Turn- und Sportverein Bayer 04 Leverkusen 1994-1995

Turn- und Sportverein Bayer 04 Leverkusen
Stagione 1994-1995
Sport	calcio
Squadra	Bayer Leverkusen
Allenatore	Dragoslav Stepanović (1ª-24ª) Peter Hermann (25ª) Erich Ribbeck (26ª-34ª)
All. in seconda	Peter Hermann
Bundesliga	7º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Coppa UEFA	Semifinale
Maggiori presenze	Campionato: Happe (32) Totale: Happe (44)
Miglior marcatore	Campionato: Völler (16) Totale: Kirsten (25)
Stadio	Ulrich-Haberland-Stadion
Maggior numero di spettatori	27 800 vs. Borussia Dortmund
Minor numero di spettatori	14 200 vs. Bayer Uerdingen
Media spettatori	22 823
1993-1994 1995-1996 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Turn- und Sportverein Bayer 04 Leverkusen nelle competizioni ufficiali della stagione 1994-1995.

Stagione

Il neoacquisto Rudi Völler e il parmense Zola al termine della semifinale di ritorno della Coppa UEFA

Nella stagione 1994-1995, il Bayer Leverkusen si classificò settimo in Bundesliga e venne eliminata in semifinale di Coppa UEFA dal Parma; Ulf Kirsten fu capocannoniere della competizione con 10 reti. In Coppa di Germania fu eliminata al secondo turno.

Il calciatore Thomas Dooley fu convocato per la Copa América 1995 dalla sua nazionale.

Maglie e sponsor

Lo sponsor che compare sulle maglie della società è Talcid, prodotto della casa farmaceutica Bayer proprietaria del team. Lo sponsor tecnico è il marchio tedesco Adidas.

Casa

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Rüdiger Vollborn 2 C Mike Rietpietsch 3 D Markus Happe 4 D Christian Wörns 5 C Ioan Lupescu 7 A Paulo Sérgio 8 C Bernd Schuster 9 A Ulf Kirsten 13 A Rudi Völler 15 C Mario Tolkmitt 17 C Hans-Peter Lehnhoff 18 C Claudio Reyna 21 C Andreas Neuendorf 22 D Markus Münch

N. Ruolo Calciatore 23 P Dirk Heinen 30 C Jupp Nehl D Tom Dooley D René Hahn D Jens Melzig C Markus Anfang C Ralf Becker C Pavel Hapal C Volker Lindinger C Heiko Scholz C Thomas Vana A Taifour Diane A Markus Kurth A Andreas Thom

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Erich Ribbeck
• Allenatore in seconda: Peter Hermann
• Preparatore dei portieri: Werner Friese
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Taifour Diane	Colorado Foxes
A	Markus Kurth	Bayer Leverkusen II
C	Hans-Peter Lehnhoff	Anversa
D	Markus Münch	Bayern Monaco
C	Andreas Neuendorf	Reinickendorfer Füchse
C	Mike Rietpietsch	Union Berlino
A	Rudi Völler	Olympique Marsiglia

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Andreas Fischer	Amburgo
D	Franco Foda	Stoccarda
D	Stephan Hanke	St. Pauli
P	Walter Junghans	Fortuna Colonia
D	Martin Kree	Borussia Dortmund
A	Jörg Nowotny	Saarbrücken
C	René Rydlewicz	Monaco 1860

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Bernard Schuiteman	Feyenoord

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Leverkusen 19 agosto 1994, ore 20:00 CEST 1ª giornata	Bayer Leverkusen	0 – 1 referto	Kaiserslautern	Ulrich-Haberland-Stadion (21 900 spett.) Arbitro:  Schmidt
Marcatori  73’ Kuntz

---

Brema 24 agosto 1994, ore 20:00 CEST 2ª giornata	Werder Brema	3 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Weserstadion (27 108 spett.) Arbitro:  Best
Bode  18’,  43’ Rufer  33’ Marcatori  16’ Dooley  52’ (rig.) Sérgio

