Anticlo

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Anticlo è una figura della mitologia greca

Anticlo, (in greco Άντικλος, [la pronuncia è ànticlos]), era uno dei Greci penetrati a Troia nel cavallo di legno; proveniva da Itaca, ed era dunque un compagno di Ulisse. Quando Elena, accostatasi al misterioso dono degli Achei prese ad imitare la voci delle mogli dei guerrieri che vi stavano nascosti, Anticlo per poco non tradì la loro presenza; ma Ulisse fu pronto a chiudergli la bocca con la mano. Secondo fonti postomeriche, fu Anticlo che nel viaggio di ritorno aprì l'urna dei venti facendo scaraventare la nave di Ulisse nella terra dei Lestrigoni. Sarebbe stato poi tra i compagni di Ulisse divorati dalle teste di Scilla.

Presenze in letteratura :

1) Odissea 4,285 :

    • ...ένθ' άλλοι μέν πάντες ακήν έσαν υίες Αχαιών
    • Άντικλος δέ σέ γ' όιος αμείψασθαι επεέσσιν
    • ήθελεν; αλλ' Οδυσεύς επί μάσταχα χερσί πίεζε
    • νωλεμέως κρατερήσι, σάωσε δέ πάντας Αχαιούς,

...e allora rimasero tutti zitti i figli degli Achei, Anticlo solo voleva risponderti con parole. Ma gli chiuse la bocca Odisseo con le mani possenti, senza pietà, e salvò tutti gli Achei, (versione di Rosa Calzecchi Onesti)

...ma nol permise, e, benché ardenti, ci contenne Ulisse. Taceasi ogn'altro, fuorché il solo Anticlo, che risponder voleati, e Ulisse tosto la bocca gli calcò con le robuste mani inchiodate (versione più poetica di Ippolito Pindemonte)

2) Quinto di Smirne, Posthomerica 12,317

3) Pascoli: Poemi Conviviali, Antìclo (redazione in endecasillabi); Poesie Varie, Antìclo (redazione in esametri barbari); Carmina, Catullocalvos, VIII. Anticlus (redazione in esametri latini).

mitologia greca Portale Mitologia greca: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di mitologia greca