Amazing Grace

Amazing Grace
Artista	AA.VV.
Autore/i	John Newton
Genere	Musica cristiana Canto natalizio Canzone popolare
Esecuzioni notevoli	Rod Stewart, KC and the Sunshine Band, Joan Baez, Il Guardiano del Faro, i Ricchi e Poveri, Aretha Franklin, Mahalia Jackson, Elvis Presley, LeAnn Rimes, Aerosmith ...
Data
Note	La musica è un canto di disperazione degli schiavi trasportati dalle navi che Newton, l'autore, comandava.
Campione audio
Amazing grace (registrazione dell'Original Sacred Harp Choir, 1922)

Testo originale di Amazing Grace con traduzione in italiano

Amazing Grace è uno dei più famosi inni cristiani protestanti in lingua inglese, cantato anche durante il periodo natalizio.

Origine

Si è generalmente ritenuto che il suo autore John Newton, dedito al commercio di schiavi nelle Indie Occidentali, lo abbia composto in seguito ad una conversione religiosa che lo aveva portato a non praticare più lo schiavismo. Niall Ferguson, nel suo libro Impero, ha chiarito i contorni della vicenda:

« "Amazing Grace" è per eccellenza l'inno della conversione agli insegnamenti evangelici. Si è dunque tentati di immaginare Newton che improvvisamente vede la luce riguardo allo schiavismo e, allontanandosi dalla sua indegna professione, si dedica a Dio. Ma i tempi della conversione di Newton sono sbagliati. Fu dopo il suo risveglio religioso che Newton diventò il secondo e poi il capitano di una serie di navi negriere, e soltanto molto più tardi cominciò a mettere in dubbio la moralità di comprare e vendere i propri fratelli. »

(Niall Ferguson, Impero. Come la Gran Bretagna ha fatto il mondo moderno)

Interpretazioni

Il brano è stato interpretato da moltissimi musicisti, tra cui KC and the Sunshine Band (anche dal vivo), Rod Stewart (sull'album Every Picture Tells a Story) e Joan Baez.

Versioni strumentali sono state proposte da Jeff Beck nell'album Merry Axemas, da Steve Morse nel "Guitar Solo" Total Abandon dei Deep Purple, dal gruppo punk Dropkick Murphys e da Victor Wooten dei Bela Fleck & the Flecktones, da Chris Squire degli Yes (come assolo di basso elettrico) e da Rick Wakeman in due versioni (una come piano solo e l'altra per voce solista, pianoforte e coro) nel DVD Amazing Grace.

Un'interpretazione molto significativa è quella ad opera della cantante giapponese Mika Nakashima. Da ascoltare, con la meravigliosa voce di Paul Robeson, del 1935. La versione più accreditata per una voce femminile è però quella della regina del soul, Aretha Franklin, registrata live in un suo album gospel chiamato proprio Amazing Grace. Notevole l'interpretazione di Nana Mouskouri.

Il Guardiano del Faro ne ha realizzata una versione strumentale, intitolandola "Il gabbiano infelice", mentre i Ricchi e Poveri l'hanno incisa con un testo in italiano ed il titolo Amici miei.

Lo storico gruppo U2 lo ha eseguito come intro di Where the Streets Have No Name in quasi tutti i concerti del U2 360° Tour

Il gruppo giapponese Nirgilis in una delle loro canzoni (Sakura, usata anche come quarta sigla di apertura dell'anime Eureka Seven), inserisce una parte del testo dell'Amazing Grace in chiave lirica, udibile perfettamente ad inizio, metà e fine brano.

Altri progetti

• Commons

• Commons contiene file multimediali su Amazing Grace

Collegamenti esterni

• Video YouTube: Amazing Grace cantata da Elvis Presley  [1]
• Video YouTube: Amazing Grace suonata alla chitarra da Billy Pollard  [2]
• Video YouTube: Amazing Grace cantata da una bambina di due anni  [3]
• Video YouTube: Amazing Grace cantata da Mary J. Blige, con una testimonianza appassionata alla fine   [4]
• Video You Tube:"Amazing Grace"Nana Mouskouri.
• Video //You Tube Amazing Grace Paul Robeson.

Portale Cristianesimo

Portale Festività

Portale Musica