Associazione Calcio Milan 2008-2009

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow.pngVoce principale: Associazione Calcio Milan.

Associazione Calcio Milan
Stagione 2008-2009
Allenatore Italia Carlo Ancelotti
All. in seconda Italia Filippo Galli
Italia Mauro Tassotti
Presidente Carica vacante[1]
Serie A 3º posto (in Champions League)
Coppa Italia Ottavi di finale
Coppa UEFA Sedicesimi di finale
Maggiori presenze Campionato: Pato (36)
Totale: Pato (42)
Miglior marcatore Campionato: Kaká (16)
Totale: Pato (18)
Stadio Giuseppe Meazza
Maggior numero di spettatori 79.057 vs Inter
(28 settembre 2008)
Minor numero di spettatori 3.905 vs Lazio
(3 dicembre 2008)
Media spettatori 59.731[2]

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Milan nelle competizioni ufficiali della stagione 2008-2009.

Stagione[modifica | modifica wikitesto]

Da sinistra a destra: Gattuso, Inzaghi, Pirlo, Ronaldinho e Shevchenko

Dopo sei anni consecutivi di partecipazione alla Champions League, il Milan si ritrova a disputare la Coppa UEFA (trofeo finora mai vinto dal club).

Partono, tra gli altri, alcuni giocatori a fine carriera (Cafu, Fiori, Serginho), oppure giocatori non più giovanissimi (Brocchi, Oddo, Ronaldo da svincolato, Šimić), più, fra gli altri, Gilardino e Gourcuff. I rinforzi riguardano principalmente l'attacco: il vicecapocannoniere del campionato precedente, Marco Borriello, il brasiliano Ronaldinho, più Andriy Shevchenko (di ritorno dall'esperienza al Chelsea) approdano al Milan. I cambiamenti coinvolgono tutta la rosa: Christian Abbiati di ritorno dai vari prestiti, Luca Antonini, Gianluca Zambrotta e Philippe Senderos sono acquistati per cercare di rendere più competitiva la difesa, e a parametro zero dall'Arsenal arriva il mediano francese Mathieu Flamini.

Nelle prime due giornate di campionato arrivano due sconfitte (situazione che non si verificava da ventidue anni), contro il neopromosso Bologna e il Genoa. Dalla vittoria contro la Lazio alla terza giornata parte un filotto di undici risultati utili consecutivi, che porta alla decima giornata il Milan in testa alla Serie A, grazie anche alle vittorie nel derby e contro il Napoli. In Europa la squadra elimina agevolmente lo Zurigo al primo turno di Coppa UEFA e ottiene il superamento del girone del secondo turno del torneo con una giornata di anticipo.

Il Milan, successivamente, lascia per strada punti in pareggi contro squadre di bassa classifica, fino ad arrivare all'eliminazione agli ottavi di finale di Coppa Italia contro la Lazio, e in campionato a due sconfitte contro Palermo in Sicilia (3-1) e Juventus a Torino (2-4). Alla fine del 2008, dopo una vittoria in casa contro l'Udinese, il Milan si ritrova terzo in classifica, a nove punti di distacco dall'Inter e a tre dalla Juventus, e mantiene la medesima posizione alla fine del girone di andata, seppur recuperando tre punti dalla vetta.

Dopo l'arrivo durante il calciomercato invernale di David Beckham, la squadra entra in una crisi di risultati nonostante i tanti gol del giovane Alexandre Pato: il doppio pareggio col Werder Brema estromette i rossoneri dalla Coppa UEFA già ai sedicesimi di finale - seppur imbattuti nel torneo - subendo nella gara casalinga di ritorno la rimonta di due reti di svantaggio; per la prima volta nella sua storia il Milan esce da una competizione europea dopo due pareggi, a causa della regola dei gol in trasferta.

