Antonio León Ortega

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce è orfanaQuesta voce è orfana, ovvero priva di collegamenti in entrata da altre voci.
Inseriscine almeno uno pertinente e utile e rimuovi l'avviso. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Antonio León Ortega

Antonio León Ortega (Ayamonte, 7 dicembre 1907 – Huelva, 9 gennaio 1991) è stato uno scultore spagnolo. Di scuola madrilena, sviluppò uno stile personale nella scultura sacra andalusa del XX secolo.

Biografia[modifica | modifica wikitesto]

Antonio León Ortega nasce nella provincia di Huelva il 7 dicembre 1907. Poco più che bambino dimostra una profonda passione e una naturale predisposizione per la scultura, realizzando le prime opere da autodidatta. Anni dopo, quando le mostra a Mariano Benlliure, il maestro le elogia come opere di uno scultore maturo.

León Ortega studia a Madrid dal 1927 al 1934, frequentando i corsi di scultura e il professorato di disegno della Scuola di Belle Arti di San Fernando. Fra i suoi maestri si ricordano Mariano Benlliure, José Capuz, Manuel Benedito e Juan Adsuara, con cui lavorerà lungo una fase della sua produzione. In questi anni assimila anche la scultura sacra castigliana, che studia a Valladolid prendendo a modello le opere di Gregorio Fernández.

Dal 1938 León Ortega lavora a Huelva nella sua prima bottega calle San Cristóbal, che divide con il pittore Pedro Gómez. Questo laboratori diventa di fatto prima una semplice scuola d'arte, poi un vero e proprio ateneo umanistico frequentato da quasi tutti gli intellettuali che vivono o soggiornano a Huelva: poeti, medici, scrittori e giornalisti. La bottega diviene nota con il nome di Accademia di San Cristóbal.

Nel frattempo León Ortega studia la scultura sacra sivigliana attraverso l'altro suo maggior punto di riferimento, Juan Martínez Montañés. Nel 1964 trasloca in una nuova bottega in calle Medico Luís Buendía, dove resterà fino al 1985, allorché la malattia lo sottrae completamente al lavoro.

La mattina del 9 gennaio 1991, muore nella sua casa di Huelva. Viene esposto e vegliato nella Scuola d'Arte León Ortega.

Produzione[modifica | modifica wikitesto]

In cinquant'anni di intensa attività, Antonio León Ortega ha realizzato oltre quattrocento opere, di piccole e grandi dimensioni, lavorando il legno, la creta, la pietra, il bronzo e altri materiali. Le opere religiose sono sviluppate da un bozzetto iniziale in argilla e vengono poi scolpite direttamente nel legno con martello e scalpello, alla maniera tradizionale della scultura sacra spagnola appresa da Capuz e Adsuara nel periodo madrileno.

León Ortega ha realizzato gran parte delle immagini sacre della Settimana Santa di Huelva, di Ayamonte e di molti altri paesi delle province di Huelva e Badajoz. Ha poi creato opere a carattere religioso e civile custodite a Siviglia, Cadice, Malaga, Cáceres, Salamanca, Madrid, in Belgio e negli Stati Uniti d'America; e molte altre di piccolo formato possedute da collezionisti privati in Spagna e in America.

Nel periodo madrileno quella di León Ortega è una scultura modernista, propria degli anni venti; esempi ne sono, fra gli altri, il Ritratto di Luna conservato al Museo Manuel Bendito e il Ritratto di Trinidad Navarro custodito ad Ayamonte.

León Ortega dà vita a una delle sculture più serie, rigorose e personali del Novecento spagnolo, e a uno stile originale facilmente riconoscibile. Scultore puro prima che d'arte sacra, realizza le sue opere migliori con i gruppi scultorei e i crocifissi. La Deposizione di Huelva è la sua opera maestra: in essa, egli riesce a coniugare la forza espressiva di Berruguete alla dolcezza andalusa del suo stile. Il Cristo del Sangue è un'opera di rara eleganza e bellezza nella scultura sacra spagnola. Realizza anche un gran numero di Madonne, dai volti carichi di contenuto dolore, preferendo la figura intera alla talla de candelero.[1] La massima espressione di questo filone creativo si rinviene nella Madonna dell'Amore di Huelva.

