Acque del sud
| Acque del sud | |
|---|---|
 Lauren Bacall con Hoagy Carmichael al piano |
|
| Titolo originale | To Have and Have Not |
| Paese | Stati Uniti |
| Anno | 1944 |
| Durata | 100 min |
| Colore | B/N |
| Audio | sonoro |
| Rapporto | 1.37:1 |
| Genere | guerra, sentimentale |
| Regia | Howard Hawks |
| Soggetto | Ernest Hemingway |
| Sceneggiatura | William Faulkner, Jules Furthman |
| Produttore | Howard Hawks, Jack L. Warner per Warner Bros. |
| Distribuzione (Italia) | Warner Bros. (1947) |
| Fotografia | Sidney Hickox |
| Montaggio | Christian Nyby |
| Effetti speciali | Roy Davidson |
| Musiche | Franz Waxman |
| Scenografia | Casey Roberts |
| Costumi | Milo Anderson |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
Ridoppiaggio RAI:
|
|
Acque del sud (To Have and Have Not) è un film del 1944 diretto da Howard Hawks.
Indice |
[modifica] Note
Questa pellicola, che a tratti ricorda abbastanza da vicino Casablanca, fu girato da Hawks come versione cinematografica molto libera ed autonoma di un romanzo di Ernest Hemingway intitolato Avere e non avere, scritto nel 1937. Da quest'opera forse minore ma assai sciolta e vivace, dal tono quasi chandleriano, Hawks ricavò questa pellicola sulla base di una sceneggiatura cui aveva messo mano anche William Faulkner. La vicenda, un po' complicata e contorta, si riferisce alla decisione di un apparentemente cinico e disincantato capitano americano (Bogart), che vive portando in giro i turisti alla Martinica (allora possesso francese), di schierarsi dalla parte dei patrioti contro i collaborazionisti di Vichy; decisione cui non è estraneo il fascino di una giovane e maliziosa compatriota (la Bacall, che poi nella vita reale sposerà Bogart). Nel film la necessità propagandistica si sposa con i temi caratteristici di Hawks (e in parte anche di Hemingway, di cui era buon amico): l'amicizia virile, la dignità, il coraggio.
Hoagy Carmichael uno dei più importanti compositori musicali americani, autore della famosa Stardust (1927), partecipa al film come attore, la sua seconda attività.
[modifica] Il doppiaggio
Il film, per cause belliche, giunse nella sale italiane solo nel 1947, con il doppiaggio eseguito negli USA, da attori italo-americani, cosa comune a molte pellicole del periodo 1943 1945; nella versione per i passaggi televisivi e per i DVD, circola la versione con il doppiaggio di Bogart effettuato da Paolo Ferrari negli anni settanta per la RAI.
[modifica] Manifesti e locandine
La realizzazione dei manifesti e delle locandine del film, per l'Italia, fu affidata al pittore cartellonista Luigi Martinati.
[modifica] Altri progetti
Commons contiene file multimediali su Acque del sud
[modifica] Collegamenti esterni
- Scheda su Acque del sud dell'Internet Movie Database
