Bem il mostro umano
| Bem - Il mostro umano | |
|---|---|
| serie TV anime | |
 |
|
| Titolo originale | Yokai ningen Bem |
| Autori | |
| Regia | |
| Sceneggiatura | A.L.C.A. |
| Character design | Nobuhide Morikawa |
| Studio | Daichi Doga |
| Musiche | Masahiro Uno |
| 1ª TV | 7 ottobre 1968 – 31 marzo 1969 |
| Episodi | 26 (completa) |
| Durata ep. | 25 min |
| Reti italiane | |
| 1ª TV it. | 1982 |
| Episodi it. | 26 (completa) |
| Durata ep. it. | 25 min |
| Censura it. | Censura di alcune sequenze troppo cruente |
| Genere | |
| Humanoid Monster Bem | |
|---|---|
| serie TV anime | |
 |
|
| Titolo originale | Humanoid Monster Bem |
| Regia | Hiroshi Harada |
| Character design | Kazuhiko Shibuya |
| Studio | Studio Comet |
| Musiche | Takehiko Gokita |
| 1ª TV | 1 aprile 2006 – 7 ottobre 2006 |
| Episodi | 26 (completa) |
| Durata ep. | 25 min |
| Episodi it. | inedito |
| Genere | |
Bem (妖怪人間ベム Yokai ningen Bem?), meglio noto in Italia con il nome Bem il mostro umano, è un anime giapponese creato nel 1968 da Saburo Sakai e Nobuhide Morikawa e trasmesso in 26 episodi della durata di 25 minuti ciascuno dalla televisione giapponese tra l'ottobre del 1968 e l'aprile del 1969. È stato il primo vero anime horror, non lesinando nemmeno dettagli truculenti al limite dello splatter. Proprio per questo ebbe numerosi problemi in patria per le proteste di gruppi di genitori. Degna di nota anche la colonna sonora, una serie di brani jazz scritti ex novo che aiutavano subito ad entrare nel "mood" cupo della serie. Esiste anche la seconda serie composta da soli due episodi, che in Italia non sono mai stati trasmessi e sono stati distribuiti solamente in DVD.
Nell'aprile 2006 è stato realizzato Yokai Ningen Bem (妖怪人間ベム?), un remake della serie originale con gli stessi protagonisti a cui danno voce gli attori Kazuhiko Inoue (Bem) e Kaori Yamagata (Bera). Della serie, inoltre, è stato creato anche un manga pubblicato dall'editore giapponese Kodansha.
La serie originale è stata trasmessa per la prima volta in Italia il 4 gennaio 1982 dalla neonata Retequattro mondadoriana, anche se parzialmente censurata a causa dei contenuti ritenuti troppo cruenti. La sigla italiana (Bem) è stata composta e cantata da Nico Fidenco e un coro di bambini. Recentemente la serie originale è stata rimasterizzata in DVD e, rititolata, distribuita in Italia, in doppio audio (italiano/giapponese), da Dynamic Italia.
Nel videoclip di Caparezza Goodbye Malinconia appare il 45 giri della sigla di Bem (cantata da Nico Fidenco).
Indice |
[modifica] Trama
Tutti gli episodi hanno una struttura simile:
- Bero incontra una persona bisognosa (di solito un bambino o una bambina) con cui stringe amicizia, nascondendo il fatto che non è un essere umano.
- Un qualche pericolo (spesso sovrannaturale) mette a repentaglio la vita della persona divenuta amica di Bero
- Bero affronta la minaccia da solo, rivelando il suo aspetto inumano, ma viene messo alle strette.
- Intervengono Bera e Bem e sconfiggono la minaccia (di solito è Bem ad assestare il colpo di grazia), a volte rivelando anch'essi il loro aspetto mostruoso.
- Bero confessa la sua vera natura all'amico appena conosciuto che, nonostante questo, lo ringrazia.
- Bero si separa dal suo amico e ricomincia il suo eterno vagare con Bem e Bera.
I nemici che appaiono nella serie sono sia persone estremamente malvagie, sia mostri, fantasmi e demoni provenienti sia dall'iconografia occidentale, sia da quella orientale.
[modifica] Personaggi
| « Arriva Bem, nemico del mal Che in bocca tien mille pugnal Solo tre dita, due occhi di ghiaccio sessanta vipere sopra ogni braccio » |
|
|
(Una strofa della canzone Bem di Nico Fidenco)
|
Bem, Bera e Bero sono nati in seguito ad un misterioso esperimento genetico a cui si accenna brevemente nel prologo di ciascun episodio. Malgrado il loro aspetto mostruoso, il loro animo è puro e si sono prefissi il ruolo di difensori della giustizia, nella speranza che prima o poi questo li porti a diventare esseri umani.
