Agente speciale (serie televisiva)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Agente speciale
Agente speciale.png
Logo a colori della serie
Titolo originale The Avengers
Paese Regno Unito
Anno 1961-1969
Formato serie TV
Genere azione, fantasy, spionaggio
Stagioni 6
Episodi 161
Durata 50 min (episodio)
Lingua originale inglese
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio
Colore bianco e nero, colore
Audio
Crediti
Ideatore Sydney Newman
Interpreti e personaggi
Prima visione
Prima TV Regno Unito
Dal 7 gennaio 1961
Al 21 maggio 1969
Rete televisiva ABC, ITV1
Prima TV in italiano (gratuita)
Dal 12 agosto 1965
Al 1º febbraio 1982
Rete televisiva Raiuno, Rai 2, Canale 5

Agente speciale (The Avengers nell'originale inglese) è una serie televisiva britannica prodotta negli anni sessanta. Tratta di agenti segreti in un'ambientazione di fantasia. Il programma, prodotto dalla compagnia televisiva Associated British Corporation e ideato da Sydney Newman, è uno dei primi esempi del genere fanta-spionistico (SpyFi in inglese) che combina trame di spionaggio con elementi fantascientifici.

La serie si compone di 6 stagioni, nelle quali il protagonista John Steed, un agente speciale, è affiancato da un partner nella risoluzione delle indagini, spesso ai confini della realtà. In queste 6 stagioni, John Steed è sempre impersonato da Patrick Macnee. Tutte le stagioni sono state realizzate in Inghilterra, dal gennaio 1961 al settembre 1969, le prime 4 in b/n e le ultime 2 a colori per un totale di 161 episodi. La sigla di coda della serie è il brano Avengers (di G. Ferrio, P. Cassia e F. Monti Arduini), cantato da Nancy Cuomo. Fu un notevole successo, anche radiofonico.

Derivazioni[modifica | modifica sorgente]

Il seguito televisivo della serie, Gli infallibili tre (The New Avengers) è stata prodotta e girata nel 1976 in Inghilterra (prima stagione) e nel 1977 (seconda stagione) in Inghilterra, Francia e Canada. Si tratta di 26 episodi in tutto, John Steed, sempre interpretato da Patrick Macnee, è affiancato da Purdey (Joanna Lumley) e Mike Gambit (Gareth Hunt).

Nel 1998 le gesta di Emma Peel e John Steed vivono una nuova vita nel film The Avengers - Agenti speciali (The Avengers) di Jeremiah Chechik. Ad interpretare i due agenti speciali sono chiamati Uma Thurman e Ralph Fiennes, mentre l'ex 007 Sean Connery si diverte nella parte del cattivo.

Trama[modifica | modifica sorgente]

La prima stagione non ha molto successo con la figura del medico David Keel (Ian Hendry) che si muove in uno scontato spionaggio classico.

Il successo della serie arriva dalla seconda stagione, quando al fianco di Patrick Macnee alias John Steed, recita Honor Blackman alias Cathy Gale (durante 43 episodi ma durante la seconda stagione, Steed ha due altri accoliti: Dr. King (Jon Rollason, 3 episodi) e Venus Smith (Julie Stevens, 6 episodi)).

Nella quarta stagione, con l'arrivo di Diana Rigg nel ruolo della provocante Emma Peel, la serie arriva all'apice del successo, con storie dominate dalla spumeggiante ironia dei protagonisti in un ambiente surreale con chiaro richiamo anglosassone.

L'avvento del colore arriva con la quinta serie e la consacrazione definitiva del serial, anche negli USA, ne fa uno dei telefilm di maggior successo.

Nel 1969, Diana Rigg, impegnata nelle riprese del film Agente 007 - Al servizio segreto di Sua Maestà, dovette abbandonare la serie, sostituita dall'ultima partner di Steed, Linda Thorson alias Tara King. Ma, al termine della stagione, la serie chiuse a causa degli alti costi di produzione.

Le stagioni[modifica | modifica sorgente]

"Era" Anno Stagione Formato Episodi
David Keel 1961 1 B/N 26
Cathy Gale 1962-63 2 B/N 26
Cathy Gale 1963-64 3 B/N 26
Emma Peel 1965-66 4 B/N 26
Emma Peel 1967 5 Colore 24
Tara King 1968 6 Colore 33
New Avengers 1976 1 Colore 13
New Avengers 1977 2 Colore 13

Il cast[modifica | modifica sorgente]

Episodi[modifica | modifica sorgente]

Stagione 1[modifica | modifica sorgente]

Gli episodi sono riportati in ordine di produzione. Tutti gli episodi sono inediti in Italia.