Risaltano inoltre particolarmente nella produzione di León Ortega il Cristo Giacente, il Cristo del Perdono, l'Angelo della Preghiera nell'Orto, il Cristo sull'Asinello, il Gesù delle Tre Cadute, il Cristo della Vittoria, il Cristo della Chiesa della Concezione, il San Cristoforo, la Madonna delle Angosce e la Madonna degli Angeli di Huelva; la Passione, il Cristo Giacente delle Angosce, il Cristo Prigioniero, il Cristo delle Acque e la Madonna della Pace di Ayamonte; il Nazareno di Beas; il Nazareno di Moguer.

Parallelamente alla scultura, León Ortega si dedica anche all'insegnamento, impartendo lezioni di disegno e modellatura nella sua bottega, nel seminario diocesano e in quello che è il primo germe dell'odierna Scuola d'Arte León Ortega.

Come scultore si vota di preferenza all'arte sacra, non solo perché questa specialità lo attrae da sempre, ma anche perché si sente fortemente motivato dalle sue intime e salde convinzioni religiose che, unite alla sensibilità sociale, lo collocano nell'area del Cristianesimo più umanamente coinvolto. Le sue prime opere religiose hanno un sapore barocco, ma in seguito modella uno stile personalissimo tramite la depurazione del classicismo iniziale verso forme sempre più alleggerite del tratto e della decorazione. Fugge volutamente dal barocchismo, cercando una fusione tra gli stili castigliani e andalusi, che per lui significa pervenire all'essenza della scultura con il minimo materiale espressivo possibile.

Nell'ultimo lustro (lavora fin quasi agli ottant'anni) la sua produzione perde parte della potenza scultorea che la caratterizza. Realizza infatti in questo periodo opere di minor formato che richiedono uno sforzo fisico inferiore, l'ultima delle quali (il busto di madame Cazenave), pure, è un'opera maestra fine ed essenziale.

Essendo un virtuoso della modellatura e della scultura in legno, le sue immagini si caratterizzano per forza, bellezza e dolcezza.

  • Deposizione di Huelva.
    Deposizione di Huelva.
  • Cristo del Sangue di Huelva.
    Cristo del Sangue di Huelva.
  • Cristo della Vittoria di Huelva.
    Cristo della Vittoria di Huelva.
  • Cristo Giacente di Huelva.
    Cristo Giacente di Huelva.
  • Cristo del Perdono di Huelva.
    Cristo del Perdono di Huelva.
  • Angelo della Preghiera nell'Orto di Huelva.
    Angelo della Preghiera nell'Orto di Huelva.
  • Gesù delle Tre Cadute di Huelva.
    Gesù delle Tre Cadute di Huelva.
  • Passione di Ayamonte.
    Passione di Ayamonte.
  • Cristo delle Acque di Ayamonte.
    Cristo delle Acque di Ayamonte.

Opere[modifica | modifica wikitesto]

Opere pubbliche[modifica | modifica wikitesto]

  • Monumento al beato Vicente Ramírez, Ayamonte.
    Monumento al beato Vicente Ramírez, Ayamonte.
  • Platero, Moguer.
    Platero, Moguer.
  • Monumento al pittore Pedro Gómez, Huelva.
    Monumento al pittore Pedro Gómez, Huelva.
  • Monumento al vescovo Pedro Cantero Cuadrado, Huelva.
    Monumento al vescovo Pedro Cantero Cuadrado, Huelva.
  • Monumento ad Alonso Sánchez, Huelva.
    Monumento ad Alonso Sánchez, Huelva.
  • Monumento a Juan Pérez, Palos de la Frontera.
    Monumento a Juan Pérez, Palos de la Frontera.
  • Monumento ad Antonio de Marchena, Palos de la Frontera.
    Monumento ad Antonio de Marchena, Palos de la Frontera.
  • Monumento a Martín Alonso Pinzón, Baiona.
    Monumento a Martín Alonso Pinzón, Baiona.
  • Facciata della Cattedrale della Mercede di Huelva.
    Facciata della Cattedrale della Mercede di Huelva.
  • Monumento a madame Cazenave, Huelva.
    Monumento a madame Cazenave, Huelva.