---

Leverkusen 28 agosto 1994, ore 18:00 CEST 3ª giornata	Bayer Leverkusen	4 – 0 referto	Eintracht Francoforte	Ulrich-Haberland-Stadion (25 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Schuster  16’ Kirsten  39’ Sérgio  66’ Völler  90’ Marcatori

---

Bochum 3 settembre 1994, ore 15:30 CEST 4ª giornata	Bochum	1 – 3 referto	Bayer Leverkusen	Ruhrstadion (22 746 spett.) Arbitro:  Wiesel
Aden  63’ Marcatori  42’,  75’ Kirsten  61’ Völler

---

Leverkusen 17 settembre 1994, ore 15:30 CEST 5ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 2 referto	Borussia Dortmund	Ulrich-Haberland-Stadion (27 800 spett.) Arbitro:  Jansen
Kirsten  40’ Wörns  75’ Marcatori  25’ Reuter  60’ Chapuisat

---

Friburgo in Brisgovia 24 settembre 1994, ore 15:30 CEST 6ª giornata	Friburgo	1 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Dreisamstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Heynemann
Cardoso  43’ (rig.) Marcatori  27’ (aut.) Müller

---

Leverkusen 1º ottobre 1994, ore 15:30 CET 7ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 1 referto	Stoccarda	Ulrich-Haberland-Stadion (19 000 spett.) Arbitro:  Berg
Schäfer  18’ (aut.) Hapal  76’ Sérgio  81’ Marcatori  57’ Kruse

---

Mönchengladbach 7 ottobre 1994, ore 20:00 CET 8ª giornata	Borussia M'gladbach	3 – 3 referto	Bayer Leverkusen	Bökelbergstadion (32 000 spett.) Arbitro:  Zerr
Herrlich  53’ Dahlin  57’,  63’ Marcatori  12’,  18’ Völler  71’ Happe

---

Leverkusen 15 ottobre 1994, ore 15:30 CET 9ª giornata	Bayer Leverkusen	1 – 1 referto	Bayer Uerdingen	Ulrich-Haberland-Stadion (14 200 spett.) Arbitro:  Merk
Sérgio  21’ (rig.) Marcatori  31’ Heintze

---

Duisburg 22 ottobre 1994, ore 15:30 CET 10ª giornata	Duisburg	0 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Wedaustadion (17 500 spett.) Arbitro:  Habermann
Marcatori  45’ Lehnhoff  49’ Völler

---

Leverkusen 29 ottobre 1994, ore 15:30 CET 11ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 2 referto	Schalke 04	Ulrich-Haberland-Stadion (25 800 spett.) Arbitro:  Albrecht
Lehnhoff  59’ Völler  80’ (rig.) Marcatori  58’ Látal  90’ Linke

---

Amburgo 5 novembre 1994, ore 15:30 CET 12ª giornata	Amburgo	1 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Volksparkstadion (34 202 spett.) Arbitro:  Wagner
Albertz  12’ Marcatori  48’ Schuster  70’ Dooley

---

Leverkusen 12 novembre 1994, ore 15:30 CET 13ª giornata

Bayer Leverkusen

0 – 0 referto

Karlsruhe

Ulrich-Haberland-Stadion (23 000 spett.) Arbitro:  Steinborn

---

Monaco di Baviera 19 novembre 1994, ore 15:30 CET 14ª giornata	Monaco 1860	1 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Stadion an der Grünwalder Straße (20 400 spett.) Arbitro:  Heynemann
Bodden  71’ Marcatori  51’ Kirsten

---

Monaco di Baviera 26 novembre 1994, ore 15:30 CET 15ª giornata	Bayern Monaco	2 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Stadio Olimpico (41 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Nerlinger  43’ Matthäus  74’ (rig.) Marcatori  31’ Kirsten

---

Leverkusen 3 dicembre 1994, ore 15:30 CET 16ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 1 referto	Colonia	Ulrich-Haberland-Stadion (27 600 spett.) Arbitro:  Weber
Völler  19’ Scholz  33’ Münch  88’ Marcatori  21’ Labbadia

---

Dresda 10 dicembre 1994, ore 15:30 CET 17ª giornata	Dinamo Dresda	1 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Rudolf-Harbig-Stadion (14 800 spett.) Arbitro:  Strigel
Ekström  69’ Marcatori  78’ Völler