Titolo Originale Scritto da Diretto da Interpreti Prodotto il Prima visione
1 Hot Snow Ray Rigby Leonard White Ian Hendry, Patrick Macnee, Philip Stone, Catherine Woodville, Godfrey Quigley, Murray Melvin, Charles Wade, Alister Williamson, Moira Redmond, Astor Sklair, June Monkhouse, Robert James 30.12.1960 7.1.1961
2 Brought to Book Brian Clemens Peter Hammond Ian Hendry, Patrick Macnee, Lionel Burns, Redmond Bailey, Clifford Elkin, Neil McCarthy, Charles Morgan, Godfrey Quigley, Philip Stone, Ingrid Hafner, Joyce Wong Chong, Robert James, Alister Williamson, Michael Collins, Carol White 12.1.1961 14.1.1961
3 Square Root of Evil Richard Harris Don Leaver Ian Hendry, Patrick Macnee, Heron Carvic, Cynthia Bizeray, Michael Robbins, George Murcell, Vic Wise, Alex Scott, Delphi Lawrence, Ingrid Hafner 21.1.1961 21.1.1961
4 Nightmare Terence Feely Leonard White Ian Hendry, Patrick Macnee, Gordon Boyd, Ingrid Hafner, Helen Lindsay, Michael Logan, Robert Bruce, Redmond Bailey, Robert Sansom 28.1.1961 28.1.1961
5 Crescent Moon Geoffrey Bellman, John Whitney John Knight Ian Hendry, Patrick Macnee, Patience Collier, Harold Kasket, Bandana Das Gupta, Nicholas Amer, Eric Thompson, Jack Rodney, Roger Delgado, George Roderick 4.2.1961 4.2.1961
6 Girl on the Trapeze Dennis Spooner Don Leaver Ian Hendry, Kenneth J. Warren, Ingrid Hafner, Delena Kidd, Howard Goorney, Edwin Richfield, Mia Karam, Ivor Salter, David Grey, Dorothy Blythe, Ian Gardiner, Andy Alston 11.2.1961 11.2.1961
7 Diamond Cut Diamond Max Marquis Peter Hammond Ian Hendry, Patrick Macnee, Douglas Muir, Sandra Dorne, Hamlyn Benson, Ingrid Hafner, Joy Webster 18.2.1961 18.2.1961
8 The Radioactive Man Fred Edge Robert Tronson Ian Hendry, Patrick Macnee, George Pravda, Christine Pollon, Ingrid Hafner, Gerald Sim 25.2.1961 25.2.1961
9 Ashes of Roses Peter Ling, Sheilah Ward Don Leaver Ian Hendry, Patrick Macnee, Olga Lowe, Mark Eden, Peter Zander, Ingrid Hafner, Hedi Erich 4.3.1961 4.3.1961
10 Hunt the Man Down Richard Harris Peter Hammond Ian Hendry, Patrick Macnee, Maurice Good, Ingrid Hafner, Melissa Stribling, Susan Castle 12.3.1961 8.4.1961
11 Please Don't Feed the Animals Dennis Spooner Dennis Vance Ian Hendry, Patrick Macnee, Tenniel Evans, Ingrid Hafner, Carole Boyer, Harry Ross, Alastair Hunter, Catherine Ellison, Genevieve Lyons, Mark Baker 30.3.1961 1.4.1961
12 Dance with Death Peter Ling, Sheilah Ward Don Leaver Ian Hendry, Patrick Macnee, Ingrid Hafner, Caroline Blakiston, David Sutton, Angela Douglas, Ewan Roberts, Pauline Shepherd, Diana King, Geoffrey Palmer, Norman Chappell 13.4.1961 15.4.1961
13 One for the Mortuary Brian Clemens Peter Hammond Ian Hendry, Patrick Macnee, Peter Madden, Ingrid Hafner, Ronald Wilson, Dennis Edwards, Malou Pantera, Frank Gatliff, Irene Bradshaw, Toke Townley 26.4.1961 29.4.1961
14 The Springers John Whitney, Geoffrey Bellman Don Leaver Ian Hendry, Patrick Macnee, Douglas Muir, David Webb, Charles Farrell, Brian Murphy, Arthur Howard, Margo Andrew, Donald Morley 11.5.1961 13.5.1961
15 The Frighteners Berkeley Mather Peter Hammond Ian Hendry, Patrick Macnee, Ingrid Hafner, Willoughby Goddard, Philip Gilbert, Philip Locke, Doris Hare, Stratford Johns, Dawn Beret, David Andrews, Godfrey James, Neil Wilson, Eric Elliot, Ann Taylor, Ralph Tovey, Benn Simons 25.5.1961 27.5.1961
16 The Yellow Needle Patrick Campbell Don Leaver Ian Hendry. Patrick Macnee, Andre Dekar, Ingrid Hafner, Eric Dodson, Margaret Whiting, Bari Johnson, Wolfe Morris 8.6.1961 10.6.1961
17 Death on the Slipway James Mitchell Peter Hammond Ian Hendry, Patrick Macnee, Peter Arne, Frank Thornton, Nyree Dawn Porter, Paul Dawkins, Sean Sullivan, Redmond Bailey, Robert G. Bahey, Barry Keegan, Tom Adams, Douglas Muir, Gary Watson, Patrick Connor, Hamilton Dyce, Billy Milton 22.6.1961 24.6.1961
18 Double Danger Gerald Verner Roger Jenkins Ian Hendry, Patrick Macnee, Charles Hodgson, Robert Mill, Peter Reynolds, Ronald Pember, Ingrid Hafner, Vanda Hudson, Kevin Brennan, Gordon Phillot 6.7.1961 8.7.1961
19 Toy Trap Bill Strutton Don Leaver Ian Hendry, Patrick Macnee, Hazel Graeme, Tony Van Bridge, Nina Marriott, Sally Smith, Ann Tirard, Brandon Brady, Brian Jackson, Lionel Burns, Tex Fuller, Mitzi Rogers 20.7.1961 22.7.1961
20 Tunnel of Fear John Kruse Guy Verney Ian Hendry, Patrick Macnee, Stanley Platts, John Salew, Ingrid Hafner, Murray Hayne, Douglas Muir, Doris Rogers, Nancy Roberts, Miranda Connell, Douglas Rye, Morris Perry 3.8.1961 5.8.1961
21 The Far-Distant Dead John Lucarotti Peter Hammond Ian Hendry, Patrick Macnee, Reed de Rouen, Katherine Blake, Francis de Wolff, Tom Adams, Andreas Malandrinos, Michael Mellinger, Guy Deghy 14.8.1961 19.8.1961
22 Kill the King James Mitchell Roger Jenkins Ian Hendry, Patrick Macnee, Burt Kwouk, James Goei, Patrick Allen, Lisa Peake, Peter Barkworth, Ingrid Hafner, Moira Redmond, Ian Colin, Carole Shelley, Andy Ho, Eric Young 30.8.1961 2.9.1961
23 The Deadly Air Lester Powell John Knight Ian Hendry, Patrick Macnee, Ann Bell, Michael Hawkins, Keith Anderson, Richard Butler, Allan Cuthbertson, John Stratton, Douglas Muir, Ingrid Hafner, Cyril Renison, Anthony Cundell, Geoffrey Bayldon 7.9.1961 16.12.1961
24 A Change of Bait Lewis Davidson Don Leaver Ian Hendry, Patrick Macnee, Ingrid Hafner, John Bailey, Victor Platt, Robert Desmond, Gary Hope, Henry Soskin,