Opere ecclesiastiche e private[modifica | modifica wikitesto]

Spagna[modifica | modifica wikitesto]

Aljaraque (Huelva)
Almonaster la Real (Huelva)
Alosno (Huelva)
  • Cristo legato alla colonna, 1944[5]
  • Evangelisti, 1944[2]
  • Cristo, 1958[6]
  • Immacolata, 1958[6]
  • Addolorata, 1967.[6]
Aracena (Huelva)
Ayamonte (Huelva)
Beas (Huelva)
  • Gesù dell'Amarezza, 1943[5][14]
  • Simone Cireneo, 1943[5]
  • Gesù Prigioniero, 1947[5]
  • Gesù Risorto, 1967.[2]
Bodonal de la Sierra (Badajoz)
  • Cristo delle Sette Parole, 1971.[2]
Cáceres
Cartaya (Huelva)
  • Madonna del Rosario, 1939[2]
  • San Sebastiano, 1942[2]
  • Madonna dell'Amarezza, 1951[2]
  • Santísimo Cristo de la Vera Cruz, 1954[3]
  • Madonna della Mercede, 1967.
Ciudad Rodrigo (Salamanca)
Corteconcepción (Huelva)
  • Madonna dei Dolori, 1958.[2]
El Campillo (Huelva)
  • Crocefisso, 1967.[3]
El Cerro de Andévalo (Huelva)
  • Calvario en el Retablo, 1953[2]
  • Madonna dell'Andévalo, 1953[2]
  • Virgen de Albricias, 1958[2]
  • Nazareno, 1969[2]
  • Suor Ángela de la Cruz, 1984.
Galaroza (Huelva)
  • Cristo del Murtiga, 1951.[3]
Gibraleón (Huelva)
  • Madonna della Solitudine, 1947[5]
  • Madonna del Perpetuo Soccorso, 1968[5]
  • Cristo, 1978.[5]
Huelva
  • Primeras Obras del Campo, 1924[16]
  • Madonna della Vittoria, 1940
  • Gesù dell'Umiltà, 1942[3]
  • Nostra Signora della Pace, 1943[3]
  • Angelo della Preghiera nell'Orto, 1943[3][17]
  • Cristo Giacente, 1943[5]
  • Madonna della Solitudine, 1944[5]
  • Gesù delle Pene nelle sue Tre Cadute, 1945[3][18]
  • Veronica, 1945[3]
  • Cristo della Vittoria, 1945[3][19]
  • Cristo del Perdono, 1946[3]
  • Cristo dell'Ingresso Trionfale, 1946[3]
  • Bambino con Palma, 1946[3]
  • Cristo dell'Amore, 1949[3]
  • Madonna degli Angeli, 1949[3]
  • Maria Santissima dell'Amore, 1949[3]
  • Cristo del Sangue, 1950[3]
  • San Giovanni Evangelista, 1951[3]
  • Madonna della Rassegnazione nei Dolori, 1952[3]
  • Deposizione, 1952-1953[3]
  • Nostra Signora del Rosario, 1954[3]
  • Madonna della Valle, 1956[3]
  • Madonna di Montemayor, 1956[3]
  • San Cristoforo, 1956[3]
  • Madonna della Rugiada, 1958[3]
  • Madonna delle Angosce, 1958[5][20]
  • San Giovanni di Dio, 1959[21]
  • Madonna della Grazia, 1960[5]
  • Madonna della Rugiada, 1961
  • San Giovanni Battista, 1963[3][22]
  • Madonna dell'Amarezza, 1967[9]
  • Cristo, 1967[5]
  • Cuore di Gesù, 1967[3]
  • Madonna dei Miracoli, 1967[23]
  • Beato Giovanni d'Avila, 1967[24]
  • Cristo della Chiesa della Concezione, 1968[5]
  • Cristo, 1968[25]
  • Madonna del Carmine, 1968[25]
  • Cristo, 1972[9]
  • Cuore di Gesù, 1972[9]
  • Santa Maria Madre della Chiesa, 1973[3]
  • Gesù del Calvario, 1973[5][26]
  • Gesù Prigioniero, 1974[3][27]