In campionato, nel frattempo, il pareggio interno contro la Reggina ultima in classifica e le sconfitte nel derby e a Genova contro la Sampdoria portano il Milan, all'inizio di marzo, a dodici punti di distacco dalla testa del torneo e a perdere gran parte del vantaggio accumulato sulle altre pretendenti al terzo posto, l'ultimo valido per l'ingresso diretto alla Champions League dell'anno successivo. La squadra successivamente si riprende, ritrovandosi a quattro turni dalla conclusione del campionato seconda a sette punti dall'Inter (che vincerà lo scudetto due giornate dopo), e quattro punti davanti alla Juventus prima dello scontro diretto in casa, concluso poi in parità per 1-1. Nelle partite successive il Milan perde 1-2 ad Udine e 3-2 in casa con la Roma, ponendo fine a una serie di nove risultati utili consecutivi (sette vittorie e due pareggi), e solo all'ultima giornata, con una vittoria nella trasferta di Firenze, conquista a 74 punti la terza piazza in classifica (per via dei risultati degli scontri diretti con la Juventus, finita a pari punti), che garantisce l'accesso diretto alla Champions League, a distanza di dieci punti dal primo posto.

In campionato, in cui il Milan può vantare il miglior attacco assieme all'Inter (70 gol) e la seconda miglior difesa del torneo (35 gol subiti), il marcatore più prolifico della squadra risulta Kaká (16 reti), mentre Pato è il miglior goleador stagionale con 18 reti tra Serie A e Coppa UEFA. Il Milan è la squadra del campionato più seguita nel proprio stadio, con una media di 59.731 tifosi a partita, ed è la terza dopo Juventus ed Inter in termini di audience e share delle proprie partite trasmesse sulla piattaforma satellitare Sky.[3]

Maglie e sponsor[modifica | modifica wikitesto]

Lo sponsor tecnico per la stagione 2008-2009 è Adidas, mentre lo sponsor ufficiale è Bwin. La divisa è una maglia a strisce verticali della stessa dimensione, rosse e nere, con pantaloncini bianchi e calzettoni neri. La divisa di riserva è completamente bianca, mentre la terza divisa è a maglia e pantaloncini neri con calzettoni neri.

Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Casa
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Trasferta
Manica sinistra
Manica sinistra
Maglietta
Maglietta
Manica destra
Manica destra
Pantaloncini
Pantaloncini
Calzettoni
Terza divisa

Organigramma societario[modifica | modifica wikitesto]

Dal sito internet ufficiale della società.[4]

Area direttiva

Area organizzativa

  • Team manager: Vittorio Mentana

Area comunicazione

  • Direttore comunicazione: Vittorio Mentana
  • Vicedirettore comunicazione: Giuseppe Sapienza

Area marketing

  • Ufficio marketing: Laura Masi

Area tecnica

Area sanitaria

  • Responsabile sanitario: Armando Gozzini
  • Medici sociali: Jean Pierre Meersseman (coordinatore), Massimo Manara
  • Fisioterapisti: Giorgio Puricelli, Tomislav Vrbnjak
  • Massofisioterapisti: Marco Paesanti, Cristiano Parolini, Roberto Morosi
  • Massaggiatori: Roberto Boerci, Endo Tomonori

Rosa[modifica | modifica wikitesto]

La rosa e numerazione sono aggiornate al 21 aprile 2009.[5]

N. Ruolo Giocatore
1 Brasile P Dida
2 Brasile D Felipe Mattioni[6]
3 Italia D Paolo Maldini (capitano)
4 Georgia D Kakhaber Kaladze
5 Brasile C Emerson[7]
7 Brasile A Alexandre Pato
8 Italia C Gennaro Gattuso
9 Italia A Filippo Inzaghi
10 Paesi Bassi C Clarence Seedorf
11 Italia A Marco Borriello
12 Italia P Christian Abbiati
13 Italia D Alessandro Nesta
14 Uruguay C Mathías Cardacio
15 Italia D Gianluca Zambrotta
16 Australia P Željko Kalac
18 Rep. Ceca D Marek Jankulovski
N. Ruolo Giocatore 600px Bianco e Rosso (Croce) e Rosso e Nero (Strisce).png
19 Italia D Giuseppe Favalli
20 Uruguay A Tabaré Viudez
21 Italia C Andrea Pirlo
22 Brasile C Kaká
23 Italia C Massimo Ambrosini (vice capitano)
24 Svizzera D Philippe Senderos
25 Italia D Daniele Bonera
32 Inghilterra C David Beckham[6]
36 Italia D Matteo Darmian
51 Sierra Leone C Rodney Strasser[8]
53 Italia D Nicola Pasini[9]
76 Ucraina A Andriy Shevchenko
77 Italia D Luca Antonini
80 Brasile A Ronaldinho
84 Francia C Mathieu Flamini