Proprio in virtù della loro origine, tutti e tre i personaggi hanno caratteristiche sovrannaturali: grande forza e resistenza, invisibilità, intangibilità e capacità di muoversi in maniera istantanea (spesso l'utilizzo di questi poteri ricorda iconograficamente le rappresentazioni dei poteri dei Ninja).
Data la loro volontà di aiutare gli esseri umani, i tre di solito viaggiano mutando forma in modo da somigliare il più possibile a persone normali. Tuttavia questa trasformazione li priva di parte della loro forza e non è mai perfetta, in quanto ciascuno dei tre ha alcuni "segni" che lo identificano come non umano. Uno è comune a tutti e tre, ovvero avere tre dita per mano.
- Bem è il più forte ed il più calmo e riflessivo del trio di protagonisti. Il suo aspetto umano è quello di un uomo di mezza età, vestito con giacca e cappello nero e pantaloni grigi. L'unico segno di "mostruosità" in questa forma sono gli occhi gialli privi di pupilla. Porta sempre con sé un bastone da passeggio che spesso si trasforma in un'arma mortale quando combatte con i vari demoni e spiriti malvagi.
- Bera è la donna del gruppo, nonché il personaggio più sanguigno e umorale. Il suo aspetto umano è decisamente inquietante, dato che riassume i cliché della rappresentazione dei vampiri: pallore estremo, canini appuntiti, veste con ampio mantello viola. Bera usa come arma una frusta che porta sempre avvolta al braccio destro come se fosse un bracciale.
- Bero è il bambino del gruppo, quindi per definizione il personaggio curioso e combinaguai. Spesso è il primo che si imbatte nel mostro o in un essere umano bisognoso di aiuto. Il suo aspetto umano è molto simile a quello di un comune bambino, se non fosse per i capelli blu, la bizzarra acconciatura, gli occhi strani, le orecchie a punta e le mani che contano solo tre dita.
[modifica] Episodi
 |
Per approfondire, vedi la voce Episodi di Bem il mostro umano. |
La successione degli episodi è quella dalla versione per l'home video.
| N° | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji |
In onda |
|---|---|---|
| Giappone | ||
| Prima serie (26 episodi) | ||
| 1 | Il segreto della nascita - Il treno della paura 「恐怖の貨物列車」 - kyōfu no kamotsuressha |
7 ottobre 1968 |
| 2 | La mano strisciante - La mano spettrale 「階段を這う手首」 - kaidan wo hau tekubi |
14 ottobre 1968 |
| 3 | La casa abbandonata - Il villaggio dei dannati 「死びとの町」 - shi bitono machi |
21 ottobre 1968 |
| 4 | Il gobbo immortale - Fuoco fatuo 「せむし男の人魂」 - semushi otoko no nin tamashii |
4 novembre 1968 |
| 5 | Il manichino criminale - La testa del manichino 「マネキン人形の首」 - manekin ningyō no kubi |
11 novembre 1968 |
| 6 | La candela del diavolo - La candela del demonio 「悪魔のろうそく」 - akuma norōsoku |
18 novembre 1968 |
| 7 | La nave spettro - La maledizione della nave fantasma 「呪いの幽霊船」 - noroi no yūreisen |
25 novembre 1968 |
| 8 | Il tempio del vampiro - invariato 「吸血鬼の寺」 - kyūketsuki no tera |
2 dicembre 1968 |
| 9 | La torre maledetta - La vecchia che piange 「すすり泣く鬼婆」 - susuri naku onibaba |
9 dicembre 1968 |
| 10 | Uno + Uno = Bera - Lo scienziato pazzo 「墓場の妖怪博士」 - hakaba no yōkai hakase |
16 dicembre 1968 |
| 11 | Lo specchio del rancore - Lo specchio dell'odio 「恨みの鏡」 - urami no kagami |
23 dicembre 1968 |
| 12 | La sirenetta - L'isola della morte 「恐怖の黒影島」 - kyōfu no kuro kage shima |
30 dicembre 1968 |
| 13 | La palude della mummia - La palude dei non morti 「ミイラの沼」 - miira no numa |