  • Cristo della Fede, 1975[3]
  • Cristo, 1975[5]
  • Madonna con Bambino, 1975[5]
  • Crocefisso, 1975[3][28]
  • Cristo, 1977[5]
  • Crocefisso, 1979[3][29]
  • Madonna del Rifugio, 1983
  • Cireneo, 1983[3]
  • Gesù Prigioniero, 1985[5]
  • Busto di madame Cazenave, 1985.[16]
Isla Cristina (Huelva)
  • Nazareno, 1941.[3]
Jerez de los Caballeros (Badajoz)
  • Cristo e l'Angelo della Preghiera nell'Orto, 1956[3]
  • Deposizione, 1957[3]
  • Madonna dell'Incarnazione, 1966[3]
  • Cuore di Gesù, 1967[30]
  • Crocefisso, 1969[9]
  • Madonna della Salute, 1970.[9]
La Fuente de San Esteban (Salamanca)
  • Santo Stefano, 1961[2]
  • Cuore di Gesù, 1963[2]
  • Cuore di Maria, 1963.[2]
La Nava (Huelva)
  • Cristo dei Pellegrini o delle Virtù, 1967.[5]
La Puebla de Cazalla (Siviglia)
La Zarza (Huelva)
  • Cristo del Perdono, 1947[2]
  • Santa Barbara, 1950[2]
  • Madonna dell'Amarezza, 1956[2]
  • Sant'Agostino 1956[2]
  • San Francesco Saverio, 1956.[2]
Lepe (Huelva)
  • San Francesco Saverio, 1954[2]
  • Madonna del Carmine, 1954[5]
  • Madonna della Pace, 1966[5]
  • Cristo, 1969[2]
  • Madonna del Carmine, 1969[2]
  • Cristo Prigioniero, 1980[5]
  • Gruppo dell'Asinello, 1980.[5]
Lucena del Puerto (Huelva)
  • Madonna della Rugiada, 1942[2]
  • Madonna della Consolazione nei Dolori, 1948[2]
  • Gesù del Gran Potere, 1948[2]
  • Madonna della Luce, 1956.[32]
Madrid
  • Ritratto di Luna, 1930[33]
  • Madonna dell'Aria, 1967[2]
  • Cristo, 1967.[2]
Minas de Riotinto (Huelva)
  • Cristo, 1947[2]
  • Immacolata, 1951.[2]
Moguer (Huelva)
  • Gesù Nazareno, 1938[5][34]
  • San Giovanni Evangelista, 1940[5]
  • Madonna dei Dolori, 1944[5]
  • Cireneo, 1947[5]
  • Cristo Giacente della Pace Eterna, 1962[5]
  • San Francesco d'Assisi, 1963[3]
  • Cristo dell'Amore e Angelo della Preghiera nell'Orto, 1975.[5]
Nerva (Huelva)
  • Madonna Addolorata, 1967.[2]
Niebla (Huelva)
  • Immacolata, 1963[2]
  • San Barnaba, 1967.
Palos de la Frontera (Huelva)
Puebla de Guzmán (Huelva)
  • Santa Lucia, 1953[2]
  • Nazareno, 1967.[2]
Puebla de Sancho Pérez (Badajoz)
  • Cristo legato alla colonna 1966[2]
  • Maria Santissima del Maggior Dolore, 1968[2]
  • Gesù in Preghiera nell'Orto, 1971.[2]
Salamanca
Sancti-Spíritus (Salamanca)
  • Cristo, 1962.[2]
Sanlúcar de Guadiana (Huelva)
  • Madonna della Rábida, 1938.[2][39]
Santa Bárbara de Casa (Huelva)
  • Santa Barbara, 1967.
Siviglia
Tenerife
Trigueros (Huelva)
  • Sant'Antonio Abate, 1979.[5]
Vélez-Málaga (Málaga)
  • Sant'Antonio, 1967.
Villablanca (Huelva)
  • Cristo dell'Amore, 1977.[2]
Villanueva de los Castillejos (Huelva)
  • Immacolata, 1950.[3]
Villanueva del Río y Minas (Siviglia)
  • Madonna della Salute, 1967.[5]
Villarrasa (Huelva)