---

Girone di ritorno

Kaiserslautern 18 febbraio 1995, ore 15:30 CET 18ª giornata	Kaiserslautern	1 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Fritz-Walter-Stadion (35 817 spett.) Arbitro:  Wiesel
Kuka  56’ Marcatori

---

Leverkusen 25 febbraio 1995, ore 15:30 CET 19ª giornata	Bayer Leverkusen	1 – 2 referto	Werder Brema	Ulrich-Haberland-Stadion (24 700 spett.) Arbitro:  Heynemann
Sérgio  40’ Marcatori  29’,  82’ Basler

---

Francoforte sul Meno 4 marzo 1995, ore 15:30 CET 20ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Waldstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Scheuerer
Dickhaut  60’ Okocha  86’ Marcatori

---

Leverkusen 11 marzo 1995, ore 15:30 CET 21ª giornata	Bayer Leverkusen	1 – 3 referto	Bochum	Ulrich-Haberland-Stadion (21 800 spett.) Arbitro:  Schmidt
Scholz  87’ Marcatori  8’ Michalke  34’ Wegmann  41’ (aut.) Wörns

---

Dortmund 18 marzo 1995, ore 15:30 CET 22ª giornata	Borussia Dortmund	0 – 3 referto	Bayer Leverkusen	Westfalenstadion (42 800 spett.) Arbitro:  Strigel
Marcatori  31’ Lehnhoff  75’ Münch  76’ Thom

---

Leverkusen 24 marzo 1995, ore 20:00 CET 23ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 4 referto	Friburgo	Ulrich-Haberland-Stadion (22 900 spett.) Arbitro:  Habermann
Völler  42’ Hapal  85’ Marcatori  18’,  23’ Wassmer  60’ Heinrich  82’ Burić

---

Stoccarda 1º aprile 1995, ore 15:30 CEST 24ª giornata	Stoccarda	4 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Gottlieb-Daimler-Stadion (17 500 spett.) Arbitro:  Merk
Élber  16’,  72’ Buck  32’ Kienle  54’ Marcatori  34’ (rig.) Sérgio  45’ Völler

---

Leverkusen 8 aprile 1995, ore 15:30 CEST 25ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 1 referto	Borussia M'gladbach	Ulrich-Haberland-Stadion (26 200 spett.) Arbitro:  Berg
Thom  28’ Stadler  62’ (aut.) Sérgio  90’ Marcatori  85’ Herrlich

---

Krefeld 13 aprile 1995, ore 20:00 CEST 26ª giornata	Bayer Uerdingen	0 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Grotenburg Stadion (14 157 spett.) Arbitro:  Krug
Marcatori  20’ (rig.) Völler

---

Leverkusen 22 aprile 1995, ore 15:30 CEST 27ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 0 referto	Duisburg	Ulrich-Haberland-Stadion (18 700 spett.) Arbitro:  Werthmann
Lehnhoff  40’ Völler  66’ Marcatori

---

Gelsenkirchen 29 aprile 1995, ore 15:30 CEST 28ª giornata	Schalke 04	3 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Parkstadion (29 410 spett.) Arbitro:  Scheuerer
Herzog  48’,  76’ Eigenrauch  80’ Marcatori  58’ Völler  77’ Kirsten

---

Leverkusen 6 maggio 1995, ore 15:30 CEST 29ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 1 referto	Amburgo	Ulrich-Haberland-Stadion (22 300 spett.) Arbitro:  Albrecht
Sérgio  66’ Völler  69’ (rig.) Kirsten  86’ Marcatori  10’ Fischer

---

Karlsruhe 12 maggio 1995, ore 20:00 CEST 30ª giornata	Karlsruhe	2 – 4 referto	Bayer Leverkusen	Wildparkstadion (26 000 spett.) Arbitro:  Osmers
Schmitt  19’,  64’ Marcatori  28’,  50’,  89’ Kirsten  43’ Völler

---

Leverkusen 19 maggio 1995, ore 20:00 CEST 31ª giornata	Bayer Leverkusen	0 – 2 referto	Monaco 1860	Ulrich-Haberland-Stadion (22 700 spett.) Arbitro:  Wagner
Marcatori  45’ Nowak  82’ Rydlewicz