Calciomercato[modifica | modifica wikitesto]

Sessione estiva (dall'1/7 all'1/9)[modifica | modifica wikitesto]

Acquisti
R. Nome da Modalità
P Christian Abbiati Atletico Madrid Atlético Madrid fine prestito
P Ferdinando Coppola Atalanta Atalanta fine prestito
P Marco Storari Cagliari Cagliari fine prestito
D Luca Antonelli Parma Parma fine prestito
D Luca Antonini Empoli Empoli riscatto compartecipazione
D Davide Astori Cremonese Cremonese fine prestito
D Marcus Diniz Monza Monza fine prestito
D Leandro Grimi Sporting Lisbona Sporting Lisbona fine prestito
D Romano Perticone Cremonese Cremonese fine prestito
D Philippe Senderos Arsenal Arsenal prestito diritto riscatto
D Gianluca Zambrotta Barcellona Barcellona definitivo (9 milioni €)[10]
C Ignazio Abate Empoli Empoli riscatto compartecipazione
C Mathías Cardacio Nacional Nacional definitivo (2,5 milioni €)[11]
C Mathieu Flamini svincolato
A Matteo Ardemagni Pro Patria Pro Patria fine prestito
A Marco Borriello Genoa Genoa riscatto compartecipazione (7,5 milioni €)[12]
A Davide Di Gennaro Bologna Bologna fine prestito
A Ronaldinho Barcellona Barcellona definitivo (21 milioni €)[13]
A Andriy Shevchenko Chelsea Chelsea prestito diritto riscatto
A Tabaré Viudez Defensor Sporting Defensor Sporting definitivo (1,5 milioni €)[11]
Cessioni
R. Nome a Modalità
P Ferdinando Coppola Atalanta Atalanta compartecipazione (0,9 milioni €)[14]
P Valerio Fiori fine carriera
P Marco Storari Fiorentina Fiorentina prestito
D Luca Antonelli Parma Parma compartecipazione
D Davide Astori Cagliari Cagliari compartecipazione
D Matteo Bruscagin Monza Monza prestito
D Cafu fine carriera
D Digão Standard Liegi Standard Liegi prestito
D Marcus Diniz Livorno Livorno compartecipazione
D Leandro Grimi Sporting Lisbona Sporting Lisbona definitivo (2,5 milioni €)[15]
D Lino Marzorati Empoli Empoli riscatto compartecipazione
D Romano Perticone Livorno Livorno compartecipazione
D Massimo Oddo Bayern Monaco Bayern Monaco prestito diritto riscatto
D Dario Šimić Monaco Monaco definitivo (0 milioni €)[16]
C Ignazio Abate Torino Torino compartecipazione
C Ibrahim Ba fine carriera
C Cristian Brocchi Lazio Lazio definitivo[17]
C Yoann Gourcuff Bordeaux Bordeaux prestito diritto riscatto
C Paolo Sammarco Sampdoria Sampdoria riscatto compartecipazione[18]
C Serginho fine carriera
A Matteo Ardemagni Triestina Triestina compartecipazione
A Pierre-Emerick Aubameyang Digione Digione prestito
A Willy Aubameyang Avellino Avellino prestito
A Davide Di Gennaro Genoa Genoa compartecipazione
A Alberto Gilardino Fiorentina Fiorentina definitivo (14 milioni €)[19]
A Alessandro Matri Cagliari Cagliari riscatto compartecipazione
A Ricardo Oliveira Real Saragozza Real Saragozza riscatto
A Alberto Paloschi Parma Parma compartecipazione
A Ronaldo svincolato

Sessione invernale (dal 7/1 al 2/2)[modifica | modifica wikitesto]

Acquisti
R. Nome da Modalità
D Matteo Bruscagin Monza Monza fine prestito
D Felipe Mattioni Gremio Grêmio prestito diritto riscatto
C David Beckham L.A. Galaxy L.A. Galaxy prestito
Cessioni
R. Nome a Modalità
D Matteo Bruscagin Pizzighettone Pizzighettone prestito

Trasferimenti dopo la sessione invernale[modifica | modifica wikitesto]

Cessioni
R. Nome a Modalità
C Emerson svincolato[20]

Risultati[modifica | modifica wikitesto]

Serie A[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Serie A 2008-2009.

Girone di andata[modifica | modifica wikitesto]




















Girone di ritorno[modifica | modifica wikitesto]




















Coppa Italia[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Coppa Italia 2008-2009.

Fase a eliminazione diretta[modifica | modifica wikitesto]


Coppa UEFA[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Coppa UEFA 2008-2009.

Primo turno[modifica | modifica wikitesto]



Fase a gironi[modifica | modifica wikitesto]





Fase a eliminazione diretta[modifica | modifica wikitesto]



Statistiche[modifica | modifica wikitesto]

Statistiche di squadra[modifica | modifica wikitesto]

Competizione Punti In casa In trasferta Totale M.I.
G V N P Gf Gs G V N P Gf Gs G V N P Gf Gs
Scudetto.svg Serie A 74 19 14 3 2 39 12 19 8 5 6 31 23 38 22 8 8 70 35 -2
Coccarda Coppa Italia.svg Coppa Italia - 1 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 2
Coppauefa.png Coppa UEFA - 4 2 2 0 8 5 4 2 2 0 7 4 8 4 4 0 15 9
Totale - 24 16 5 3 48 19 23 10 7 6 38 27 47 26 12 9 86 46

Statistiche dei giocatori[modifica | modifica wikitesto]

Giocatore Serie A Coppa Italia Coppa UEFA Totale
Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni Presenze Reti Ammonizioni Espulsioni
Abbiati, C.C. Abbiati 28 -27 3 0 0 -0 0 0 0 -0 0 0 28 -27 3 0
Ambrosini, M.M. Ambrosini 27 7 9 1 0 0 0 0 5 1 1 0 32 8 10 1
Antonini, L.L. Antonini 11 0 1 0 1 0 0 0 6 0 2 0 18 0 3 0
Beckham, D.D. Beckham 18 2 4 0 0 0 0 0 2 0 0 0 20 2 4 0
Bonera, D.D. Bonera 18 0 5 0 0 0 0 0 4 0 0 0 22 0 5 0
Borriello, M.M. Borriello 7 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 8 2 0 0
Cardacio, M.M. Cardacio 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 0
Darmian, M.M. Darmian 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0
Dida, Dida 10 -7 0 0 1 -2 0 0 8 -9 0 0 19 -18 0 0
Emerson, Emerson 12 0 2 0 1 0 1 1 5 0 1 0 18 0 4 1
Favalli, G.G. Favalli 23 0 6 1 1 0 0 0 5 0 5 0 29 0 11 1
Flamini, M.M. Flamini 29 0 8 0 1 0 0 0 7 0 1 0 37 0 9 0
Gattuso, G.G. Gattuso 12 0 3 0 0 0 0 0 4 1 0 0 16 1 3 0
Inzaghi, F.F. Inzaghi 26 13 0 0 0 0 0 0 6 3 0 0 32 16 0 0
Jankulovski, M.M. Jankulovski 31 0 11 1 1 0 0 0 6 0 0 0 38 0 11 1
Kaká, Kaká 31 16 4 0 1 0 0 0 4 0 0 0 36 16 4 0
Kalac, Ž.Ž. Kalac 1 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 -1 0 0
Kaladze, K.K. Kaladze 11 0 3 0 1 0 1 0 4 0 0 0 16 0 4 0
Maldini, P.P. Maldini 30 0 5 0 0 0 0 0 2 0 0 0 32 0 5 0
Mattioni, F.F. Mattioni 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Nesta, A.A. Nesta 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Pasini, N.N. Pasini 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pato, A.A. Pato 36 15 1 0 0 0 0 0 6 3 0 0 42 18 1 0
Pirlo, A.A. Pirlo 25 1 5 0 0 0 0 0 3 1 0 0 28 2 5 0
Ronaldinho, Ronaldinho 29 8 0 0 1 0 0 0 6 2 0 0 36 10 0 0
Seedorf, C.C. Seedorf 33 6 1 0 1 0 0 0 7 0 0 0 41 6 1 0
Senderos, P.P. Senderos 14 0 2 0 1 0 0 0 5 0 1 0 20 0 3 0
Shevchenko, A.A. Shevchenko 18 0 1 0 1 1 0 0 7 1 0 0 26 2 1 0
Strasser, R.R. Strasser 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0
Viudez, T.T. Viudez 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
Zambrotta, G.G. Zambrotta 33 1 7 1 1 0 0 0 6 0 0 0 40 1 7 1

Giovanili[modifica | modifica wikitesto]

Organigramma societario[modifica | modifica wikitesto]

Area direttiva

Area tecnica - Primavera

  • Allenatore: Alberigo Evani
  • Allenatore in seconda: Angelo Castellazzi
  • Collaboratore tecnico: Andrea Maldera
  • Preparatore portieri: Beniamino Abate
  • Medico: Dario Ajelli

Area tecnica - Juniores-Berretti

  • Allenatore: Roberto Bertuzzo
  • Allenatore in seconda: Antonello Bolis
  • Preparatore portieri: Luigi Romano

Area tecnica - Allievi Nazionali

  • Allenatore: Walter De Vecchi
  • Allenatore in seconda: Riccardo Galbiati
  • Preparatore portieri: Luigi Romano

Area tecnica - Allievi Regionali "B"

  • Allenatore: Fulvio Fiorin
  • Allenatore in seconda: Francesco Sità
  • Preparatore portieri: Davide Pinato
  • Medico: Cristiano Fusi

Area tecnica - Giovanissimi Nazionali

Area tecnica - Giovanissimi Regionali "B"

  • Allenatore: Giovanni Stroppa
  • Allenatore in seconda: Lodovico Costacurta
  • Preparatore portieri: Francesco Navazzotti

Area tecnica - Giovanissimi Regionali "C"

  • Allenatore: Valerio Rubagotti
  • Allenatore in seconda: Alessandro Tonani
  • Preparatore portieri: Francesco Navazzotti

Area tecnica - Esordienti "B1" 1997

  • Allenatore: Walter Biffi
  • Allenatore in seconda: Giancarlo Volontieri
  • Preparatore portieri: Giuseppe Valsecchi

Area tecnica - Esordienti "B2" 1997

  • Allenatore: Marino Frigerio
  • Allenatore in seconda: Giancarlo Volontieri
  • Preparatore portieri: Giuseppe Valsecchi

Area tecnica - Pulcini 1998

  • Allenatore: Luca Morin
  • Allenatore in seconda: Giancarlo Volontieri
  • Preparatore portieri: Giuseppe Valsecchi

Area tecnica - Pulcini 1999

  • Allenatore: Roberto Lorusso
  • Allenatore in seconda: Alessandro Toscano
  • Preparatore portieri: Giuseppe Valsecchi

Area tecnica - Pulcini 2000

Piazzamenti[modifica | modifica wikitesto]

  • Primavera:
  • Berretti:
  • Allievi nazionali:
  • Allievi regionali:
    • Campionato: 3º posto.
  • Giovanissimi nazionali:
    • Campionato: 3º posto nel girone finale 1.
  • Giovanissimi regionali "B":
    • Campionato invernale: vincitore.
    • Campionato primaverile: 3º posto.
  • Giovanissimi regionali "C":
    • Campionato invernale: vincitore.
    • Campionato primaverile: vincitore.
    • Torneo internazionale "Vasas-Intesa Sanpaolo": 2º posto.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b La presidenza è vacante poiché avrebbe posto Silvio Berlusconi, azionista di maggioranza del Milan dal 1986 nonché suo presidente dal 1986 al 2004 e dal 2006 al 2008, in situazione di conflitto di interessi ai sensi della legge 20 luglio 2004, n. 215, art. 2, comma 1, lettera c, rispetto alla sua carica di presidente del consiglio dei ministri. La società ha deciso di non sostituirlo e le mansioni di presidente sono svolte dal vice presidente vicario Adriano Galliani.
  2. ^ Dati che riguardano il solo campionato. Spettatori Serie A 2008-2009, stadiapostcards.com. URL consultato il 26 settembre 2010.
  3. ^ Analisi del trend degli spettatori allo stadio e degli ascolti televisivi della Serie A TIM e della Serie B TIM, Lega Calcio. URL consultato il 10 giugno 2009. [collegamento interrotto]
  4. ^ Staff tecnico sul sito ufficiale, acmilan.com. URL consultato il 2 settembre 2008. [collegamento interrotto]
  5. ^ Rosa stagione 2008/2009, acmilan.com. URL consultato il 16 giugno 2011.
  6. ^ a b Acquistato durante la sessione invernale di calciomercato.
  7. ^ Svincolato ad aprile 2009.
  8. ^ Aggregato alla prima squadra dalla formazione Primavera.
  9. ^ Inserito nella lista dei giocatori della prima squadra disponibili per la Coppa UEFA: Antonio Vitiello, Lista Uefa: inseriti Nesta e Beckham, milannews.it, 2 febbraio 2009. URL consultato il 17 giugno 2011.
  10. ^ Ufficiale: Zambrotta è del Milan, sportmediaset.it, 31 maggio 2008. URL consultato l'11 giugno 2008.
  11. ^ a b Milan: ecco i giovani Viudez e Cardaccio, ESPN, 30 luglio 2008. URL consultato il 4 agosto 2008.
  12. ^ Milan, per Borriello 7,5 mln a Genoa, Corriere dello Sport, 29 maggio 2008. URL consultato il 23 aprile 2009.
  13. ^ Ronaldinho è del Milan, La Gazzetta dello Sport, 15 luglio 2008. URL consultato il 16 giugno 2008.
  14. ^ Filippo Di Chiara, Cigarini: c'è il Genoa. Atalanta-Coppola sì, La Gazzetta dello Sport, 4 giugno 2008. URL consultato il 22 novembre 2010.
  15. ^ (EN) Luís Mira, Grimi Completes Sporting Switch, goal.com, 15 luglio 2008. URL consultato il 22 novembre 2010.
  16. ^ Simic: A.C.Milan comunicato ufficiale, acmilan.com, 11 agosto 2008. URL consultato l'11 agosto 2008.
  17. ^ Comunicato ufficiale A.C. Milan, acmilan.com, 28 agosto 2008. URL consultato il 14 maggio 2009.
  18. ^ Accordo col Milan: Sammarco è tutto della Samp, sampdoria.it, 3 giugno 2008. URL consultato il 27 novembre 2010.
  19. ^ Gilardino passa alla Fiorentina. Milan a 2 milioni da Zambrotta, la Repubblica, 28 maggio 2008. URL consultato l'11 luglio 2010.
  20. ^ A.C. Milan comunicato ufficiale in acmilan.com. URL consultato il 14 febbraio 2010.
  21. ^ Cagliari-Milan 0:0 (0:0), transfermarkt.it, 5 ottobre 2008. URL consultato il 23 dicembre 2010.
  22. ^ Giuseppe Ceretti, Che tristezza quegli stadi vuoti, Il Sole 24 ORE, 5 dicembre 2008. URL consultato il 23 dicembre 2010.
  23. ^ Il Milan ha riposato nella 4ª giornata (4 dicembre 2008).

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]