Arthur Barrett, Graham Rigby, Norman Pitt, Harry Shacklock, Gillian McCutcheon, Michael Hunt

20.9.1961 23.12.1961
25 Dragonsfield Terence Feely Peter Hammond Ian Hendry, Patrick Macnee, Sylvia Langova, Alfred Burke, Ronald Leigh-Hunt, Barbara Shelley, Thomas Kyffin, Keith Barron, Amanda Reeves, Eric Dodson, Steven Scott, Michael Robbins, Herbert Nelson, Morris Perry 27.9.1961 23.12.1961
26 Dead of Winter Eric Paice Don Leaver Ian Hendry, Patrick Macnee, John Woodvine, Blaise Wyndham, Carl Duering, David Hart, Sheila Robins, Ingrid Hafner, Michael Sarne, Zorenah Osborne, Neil Hallett, Norman Chappell, Arnold Marle 18.10.1961 9.12.1961

Stagione 2[modifica | modifica sorgente]

Gli episodi sono riportati in ordine di produzione

No. Titolo Originale Scritto da Diretto da Interpreti Prodotto il Prima visione Titolo italiano Prima visione in Italia
1 Mission to Montreal Lester Powell Don Leaver Patrick Macnee, Jon Rollason, Patricia English, Iris Russell, Mark Eden, Gillian Muir, Harold Berens, Alan Curtis, John Bennett, Gerald Sim, Eric McCaine, Alan Casley, John Frawley, Malcolm Taylor, Terence Woodfield, Leslie Pitt, Pamela Ann Davey, William Buck, Angela Thorne, Peter Mackriel, William Swan 12.5.1962 27.10.1962 ... ...
2 Dead On Course Eric Paice Richmond Harding Patrick Macnee, Jon Rollason, John McLaren, Liam Gaffney, Donal Donnelly, Peggy Marshall, Elizabeth Murray, Janet Hargreaves, Nigel Arkwright, Bruce Boa, Margo Jenkins, Trevor Reid, Edward Kelsey, Mollie Maureen, Denis Cleary, Wilfred Grove 26.5.1962 29.12.1962 Sabotaggio 21.1.1966 (Rai 2)
3 The Sell-Out Anthony Terpiloff, Brandon Brady Don Leaver Patrick Macnee, Jon Rollason, Frank Gatliff, Charleton Hobbs, Arthur Hewlett, Gillian Muir, Anne Godley, Michael Mellinger, Richard Klee, Storm Durr, Cyril Renison, Anthony Blackshaw, Ray Browne 9.6.1962 24.11.1962 ... ...
4 Death Dispatch Leonard Fincham Jonathan Alwyn Patrick Macnee, Honor Blackman, Richard Warner, David Cargill, Valerie Sarruf, Douglas Muir, Gerald Harper, Hedger Wallace, Michael Forrest, Maria Andipa, Alan Mason, Geoff L'Cise, Arthur Griffiths, Bernice Rassin, Jerry Jardin 23.6.1962 22.12.1962 ... ...
5 Propellant 23 Jon Manchip White Jonathan Alwyn Patrick Macnee, Honor Blackman, Justine Lord, Catherine Woodville, Geoffrey Palmer, Ralph Nossek, Barry Wilsher, John Crocker, Trader Faulkner, John Dearth, Frederick Shiller, Nicholas Courtney, Michael Beint

John Gill, Graham Ashley, Deanne Shendey

21.7.1962 6.10.1962 ... ...
6 Mr Teddy Bear Martin Woodhouse Richmond Harding Patrick Macnee, Honor Blackman, Tim Brinton, Kenneth Keeling, John Horsley, Douglas Muir, Michael Robbins, Bernard Goldman, Sarah Maxwell, John Ruddock, Michael Collins 4.8.1962 29.9.1962 ... ...
7 The Decapod Eric Paice Don Leaver Patrick Macnee, Julie Stevens, Paul Stassino, Philip Madoc, Wolfe Morris, Lynne Furlong, Raymond Adamson, Harvey Ashby, Pamela Conway, Stanley M. Ayers, Douglas Robinson, Valentine Musetti, Valerie Stanton, The Dave Lee Trio 12.8.1962 13.10.1962 ... ...
8 Bullseye Eric Paice Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, Ronald Radd, Charles Carson, Judy Parfitt, Felix Deebank, Mitzi Rogers, Robin Wentworth, Fred Ferris, Bernard Kay, Laurie Leigh, John Frawley, Graeme Bruce 20.9.1962 20.10.1962 ... ...
9 The Removal Men Roger Marshall, Jeremy Scott Don Leaver Patrick Macnee, Julie Stevens, Edwin Richfield, Reed de Rouen, Patricia Denys, George Roderick, Douglas Muir, Hira Talfrey, Edina Ronay, Donald Tandy, Ivor Dean, Hugo de Vernier, George Little, The Dave Lee Trio 4.10.1962 3.11.1962 Una donna in mare 19.10.1965 (Rai 1)
10 The Mauritius Penny Malcolm Hulke, Terrance Dicks Richmond Harding Patrick Macnee, Honor Blackman, Alfred Burke, David Langton, Richard Vernon, Sylvia Langova, Edward Jewesbury, Harry Shacklock, Alan Rolfe, Philip Guard, Grace Arnold, Edward Higgins, Delia Corrie, Raymond Hodge, Edwin Brown, Anthony Blackshaw, Theodore Wilhelm, Anthony Rogers 18.10.1962 10.11.1962 ... ...
11 Death of a Great Dane Roger Marshall, Jeremy Scott Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, Frederick Jaeger, Leslie French, John Laurie, Clare Kelly, Dennis Edwards, Anthony Baird, Billy Milton, Eric Elliot, Roger Maxwell, Herbert Nelson, Michael Meyer, Frank Peters, Kevin Barry 1.11.1962 17.11.1962 Il cane danese 14.1.1966 (Rai 2)
12 Death on the Rocks Eric Paice Jonathan Alwyn Patrick Macnee, Honor Blackman, Meiez Tzelniker, Gerald Cross, Ellen McIntosh, Naomi Chance, Hamilton Dyce, David Sumner, Richard Clarke, Toni Gilpin, Douglas Robinson, Annette Kerr, Haydn Ward, Jack Grossman, Vincent Charles 15.11.1962 1.12.1962 Operazione diamanti 10.11.1965 (Rai 2)
13 Traitor in Zebra John Gilbert Richmond Harding Patrick Macnee, Honor Blackman, John Sharp, Richard Leech, Noel Coleman, Jack Stewart, Ian Shandm, William Gaunt, June Murphy, Katy Wild, Danvers Walker, Richard Pescud, Michael Browning 29.11.1962 8.12.1962 La formula segreta 7.1.1966 (Rai 2)
14 The Big Thinker Martin Woodhouse Kim Mills Patrick Macnee, Honor Blackman, Anthony Booth, Walter Hudd, David Garth, Tenniel Evans, Allan McClelland, Penelope Lee, Marina Martin, Ray Browne, Clive Baxter 13.12.1962 15.12.1962 ... ...
15 Intercrime Terrance Dicks, Malcolm Hulke Johnathan Alwyn Patrick Macnee, Honor Blackman, Kenneth J. Warren, Julia Arnall, Angela Browne, Patrick Holt, Alan Browning, Jerome Willis, Paul Hansard, Donald Webster, Rory MacDermot, Bettine Milne, Charlott Selwyn, Jean Gregory 29.12.1962 7.1.1963 ... ...