---

Leverkusen 27 maggio 1995, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 0 referto	Bayern Monaco	Ulrich-Haberland-Stadion (27 600 spett.) Arbitro:  Heynemann
Kirsten  45’ Sérgio  90’ Marcatori

---

Colonia 10 giugno 1995, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Colonia	3 – 3 referto	Bayer Leverkusen	Müngersdorfer Stadion (33 000 spett.) Arbitro:  Best
Labbadia  69’ Weiser  74’ Steinmann  85’ Marcatori  38’ (rig.) Völler  53’,  62’ Kirsten

---

Leverkusen 17 giugno 1995, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 2 referto	Dinamo Dresda	Ulrich-Haberland-Stadion (16 800 spett.) Arbitro:  Buchhart
Hapal  6’ Kirsten  73’ Marcatori  52’ Fuchs  83’ Spies

---

Coppa di Germania

Brandeburgo sulla Havel 13 agosto 1994, ore 15:00 CEST Primo turno	Stahl Brandeburgo	0 – 11 referto	Bayer Leverkusen	Stadion Am Quenz (1 922 spett.) Arbitro:  Malbranc
Marcatori  25’,  33’ (rig.),  47’,  52’,  87’ Sérgio  62’,  73’,  74’ Thom  79’ Lehnhoff  82’ Schuster  85’ Wörns

---

Monaco di Baviera 10 settembre 1994, ore 15:00 CEST Secondo turno	Monaco 1860	1 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Stadion an der Grünwalder Straße (18 000 spett.) Arbitro:  Ziller
Winkler  70’ Marcatori  60’ Dooley Pacult Winkler Seeliger Trares Tiri di rigore 4 – 1 Lupescu Wörns Völler

---

Coppa UEFA

Leverkusen 13 settembre 1994, ore CEST Primo turno	Bayer Leverkusen	5 – 4 referto	PSV	Ulrich-Haberland-Stadion (16 000 spett.) Arbitro:  Vagner
Kirsten  6’,  16’,  41’ Dooley  13’ Schuster  73’ Marcatori  11’ (rig.),  45’,  61’ Ronaldo  88’ Nilis

---

Eindhoven 27 settembre 1994, ore CET Primo turno

PSV

0 – 0 referto

Bayer Leverkusen

Philips Stadion (22 400 spett.) Arbitro:  Gallagher

---

Budapest 18 ottobre 1994, ore CET Secondo turno	Kispest	0 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Bozsik-József-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Pedersen
Marcatori  16’ Münch  80’ Sérgio

---

Leverkusen 2 novembre 1994, ore CET Secondo turno	Bayer Leverkusen	5 – 0 referto	Kispest	Ulrich-Haberland-Stadion (14 900 spett.) Arbitro:  Loizou
Kirsten  29’,  65’,  68’ Hapal  31’ Tolkmitt  60’ Marcatori

---

Katowice 22 novembre 1994, ore CET Ottavi di finale	GKS Katowice	1 – 4 referto	Bayer Leverkusen	GKS (8 000 spett.) Arbitro:  Frisk
Nikodem  54’ Marcatori  29’,  44’ Kirsten  41’,  64’ Lehnhoff

---

Leverkusen 6 dicembre 1994, ore CET Ottavi di finale	Bayer Leverkusen	4 – 0 referto	GKS Katowice	Ulrich-Haberland-Stadion (24 000 spett.) Arbitro:  Çakar
Schuster  11’ Thom  13’ Scholz  15’ Hapal  28’ Marcatori

---

Leverkusen 28 febbraio 1995, ore CET Quarti di finale	Bayer Leverkusen	5 – 1 referto	Nantes-Atlantique	Ulrich-Haberland-Stadion (21 400 spett.) Arbitro:  Coroado
Lehnhoff  9’ Kirsten  18’,  90’ Sérgio  78’,  84’ Marcatori  63’ (rig.) Ouédec

