Baldovino IV di Gerusalemme, re di Gerusalemme
- Baldovino V di Gerusalemme, re di Gerusalemme
- Baldovino V di Hainaut, conte di Fiandra
- Baldovino di Ibelin, membro della famiglia di Ibelin
- Baldovino de Ligne, principe belga
- Baldovino di Lussemburgo, arcivescovo tedesco
- Baldovino Dassù, golfista italiano
Variante Boudewijn[modifica | modifica wikitesto]
- Boudewijn de Geer, calciatore olandese
- Boudewijn de Groot, cantautore olandese
- Boudewijn Zenden, calciatore olandese
Altre varianti maschili[modifica | modifica wikitesto]
- Baldwin Cooke, attore statunitense
- Balduino da Pisa, religioso, cardinale e arcivescovo cattolico italiano
- Baldwin di Salisburgo, arcivescovo cattolico tedesco
- Baudouin des Auteus, troviero piccardo
- Baldwin Spencer, politico antiguo-barbudano
Varianti femminili[modifica | modifica wikitesto]
- Balduína de Oliveira Sayão, vero nome di Bidu Sayão, soprano brasiliano
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n La Stella T., p. 55.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n (EN) Baldwin, su Behind the Name. URL consultato il 31 maggio 2018.
- ^ a b c d e f g h i j Tagliavini, pp. 281-282.
- ^ a b c d e f g h i j k De Felice, p. 78.
- ^ a b c d e La Stella T., p. 59.
- ^ a b c d e f g h i j k Förstemann, coll. 209, 1315.
- ^ a b c d e f Albaigès i Olivart, p. 54.
- ^ a b c d e f g (EN) Baldwin, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 31 maggio 2018.
- ^ a b c d e f Sheard, p. 88.
- ^ (EN) Saint Baldwin, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 31 maggio 2018.
- ^ San Baldovino (Balduino) da Rieti, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 31 maggio 2018.
- ^ (EN) Blessed Balduino of Rieti, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 31 maggio 2018.
- ^ San Baudino (Baldo), su santiebeati.it, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 31 maggio 2018.
- ^ San Baudolino di Alessandria, su santiebeati.it, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 31 maggio 2018.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
- Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
- Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
- Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.