16 Warlock Doreen Montgomery Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, Peter Arne, John Hollis, Pat Spencer, Douglas Muir, Olive Milbourne, Alban Blakelock, Brian Vaughan, Gordon Gardner, Philip Mosca, Susan Franklin, Herbert Nelson, Christina Ferdinando, Bill Haydn, Anna Sharkley, Roy Gunson, Maggie Lee, Fred Evans, Gillian Bowden 7.1.1963 27.1.1963 ... ...
17 Immortal Clay James Mitchell Richmond Harding Patrick Macnee, Honor Blackman, Paul Eddington, James Bree, Bert Palmer, Gary Watson, Steve Plytas, Rowena Gregory, Didi Sullivan, Douglas Muir, Frank Olegario 10.1.1963 14.1.1963 ... ...
18 Box of Tricks Peter Ling, Edward Rhodes Kim Mills Patrick Macnee, Julie Stevens, Jane Marrett, Maurice Hedley, Edgar Wreford, Ian Curry, April Olrich, Dallas Cavell, Jacqueline Jones, Robert Hartley, Royston Tickner, Gail Starforth, Lynn Taylor, Gregory Scott, The Dave Lee Trio 17.1.1963 21.1.1963 ... ...
19 The Golden Eggs Martin Woodhouse Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, Peter Arne, Pauline Delaney, Donald Eccles, Gordon Whiting, Robert Bernal, Irene Bradshaw, Louis Haslar, Charles Bird 31.1.1963 3.2.1963 ... ...
20 School for Traitors James Mitchell Jonathan Alwyn Patrick Macnee, Julie Stevens, Melissa Stribling, Anthony Nicholls, John Standing, Richard Thorp, Reginald Marsh, Frank Shelley, Frederick Farley, Terence Woodfield, Ronald Mayer, Jane Butlin, The Kenny Powell Trio 9.2.1963 10.2.1963 Scuola di spie 17.12.1965 (Rai 2)
21 The White Dwarf Malcolm Hulke Richmond Harding Patrick Macnee, Honor Blackman, George A. Cooper, Philip Latham, Peter Copley, Bill Nagy, Vivienne Drummond, Daniel Thorndyle, Constance Chapman, George Roubicek, Keith Pyott, Paul Anil, John Falconer 16.2.1963 17.2.1963 ... ...
22 Man in the Mirror Geoffrey Orme, Anthony Terpiloff Kim Mills Patrick Macnee, Julie Stevens, Daphne Anderson, Ray Barrett, Julian Somers, Rhoda Lewis, Haydn Jones, Michael Gover, David Graham, Freida Knorr, The Kenny Powell Trio 22.2.1963 24.2.1963 Un uomo nello specchio 2.9.1965 (Rai 1)
23 Conspiracy of Silence Roger Marshall Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, Robert Rietty, Sandra Dorne, Alec Mango, Roy Purcell, Tommy Godfrey, John Church, Artro Morris, Willie Shearer, Ian Wilson 1.3.1963 3.3.1963 ... ...
24 50 A Chorus of Frogs Martin Woodhouse Raymond Menmuir Patrick Macnee, Julie Stevens, Eric Pohlmann, Yvonne Shima, Colette Wilde, John Carson, Frank Gatliff, Michael Gover, Alan Haywood, Makki Marseilles, Norman Johns, Steve Cory, Colin Fry, The Kenny Powell Trio 8.3.1963 9.3.1963 ... ...
25 Six Hands Across A Table Reed R. de Rouen Richmond Harding Patrick Macnee, Honor Blackman, Guy Doleman, Campbell Singer, Philip Madoc, Edward de Souza, John Wentworth, Sylvia Bidmead, Frank Siemen, Stephen Hancock, Freda Bamford, Gillian Barclay, Ilona Rodgers, Ian Cunningham 15.3.1963 16.3.1963 ... ...
26 Killer Whale John Lucarotti Kim Mills Patrick Macnee, Honor Blackman, Patrick Magee, John Bailey, Kenneth Farrington, Morris Perry, John Tate, Julie Paulle, Christopher Coll, Robert Mill, Frederic Abbott, Lyndall Goodman, Brian Mason 22.3.1963 23.3.1963 ... ...