---

Nantes 14 marzo 1995, ore CET Quarti di finale

Nantes-Atlantique

0 – 0 referto

Bayer Leverkusen

La Beaujoire (35 000 spett.) Arbitro:  Ceccarini

---

Leverkusen 4 aprile 1995, ore CEST Semifinale	Bayer Leverkusen	1 – 2 referto	Parma	Ulrich-Haberland-Stadion (20 000 spett.) Arbitro:  Vega
Sérgio  21’ Marcatori  48’ Baggio  51’ Asprilla

---

Parma 19 aprile 1995, ore CEST Semifinale	Parma	3 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Ennio Tardini (14 000 spett.) Arbitro:  Goethals
Asprilla  4’,  55’,  67’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	49	17	7	5	5	31	23	17	6	5	6	31	28	34	13	10	11	62	51	+11
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	1	0	12	1	2	1	1	0	12	1	+11
Coppa UEFA	-	5	4	0	1	20	7	5	2	2	1	6	4	10	6	2	2	26	11	+15
Totale	49	22	11	5	6	51	30	24	9	8	7	49	33	46	20	13	13	100	63	+37

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C
Risultato	P	P	V	V	N	N	V	N	N	V	N	V	N	N	P	V	N	P	P	P	P	V	P	P	V	V	V	P	V	V	P	V	N	N
Posizione	15	17	10	8	10	9	7	8	8	3	7	5	5	6	8	7	8	8	8	8	8	8	8	11	9	8	8	8	8	7	8	8	7	7

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Coppa UEFA				Totale
Anfang, M. M. Anfang	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Becker, R. R. Becker	8	0	1	0	0	0	0	0	3	0	0	0	11	0	1	0
Diane, T. T. Diane	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Dooley, T. T. Dooley	16	2	0	0	2	1	0	0	5	1	1	0	23	4	1	0
Hahn, R. R. Hahn	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hapal, P. P. Hapal	31	3	7	0	2	0	0	0	9	2	0	0	42	5	7	0
Happe, M. M. Happe	32	1	2	0	2	0	0	0	10	0	0	0	44	1	2	0
Heinen, D. D. Heinen	4	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	6	0	0	0
Kirsten, U. U. Kirsten	27	15	3	1	1	0	1	0	9	10	3	0	37	25	7	1
Kurth, M. M. Kurth	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Lehnhoff, H. H. Lehnhoff	29	4	2	0	1	1	0	0	9	3	1	0	39	8	3	0
Lindinger, V. V. Lindinger	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Lupescu, I. I. Lupescu	27	0	3	1	2	0	0	0	10	0	1	0	39	0	4	1
Melzig, J. J. Melzig	21	0	5	1	2	0	0	0	7	0	1	0	30	0	6	1
Münch, M. M. Münch	25	2	0	2	2	0	0	0	6	1	1	0	33	3	1	2
Nehl, J. J. Nehl	4	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	4	0	1	1
Neuendorf, A. A. Neuendorf	5	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	6	0	0	0
Reyna, C. C. Reyna	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Rietpietsch, M. M. Rietpietsch	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	4	0	0	0
Scholz, H. H. Scholz	27	2	3	0	0	0	0	0	9	1	0	0	36	3	3	0
Schuiteman, B. B. Schuiteman	4	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	5	0	1	0
Schuster, B. B. Schuster	23	2	6	2	2	1	0	0	9	2	0	0	34	5	6	2
Sérgio, P. P. Sérgio	28	9	5	0	2	5	0	0	8	4	0	0	38	18	5	0
Thom, A. A. Thom	29	2	1	0	2	3	0	0	7	1	0	0	38	6	1	0
Tolkmitt, M. M. Tolkmitt	12	0	0	0	1	0	0	0	4	1	0	0	17	1	0	0
Vana, T. T. Vana	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Vollborn, R. R. Vollborn	30	0	1	0	2	0	0	0	9	0	1	0	41	0	2	0
Völler, R. R. Völler	30	16	5	0	1	0	0	0	3	0	0	0	34	16	5	0
Wörns, C. C. Wörns	19	1	2	1	2	1	0	0	5	0	1	1	26	2	3	2

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.
• sport-dienst.fussball.de.