6 gennaio 1969 |
| 14 | La foresta misteriosa - Il bosco dei misteri 「怪奇の森」 - kaiki no mori |
13 gennaio 1969 |
| 15 | L'aspirazione di vedere - La cacciatrice di occhi 「狙われた目玉」 - nerawa reta medama |
20 gennaio 1969 |
| 16 | Il mistero del mistero - Il demone della montagna 「山荘の妖鬼」 - sansō no yōki |
27 gennaio 1969 |
| 17 | Il trucco del diavolo - Il museo degli orrori 「博物館の妖奇」 - hakubutsukan no yō ki |
3 febbraio 1969 |
| 18 | Lo scultore misterioso - Lo scultore misterioso 「謎の彫刻家」 - nazo no chōkokuka |
10 febbraio 1969 |
| 19 | Terrore in città - L'antico pozzo maledetto 「古井戸の呪い」 - furuido no noroi |
17 febbraio 1969 |
| 20 | La sorgente stregata - Lo spettro della torre 「鉄塔の鬼火」 - tettō no onibi |
24 febbraio 1969 |
| 21 | La parrucca incantata - La parrucca maledetta 「怨みの髪の毛」 - urami no kaminoke |
3 marzo 1969 |
| 22 | Il fantasma chiama Bero - La porta per il mondo dei morti 「死者の門」 - shisha no mon |
10 marzo 1969 |
| 23 | Il demonio mascherato - La rappresentazione diabolica 「悪魔の化粧」 - akuma no keshō |
17 marzo 1969 |
| 24 | La città dei fantasmi - Il demone dal volto umano 「人面の悪鬼」 - jinmen no akki |
24 marzo 1969 |
| 25 | La valle maledetta - Il fantasma che chiama Bero 「ベロを呼ぶ幽霊」 - bero wo yobu yūrei |
24 marzo 1969 |
| 26 | Il trionfo della giustizia - La grotta dei senza anima 「亡者の洞穴」 - mōja no horaana |
31 marzo 1969 |
| Seconda serie (26 episodi) | ||
| 1 | L'olmo che chiama sangue 「魔の世紀はじまる」 - ma no seiki hajimaru |
1 aprile 2006 |
| 2 | Il Mostro della città innevata 「地獄への馬車」 - jigoku heno basha |
8 aprile 2006 |
| 3 | 「満月の牙」 - mangetsu no kiba | 15 aprile 2006 |
| 4 | 「呪われた翼」 - norowa reta tsubasa | 22 aprile 2006 |
| 5 | 「小児科病棟」 - shōnika byōtō | 6 maggio 2006 |
| 6 | 「禁じられた儀式」 - kinji rareta gishiki | 13 maggio 2006 |
| 7 | 「ホムンクルスの涙」 - homunkurusu no namida | 20 maggio 2006 |
| 8 | 「地下水道の惨劇」 - chikasui michi no sangeki | 27 maggio 2006 |
| 9 | 「占い館」 - uranai kan | 3 giugno 2006 |
| 10 | 「ゴブリンの悲劇」 - goburin no higeki | 10 giugno 2006 |
| 11 | 「死を招く絵」 - shi wo maneku e | 17 giugno 2006 |
| 12 | 「魂を吸うギター」 - tamashii wo sū gita | 24 giugno 2006 |
| 13 | 「地下迷宮のミノタウロス」 - chika meikyū no minotaurosu | 1 luglio 2006 |
| 14 | 「黒犬獣闇夜に吠える」 - kuro inu kemono yamiyo ni hoe ru | 8 luglio 2006 |
| 15 | 「眠りを誘う歌声」 - nemuri wo sasō utagoe | 15 luglio 2006 |
| 16 | 「最終上映」 - saishū jōei | 22 luglio 2006 |
| 17 | 「薔薇のアンブレラ」 - chō batsu,ho.(.?yo.? kaku | 29 luglio 2006 |
| 18 | 「ベム誕生の秘密」 - bemu tanjō no himitsu | 5 agosto 2006 |
| 19 | 「ホラーハウス」 - horahausu | 12 agosto 2006 |
| 20 | 「死霊との船旅」 - shiryō tono funatabi | 26 agosto 2006 |
| 21 | 「彷徨いの鏡」 - hōkō ino kagami | 2 settembre 2006 |
| 22 | 「森が動くとき」 - mori ga ugoku toki | 9 settembre 2006 |
| 23 | 「破られた封印」 - yabura reta fūin | 16 settembre 2006 |
| 24 | 「妖怪一掃作戦、始まる」 - yōkai issō sakusen, hajima ru | 23 settembre 2006 |
| 25 | 「さらば、妖怪人間」 - saraba, yōkai ningen | 30 settembre 2006 |
| 26 | 「希望の灯火」 - kibō no tōka | 7 ottobre 2006 |
[modifica] Collegamenti esterni
- Scheda su Bem il mostro umano de Il mondo dei doppiatori
- (EN) Scheda sull'anime Bem il mostro umano dell'Anime News Network's Encyclopedia
- (EN) Scheda sull'anime Humanoid Monster Bem (remake) dell'Anime News Network's Encyclopedia
- (JA) Sito ufficiale giapponese del remake di Yokai Ningen Bem. Contiene una sezione dedicata alla serie originale.
 Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga |
