Arthur Golden
Arthur Golden (Chattanooga, 1956) è uno scrittore statunitense. È l'autore del romanzo Memorie di una geisha.
Indice |
[modifica] Biografia
Golden fu istruito alla Scuola Baylor (una scuola privata coeducazionale per studenti sia giornalieri sia collegiali), un membro della famiglia Sulzberger, proprietari del New York Times. Frequentò l'Università di Harvard e si laureò in storia dell'arte, specializzandosi nell'arte giapponese. Nel 1980, ottenne un master di arte in storia giapponese alla Columbia University, ed imparò anche il cinese mandarino. Dopo un'estate all'università di Pechino, lavorò a Tokyo. Quando tornò negli Stati Uniti, prese un M.A. in inglese all'università di Boston. Vive ora a Brookline (Massachusetts), con la moglie Trudy Legee, che ha sposato nel 1982, e i suoi due figli.
[modifica] L'esordio letterario
Memorie di una geisha è largamente e liberamente basato sulla vita di Mineko Iwasaki, anche se, Golden si prese qualche libertà letteraria con la sua storia, perpetuando il mito comune che le geisha sono prostitute d'élite. Nella realtà, le geisha sono simili ad artiste altamente allenate, come ballerine o cantanti d'opera. Non sono, in nessun modo, obbligate ad allacciare relazioni sessuali con i loro clienti. Secondo Golden però, sono necessarie delle relazioni sessuali con un cliente per diventare una geisha di successo. Iwasaki, comunque, fu forse la miglior geisha della sua generazione e non si dedicò a nessuna forma di prostituzione.
[modifica] La denuncia
Dopo che il romanzo fu pubblicato, Arthur Golden fu denunciato da Mineko Iwasaki per diffamazione e violazione di contratto dato che aveva associato il nome di quest'ultima con il suo romanzo. Il caso si chiuse con un accordo extragiudiziale: Golden pagò una grande somma di denaro a Iwasaki. Tuttavia, Golden non potrà mai riparare il danno emotivo causato dal disonore che il suo romanzo ha arrecato a Iwasaki, la quale fu minacciata di morte dopo che il libro venne pubblicato e pensò pure di suicidarsi.
[modifica] L'esperienza cinematografica
Nel 2005, Memorie di una geisha è stato adattato a lungometraggio: il film annovera fra i suoi attori Ziyi Zhang e Ken Watanabe, ed il suo regista è Rob Marshall. Il film si è aggiudicato tre Oscar, per miglior scenografia, fotografia e costumi.
[modifica] I precedenti editoriali
Nel 1918 per i tipi della casa editrice L'Estremo Oriente - Brescia, uscì in italiano un libro tradotto da B. Balbi con lo stesso titolo "Le memorie di una geisha - 'Fuku-Ko'", di T. Myû.
[modifica] Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni di o su Arthur Golden