Belgio[modifica | modifica wikitesto]

Bruxelles
  • Cristo, 1965.[8]

Stati Uniti[modifica | modifica wikitesto]

Stamford (Connecticut)
  • San Massimiliano, 1978.[3]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ Figura (specialmente di Madonna) scolpita dalla vita in su, con la metà inferiore costituita da un tronco di cono rivestito di tela grezza.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax Custodita in parrocchia.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh Custodita in chiesa.
  4. ^ Custodita nella cappella del cimitero.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Custodita in cappella.
  6. ^ a b c Custodita a Tharsis.
  7. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Cristo atado a la columna, Aracena, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  8. ^ a b c d e f g h Privata.
  9. ^ a b c d e f g Custodita in convento.
  10. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Cristo de la Vera Cruz, Ayamonte, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  11. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Jesús de la Pasión, Ayamonte, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  12. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Cristo de las Aguas, Ayamonte, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  13. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Virgen del Rosario, Ayamonte, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  14. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Jesús de la Amargura, Beas, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  15. ^ Custodito alla Casa del Sol.
  16. ^ a b Fondazione Escultor León Ortega
  17. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Ángel Confortador, Huelva, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  18. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Jesús de las Penas en sus Tres Caídas, Huelva, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  19. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Cristo de la Victoria, Huelva, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  20. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Virgen de las Angustias, Huelva, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  21. ^ Custodita nella cattedrale
  22. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, San Juan Bautista, Huelva, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  23. ^ Custodita in consiglio comunale.
  24. ^ Custodita in seminario.
  25. ^ a b Custodito nella cappella dell'ospedale Vázquez Díaz.
  26. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Jesús del Calvario, Huelva, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  27. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Jesús Cautivo, Huelva, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  28. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Crocefisso, Huelva, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  29. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Crocefisso, Huelva, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  30. ^ Distrutta.
  31. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Virgen de las Virtudes, La Puebla de Cazalla, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  32. ^ Custodita in oratorio.
  33. ^ Museo Estudio de Manuel Benedito.
  34. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Jesús Nazareno, Moguer, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  35. ^ a b Custodita al Monastero della Rábida.
  36. ^ a b Riproduzione dell'originale del XIV secolo.
  37. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Virgen de la Rábida, Palos de la Frontera, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  38. ^ AA.VV., Los Franciscanos y el Nuevo Mundo, Guadalquivir, 1992, ISBN 84-86080-83-5.
  39. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Virgen de la Rábida, Sanlúcar de Guadiana, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.
  40. ^ Studio di José Vázquez.
  41. ^ (ES) Sergio Cabaco e Jesús Abades, Busto de José Vázquez Sánchez, Sevilla, su La Hornacina. URL consultato il 26 febbraio 2009.

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

  • Juan Miguel González Gómez, Manuel Jesús Carrasco Terriza, Escultura Mariana Onubense, Instituto de Estudios Onubenses Padre Marchena / Diputación de Huelva, 1981, ISBN 84-85268-87-3.
  • E. Gil Vázquez, J. Padilla Pons, R. Román Pantrigo, De la Historia de las Cofradías de Huelva, Delegación Cultura Huelva / Diputación de Huelva / Caja Provincial Ahorros Huelva, 1982.
  • Manuel Jesús Carrasco Terriza, Andalucia y América en el siglo XX: Una escultura de León Ortega en Stamford, USA, Universidad de Santa Maria de la Rábida, 1986, pp. 269-274, ISBN 84-00-06794-0.
  • Eduardo J. Sugrañes Gómez, Historia de la Semana Santa de Huelva, C.E.C.A., 1992, ISBN 84-606-0719-4.
  • Jesús Velasco Nevado, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva: 1892-1992, Diputación de Huelva / Fundación El Monte, 1993, ISBN 84-86842-77-8.
  • AA.VV., A. León Ortega (1907-1991) Catálogo de la Exposición. Museo provincial de Huelva, Huelva, Fundación El Monte / Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, aprile-maggio 1996.
  • Jesús Fernández Jurado, Federico García de la Concha Delgado, Joaquín Rodríguez Mateos, Huelva Cofrade. Historia de la Semana Santa de Huelva y su Provincia. 4 tomos., Ediciones Tartessos, S.L., 1997, ISBN 84-7663-036-0.
  • Manuel Jesús Carrasco Terriza, La escultura del Crucificado en la tierra llana de Huelva, Diputación de Huelva, 2000, ISBN 84-8163-217-1.
  • Pedro Jesús de la Lastra Buades, Agustín Cruzado García, Semana Santa en Huelva, Marsay Ediciones, S.L., 2003, ISBN 84-85539-60-5.
  • AA.VV., El Pregón. Semana Santa en Ayamonte, Hermandad de El Salvador y Otras, 2003.
  • Manuel Garrido Palacios, Una mirada a Huelva, Fundación Caja Rural del Sur, 2004, ISBN 84-609-2309-6.
  • Pedro Jesús de la Lastra Buades, Tesoros de la Semana Santa de Huelva, El Correo de Andalucía, S.L., 2004.
  • M. J. Carrasco Terriza, J. M. González Gómez, A. Oliver Carlos, A. Pleguezuelo Hernández, J. M. Sánchez Sánchez, Guía artística de Huelva y su Provincia, Fundación José Manuel Lara, 2006. ISBN 978-84-96556-19-5
  • Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia, Madrid, 2009.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Controllo di autoritàVIAF (EN) 87443706 · Europeana agent/base/54647 · LCCN (EN) no2018029397 · GND (DE) 1153796805 · BNE (ES) XX1702572 (data) · BNF (FR) cb177798919 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2018029397
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Antonio_León_Ortega&oldid=136545335"