Stagione 3[modifica | modifica sorgente]

Gli episodi sono riportati in ordine di produzione

No. Titolo Originale Scritto da Diretto da Interpreti Prima visione Titolo italiano Prima visione in Italia
1 Brief for Murder Brian Clemens Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, Harold Scott, John Laurie, Helen Lindsay, Alec Ross, June Thody, Anthony Baird, Ailce Fraser, Fred Ferris, Michael Goldie, Robert Young, Pamela Wardel, Walter Swash 28.9.1963 ... ...
2 Concerto Terrance Dicks, Malcolm Hulke Kim Mills Patrick Macnee, Honor Blackman, Nigel Stock, Sandor Eles, Dorinda Stevens, Bernard Brown, Geoffrey Colville, Carole Ward, Valerie Bell, Leslie Glazer 5.10.1963 ... ...
3 The Nutshell Philip Chambers Raymond Menmuir Patrick Macnee, Honor Blackman, Charles Tingwell, John Cater, Patricia Haines, Christine Shaw, Edina Ronay, Ian Clark, Ray Browne, Jan Conrad, Edwin Brown 19.10.1963 Segretissimo 5.11.1965 (Rai 2)
4 The Golden Fleece Roger Marshall, Phyllis Norman Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, Warren Mitchell, Tenniel Evans, Barry Linehan, Robert Lee, Yu Ling, Lisa Peake, Ronald Wilson, Michael Hawkins 7.12.1963 ... ...
5 Death à la carte John Lucarotti Kim Mills Patrick Macnee, Honor Blackman, Robert James, Henry Soskin, Paul Dawkins, Ken Parry, Gordon Rollings, David Nettheim, Coral Atkins, Valentino Musetti 21.12.1963 ... ...
6 Man With Two Shadows James Mitchell Don Leaver Patrick Macnee, Honor Blackman, Daniel Moynihan, Paul Whitsun-Jones, Philip Anthony, Gwendolyn Watts, Geoffrey Palmer, Anne Godfrey, George Little, Douglas Robinson, Terence Lodge, Robert Lankesheer 12.10.1963 ... ...
7 Don't Look Behind You Brian Clemens Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, Maurice Good, Kenneth Colley, Janine Gray 14.12.1963 ... ...
8 The Grandeur That Was Rome Rex Edwards Kim Mills Patrick Macnee, Honor Blackman, Hugh Burden, Colette Wilde, John Flint, Ian Shand, Raymond Adamson, Kenneth Keeling, Colin Rix 30.11.1963 ... ...
9 The Undertakers Malcolm Hulke Bill Bain Patrick Macnee, Honor Blackman, Lee Paterson, Jan Holden, Lally Bowers, Patrick Holt, Mandy Miller, Howard Goorney, Marcella Markham, Ronald Russel, Helena McCarthy, Denis Forsyth 5.10.1963 I filantropi 26.8.1965 (Rai 1)
10 Death of a Batman Roger Marshall Paul Bernard Patrick Macnee, Honor Blackman, Andre Morrell, Philip Madoc, Katy Greenwood, David Burke, Geoffrey Alexander, Kitty Attwood, Ray Browne 26.10.1963 Alta finanza 12.8.1965 (Rai 1)
11 Build a Better Mousetrap Brian Clemens Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, Athene Seyler, Nora Nicholson, Harold Goodwin, John Tate, Alison Seebohm, Donald Webster, Marian Diamond, Allen McClelland, David Anderson 15.2.1964 ... ...
12 November Five Eric Paice Bill Bain Patrick Macnee, Honor Blackman, Ruth Dunning, David Davies, Ric Hutton, David Langton, Iris Russel, Gary Hope, Joe Robinson, Aimee Delamain, John Murray Scott, Frank Maher 3.11.1963 ... ...
13 Second Sight Martin Woodhouse Peter Hammond Patrick Macnee, Honor Blackman, John Carson, Judy Bruce, Peter Bowles, Ronald Adam, Steven Scott, Terry Brewer 16.11.1963 ... ...
14 The Secret Broker Ludovic Peters Jonathan Alwyn Patrick Macnee, Honor Blackman, Avice Landon, Jack May, Ronald Allen, John Stone, Patricia English, John Ringham, Brian Hankins, Jennifer Wood, Valentino Musetti 1.2.1964 ... ...
15 The Gilded Cage Roger Marshall Bill Bain Patrick Macnee, Honor Blackman, Patrick Magee, Edric Connor, Norman Chappell, Margo Cunningham, Frederic Abbott, Alan Haywood, Martin Friend, Terence Soall, Geoff L'Cise, Douglas Cummings, Neil Wilson 9.11.1963 ... ...
16 The Medecine Man Malcolm Hulke Kim Mills Patrick Macnee, Honor Blackman, Peter Barkworth, Newton Blick, Harold Innocent, Joy Wood, Monica Stevenson, John Crocker, Peter Hughes, Brenda Cowling 23.11.1963 ... ...
17 The White Elephant John Lucarotti Laurence Bourne Patrick Macnee, Honor Blackman, Godfrey Quigley, Edwin Richfield, Scott Forbes, Bruno Barnabe, Judy Parfitt, Rowena Gregory, Toke Townley, Martin Friend 4.1.1964 ... ...
18 Dressed to Kill Brian Clemens Bill Bain Patrick Macnee, Honor Blackman, Leonard Rossiter, Alexander Davion, Richard Leech, John Junkin, Anneke Wills, Anthea Wyndham, Leon Eagles, Frank Maher, Peter Fontaine 28.12.1963 ... ...
19 The Wringer Martin Woodhouse Don Leaver Patrick Macnee, Honor Blackman, Peter Sallis, Paul Whitsun-Jones, Barry Letts, Gerald Sim, Terence Lodge, Neil Robinson, Donald Cummings 18.1.1964 ... ...
20 The Little Wonders Eric Paice Richard Harrison Patrick Macnee, Honor Blackman, Kenneth J. Warren, David Bauer, Lois Maxwell, Tony Steedman, Harry Landis, John Cowley, Rosemarie Dunham, Frank Maher, Alex MacDonald, Mark Heath, Christopher Robbie, Rick Jones 11.1.1964 ... ...
21 Mandrake Roger Marshall Bill Bain Patrick Macnee, Honor Blackman, John Le Mesurier, George Benson, Madge Ryan, Philip Locke, Annette André, Robert Morris, Jackie Pallo 25.1.1964 ... ...
22 The Trojan Horse Malcolm Hulke Laurence Bourne Patrick Macnee, Honor Blackman, Basil Dignam, T.P. McKenna, Derek Newark, Arthur Pentelow, Geoffrey Whitehead, Lucinda Curtis, John Lowe, James Donnelly, Marjorie Keys 8.2.1964 ... ...
23 The Outside-in Man Philip Chambers Jonathan Alwyn Patrick Macnee, Honor Blackman, Ronald Radd, James Maxwell, William Devlin, Basil Hoskins, Beryl Baxter, Arthur Lovegrove, Virginia Stride, Philip Anthony, Anthony Dawes, Ronald Mansell, Valentino Musetti, Eddie Powell 12.2.1964 ... ...
24 The Charmers Brian Clemens Bill Bain Patrick Macnee, Honor Blackman, Fenella Fielding, Warren Mitchell, Brian Oulton, Vivian Pickels, John Barcroft, Malcolm Russel, Frank Mills, John Greenwood, Peter Porteous 29.2.1964 ... ...
25 Esprit de Corps Eric Paice Don Leaver Patrick Macnee, Honor Blackman, Duncan Macrae, Joyce Heron, Roy Kinnear, John Thaw, Pearl Catlin, Douglas Robinson, Hugh Morton, Anthony Blackshaw, James Falkland, George Alexander, Tony Lambdon, George Macrae 14.3.1964 ... ...
26 Lobster Quadrille Richard Bates Kim Mills Patrick Macnee, Honor Blackman, Leslie Sands, Burt Kwouk, Gary Watson, Jennie Linden, Norman Scace, Corin Redgrave, Valentino Musetti 21.3.1964 ... ...

Stagione 4[modifica | modifica sorgente]

No. Titolo Originale Prima visione Titolo italiano Prima visione in Italia
1 The Town of No Return 2.10.65 La città senza ritorno 29.10.80 (canale 5)
2 The Gravediggers 9.10.65 Servizio funebre 14.11.80 (canale 5)
3 The Cybernauts 16.10.65 I cibernauti 15.11.80 (canale 5)
4 Death at Bargain Prices 23.10.65 Corsa contro il tempo 17.10.69 (Rai 1)
5 Castle De'ath 30.10.65 L'ultimo dei De'ath 30.10.80 (Canale 5)
6 The Master Minds 6.11.65 ... ...
7 The Murder Market 13.11.65 Lovejoy & C. 7.8.69 (Rai 1)
8 A Surfeit of H2O 20.11.65 H2O 28.11.80 (canale 5)
9 The Hour That Never Was 27.11.65 Il tempo si è fermato 30.11.80 (canale 5)
10 Dial A Deadly Number 4.12.65 Doppio gioco 3.10.69 (Rai 1)
11 Man-eater of Surrey Green 11.12.65 ... ...
12 Two's A Crowd 18.12.65 ... ...
13 Too Many Christmas Trees 25.12.65 Troppi alberi di Natale 3.12.80 (canale 5)
14 Silent Dust 1.1.66 Morte silenziosa 29.10.80 (canale 5)
15 Room Without A View 8.1.66 Stanza 621 / Camera senza vista 10.10.69 (Rai 1)
16 Small Game For Big Hunters 15.1.66 Piccolo gioco per grandi cacciatori 26.11.80 (canale 5)
17 The Girl From Auntie 21.1.66 Cercate la vecchia 24.11.80 (canale 5)
18 The Thirteenth Hole 29.1.66 La tredicesima buca 24.10.69 (Rai 1)
19 Quick-Quick Slow Death 5.2.66 A passo di danza 31.7.69 (Rai 1)
20 The Danger Makers 12.2.66 La fabbrica del brivido 26.11.80 (canale 5)
21 A Touch of Brimstone 19.2.66 Un pizzico di zolfo 3.12.80 (canale 5)
22 What The Butler Saw 26.2.66 Cercate il maggiordomo 11.6.1979 (Rai 1)
23 The House That Jack Built 5.3.66 Benvenuti a casa del povero Jack 17.11.80 (canale 5)
24 A Sense of History 12.3.66 ... ...
25 How to Succeed ... At Murder 19.3.66 Scuola di danza per delitto 12.11.80 (canale 5)
26 Honey For The Prince 26.3.66 Miele per il principe 25.11.80 (canale 5)

Sono state prodotte due versioni de La città senza ritorno, una con Elizabeth Shepherd nel ruolo di Emma Peel ed una riedizione dopo che il ruolo era stato riassegnato a Diana Rigg. La versione con Elizabeth Shepherd non è mai stata trasmessa e si ritiene sia andata perduta.

Stagione 5[modifica | modifica sorgente]

No. Titolo Originale Prima visione Titolo italiano Prima visione in Italia
1 From Venus with Love 14.1.67 Da Venere con amore 16.11.73 (TV Svizzera Italiana)
2 The Fear Merchants 21.1.67 I mercanti di paura 23.11.73 (TV Svizzera Italiana)
3 Escape in Time 28.1.67 Fuga nel tempo 5.7.74 (TV Svizzera Italiana)
4 The See-Through Man 3.2.67 L'uomo invisibile 11.1.74 (TV Svizzera Italiana)
5 The Bird Who Knew Too Much 11.2.67 Il capitano Crusoe 18.1.74 (TV Svizzera Italiana)
6 The Winged Avenger 17.2.67 Il vendicatore alato 10.5.74 (TV Svizzera Italiana)
7 The Living Dead 25.2.67 Morto vivente 15.2.74 (TV Svizzera Italiana)
8 The Hidden Tiger 4.3.67 La tigre nascosta 28.12.73 (TV Svizzera Italiana)
9 The Correct Way to Kill 11.3.67 Un modo corretto di uccidere 14.12.73 (TV Svizzera Italiana)
10 Never, Never Say Die 18.3.67 Gli indistruttibili 28.6.74 (TV Svizzera Italiana)
11 Epic 1.4.67 Una straordinaria avventura 24.5.74 (TV Svizzera Italiana)
12 The Superlative Seven 8.4.67 Uno su sette 21.12.73 (TV Svizzera Italiana)
13 A Funny Thing Happened on the Way to the Station 15.4.67 Servizio di sicurezza 15.5.74 (TV Svizzera Italiana)
14 Something Nasty in the Nursery 22.4.67 Ritorno all'infanzia 31.5.74 (TV Svizzera Italiana)
15 The Joker 29.4.67 Il jolly 25.1.74 (TV Svizzera Italiana)
16 Who's Who??? 6.5.67 Chi dei due? 14.6.74 (TV Svizzera Italiana)
17 Return of the Cybernauts 30.9.67 Il ritorno del cibernauta 19.7.74 (TV Svizzera Italiana)
18 Death Door 7.10.67 La porta della morte 7.12.73 (TV Svizzera Italiana)
19 The £50.000 Breakfast 14.10.67 Diamanti a colazione 30.11.73 (TV Svizzera Italiana)
20 Dead Man's Treasure 21.10.67 Il tesoro del morto 2.5.74 (TV Svizzera Italiana)
21 You Have Just Been Murdered 28.10.67 Sei appena stato assassinato 9.11.73 (TV Svizzera Italiana)
22 The Positive-Negative Man 4.11.67 Il progetto 90 12.7.74 (TV Svizzera Italiana)
23 Murdersville 11.11.67 Benvenuti a little storping 4.1.74 (TV Svizzera Italiana)
24 Mission Highly Improbable 18.11.67 Un esperimento stupefacente 21.7.74 (TV Svizzera Italiana)
25 The Forget-Me-Knot * 20.3.68 Il non ti scordar di me 26.6.74 (TV Svizzera Italiana)
  • * In realtà questo è il 3º episodio della stagione 6. Qui vediamo Emma Peel (Diana Rigg) passare il testimone a Tara King (Linda Thorson).

I Mercanti di Paura è stato il primo episodio della serie prodotto a colori.

Stagione 6[modifica | modifica sorgente]

Gli episodi sono riportati in ordine di produzione

No. Titolo Originale Scritto da Diretto da Interpreti Prodotto il Prima visione Titolo italiano Prima visione in Italia
1 Invasion of the Earthmen 21.11.1967 15.1.1969 Mimetizzazione ...
2 The Forget-Me-Knot 19.1.1968 25.9.1968 Il non ti scordar di me
3 The Curious Case of the Countless Clues 19.1.1968 5.2.1969 Matasse ...
4 Split! 1.2.1968 23.10.1968 ...
5 Get-A-Way! 15.2.1968 14.5.1969 Evasione impossibile ...
6 Have Guns - Will Haggle 29.2.1968 11.12.1968 Traffico d’armi ...
7 Look (Stop Me if You've Heard This One) But There Where These Two Fellers 19.3.1968 4.12.1968 La sai quella dei due amici che... ...
8 My Wildest Dream 1.4.1968 7.4.1969 Ho sognato di uccidere ...
9 Whoever Shoot Poor George Oblique Stroke XR40 17.4.1968 30.10.1968 Chi ha ucciso il povero vecchio George? ...
10 You'll Catch Your Death 14.5.1968 16.10.1968 Lettere mortali ...
11 All Done with Mirrors 13.6.1968 13.11.1968 Specchi ...
12 The Super Secret Cypher Snatch 14.6.1968 9.8.1968 Scacco matto all’ufficio Cifra ...
13 Game 25.6.1968 2.10.1968 Puzzle ...
14 False Witness 11.7.1968 6.11.1968 Falsa testimonianza ...
15 Noon Doomsday 30.7.1968 27.11.1968 Appuntamento a mezzogiorno ...
16 Legacy of Death 9.8.1968 20.11.1968 Testamento di morte ...
17 They Keep Killing Steed 29.8.1968 18.12.1968 Vogliono uccidere Steed ...
18 Wish You Were Here 12.9.1968 12.2.1969 Elizabethan Hotel ...
19 Killer 27.9.1968 22.1.1969 Killer ...
20 The Rotters 8.10.1968 8.1.1969 Il mondo marcirà ...
21 The Interrogators 22.10.1968 1.1.1969 Gli inquisitori ...
22 The Morning After 5.11.1968 29.1.1968 Il giorno dopo ...
23 Love All 18.11.1968 19.2.1969 Amore a prima vista ...
24 Take Me To Your Leader 29.11.1968 5.3.1969 Portami dal tuo capo... ...
25 Stay Tuned 13.12.1968 26.2.1969 Amnesia ...
26 Fog 21.12.1968 12.3.1969 Nebbia ...
27 Who Was That Man I Saw You With? 10.1.1968 19.3.1969 Chi era quell’uomo? ...
28 Pandora 17.1.1969 30.4.1969 Pandora ...
29 Thingumajig 21.1.1969 2.4.1969 Roba da maghi ...
30 Homicide and Old Lace 23.1.1969 26.3.1969 Omicidio e vecchi merletti ...
31 Requiem 13.2.1969 16.4.1969 Requiem ...
32 Take-Over 21.2.1969 23.4.1969 Il complotto ...
33 Bizarre 3.3.1969 21.3.1969 Prato felice ...

Questa serie insolitamente lunga di 33 episodi è andata in onda divisa in due serie separate.

Distribuzione in home video[modifica | modifica sorgente]

Alcune stagioni sono distribuite in DVD dalla Yamato Video:

  • Agente speciale - The Avengers "In Color" - in 25 DVD con la stagione 5 e 6
  • Agente speciale - The Avengers "Black & White" - 11 DVD contenenti i 22 episodi della stagione 4 trasmessi in Italia
  • Agente speciale - The Avengers - Memorial Box - contiene tre DVD; Tiratura limitata con 7 episodi dalla stagione 4

Studio Canal ha distribuito n. 3 cofanetti contenenti n. 3 DVD ciascuno con i seguenti episodi:

  • The Avengers. Agente Speciale. Volume 1

Da Venere con amore, I mercanti di paura, Fuga nel tempo, L'uomo invisibile, Il capitano Crusoe, Il vendicatore alato, Morto vivente, La tigre nascosta, Un modo corretto di uccidere

  • The Avengers. Agente Speciale. Volume 2

Gli indistruttibili, Una straordinaria avventura, Uno su sette, Servizio di sicurezza, Ritorno all'infanzia, Il jolly, Chi dei due?, Il ritorno del cibernauta, La porta della morte

  • The Avengers. Agente Speciale. Volume 3

Diamanti a colazione, Il tesoro del morto, Sei appena stato assassinato, Il progetto 90, Benvenuti a Little Stopring, Un esperimento stupefacente, Il non ti scordar di me

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z