Alemán Coloniero

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

L'Alemán Coloniero è un dialetto della lingua tedesca, appartenente alla famiglia del basso alemanno, parlato a Colonia Tovar, in Venezuela.

La lingua, così come accade per altri dialetti della famiglia del Tedesco alemanno, non è mutuamente intelligibile con il tedesco standard.

È parlato da discendenti degli abitanti della Foresta Nera che emigrarono in Venezuela a partire dal 1843. a causa dei lunghi contatti fra l'Alemán Coloniero con lo spagnolo, si registrano numerosi prestiti linguistici.

linguistica Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica