Aa! Megami-sama! Chicchaitte koto wa benri da ne
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
| Aa! Megami-sama! Chicchaitte koto wa benri da ne | |
|---|---|
| serie TV anime | |
 |
|
| Titolo originale | Aa! Megami-sama! Chicchaitte koto wa benri da ne |
| Regia | Yasuhiro Matsumura |
| Studio | Oriental Light and Magic |
| Rete | WOWOW |
| 1ª TV | 6 aprile 1998 – 11 settembre 1998 |
| Episodi | 48 (completa) |
| Durata ep. | 7 min |
| Genere | |
Aa! Megami-sama! Chicchaitte koto wa benri da ne (ああっ女神さまっ 小っちゃいって事は便利だねっ Aa! Megami-sama! Chicchaitte koto wa benri da ne?)(lett. Oh Mia Dea! Essere piccoli è comodo) è un anime di 48 episodi con protagonisti le versioni super deformed di Urd, Belldandy, e Skuld, ovvero le tre dee del manga Oh, mia dea! di Kosuke Fujishima. La serie è stata trasmessa in Giappone dal 1998 al 1999.
La serie faceva parte dell' Anime Complex del canale televisivo WOWOW, cioè un gruppo di tre anime di breve durata, trasmessi come se si trattasse di un unico prodotto (le altre due serie erano Neo Ranga e Maico 2010. Questa serie si discosta totalmente dalla continuità dell'anime e del manga originale.
Indice |
[modifica] Trama
Uno dei poteri delle tre dee è quello di ridursi in dimensioni "mignon" per potersi intrufolare dappertutto. Belldandy, Urd e Skuld insieme al topo Gan-chan vivranno mille divertenti avventure in questa nuova serie comica, ispirandosi e parodiando altre serie famose.
[modifica] Colonna sonora
- Denwa shite Iwa-chan cantata da Yuki Ishii (eps 01-24)
- XXX (Kiss Kiss Kiss) cantata da Splash! (eps 29-48)
[modifica] Episodi
| N° | Titolo italiano (tradotto) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji |
In onda |
|---|---|---|
| Giappone | ||
| 1 | Prevediamo il futuro! 「占いしようよっ」 - Uranai shiyō yo! |
6 aprile 1998 |
| 2 | Il tesoro dell'attico (Prima parte) 「屋根裏の秘宝 前編」 - Yaneura no hihō (Zenben) |
13 aprile 1998 |
| 3 | Il tesoro dell'attico (Seconda parte) 「屋根裏の秘宝 後編」 - Yaneura no Hihō (Kōhen) |
20 aprile 1998 |
| 4 | Voliamo in cielo! 「空を 飛ぼうよっ」 - Sora o tobō yo |
27 aprile 1998 |
| 5 | Voliamo nello spazio! 「宇宙を 翔ぼうよっ」 - Uchū o tobō yo |
11 maggio 1998 |
| 6 | Diventiamo magri! 「スリムで GO!」 - Slim de GO! |
18 maggio 1998 |
| 7 | La creazione del grande mostro Gabira 「大怪獣ガビラ 誕生篇」 - Daikaijyū Gabira tanjōhen |
25 maggio 1998 |
| 8 | La battaglia contro il grande mostro Gabira 「大怪獣 ガビラ 決戦篇」 - Daikaijyū Gabira kessenhen |
1 giugno 1998 |
| 9 | ~Per chi suona la campana~ L'enigma delle lattine...? 「～誰が為に鐘は鳴る～ 缶詰の 謎…?」 - ~Dare ga tame ni kane wa naru~ Kanzume no nazo...? |
8 giugno 1998 |
| 10 | ~Per chi suona la campana~ Il segreto del diamante 「ダイヤの秘密 ～誰がが為に鐘は鳴る～」 - ~Dare ga tame ni kane wa naru~ Diamond no himitsu |
15 giugno 1998 |
| 11 | Il contrattacco del grande mostro Gabira 「誰が為に鐘は鳴る 大怪獣 ガビラ 逆襲篇」 - Daikaijyū Gabira kyakushūhen |
22 giugno 1998 |
| 12 | Giochiamo a baseball! 「野球やろうぜっ」 - Yakyū yarōze! |
29 giugno 1998 |
| 13 | Il diaro da babysitter di Urd 「ウルドの 子守日記」 - Urd no komori nikki |
6 luglio 1998 |
| 14 | La strategia della proposta matrimoniale 「プロポーズ 大作戦 ですだ」 - Proposal daisakusen desu da |
13 luglio 1998 |
| 15 | Eccolo! Benevenuto Shinkon!! 「新婚さん いらっしゃい!! ですだ」 - Shinkon-san irasshai!! Desu da! |
20 luglio 1998 |
| 16 | Telefonami tesoruccio 「デンワしてダーリンっ」 - Den'wa shite darling |
27 luglio 1998 |
| 17 | SOS nevicata (Prima parte) 「大雪原 SOS 前編」 - Daisetsugen SOS (Zenben) |
3 agosto 1998 |
| 18 | SOS nevicata (Seconda parte) 「大雪原 SOS 後編」 - Daisetsugen SOS (Kōhen) |
10 agosto 1998 |
| 19 | Battaglia in cucina 「キッチン ファイター」 - Kitchen fighter |
24 agosto 1998 |
| 20 | I giorni splendenti di Gan-chan 「岩ちゃんの 華麗なる日々」 - Gan-chan no karei naru hibi |
31 agosto 1998 |
| 21 | Oh mio Buddha! 「ああっ仏さまっ」 - Aa! Butsu-sama! |
7 settembre 1998 |
| 22 | L'amore di Gan-chan 「岩ちゃんの 骨まで愛して」 - Gan-chan no hone made aishite |
14 settembre 1998 |
| 23 | Formiamo una band! Lato A 「バンドやろうぜ A面」 - Band yarōze! A omote |
21 settembre 1998 |
| 24 | Formiamo una band! Lato B 「バンドやろうぜ B面」 - Band yarōze! B Omote |
28 settembre 1998 |
| 25 | Troppo difficile, la situazione disperata di Gan-chan 「チュウ・ハード 岩ちゃん絶体絶命」 - Too hard Gan-chan zettaisetsumei |
5 ottobre 1998 |
| 26 | Troppo difficile 2, l'ascesa del grande demone 「チュウ・ハード2 魔王降臨」 - Too hard 2 aō kōrin |
12 ottobre 1998 |
| 27 | Urd fa PON! 「ウルドで PON!」 - Urd de PON! |
19 ottobre 1998 |
| 28 | Giorno piovoso 「Rainy Day」 - Rainy Day |
26 ottobre 1998 |
| 29 | Ci incontreremo in sogno 「夢で逢いましょう」 - Yume de aimashō |
2 novembre 1998 |
| 30 | Le avventure della grande 「女名探偵スクルドの事件簿1 盗まれた三つの秘宝の謎 湯煙に隠された危険な罠!」 - Onna Meitantei Skuld no jikenbo 1 - Numareta Mitsu no Hihō no Nazo Yukemori Kakusareta Kikenna Wana! |
9 novembre 1998 |
| 31 | 「女神 愛の劇場 女神の剣 GODDESS BLADE」 - Megami Ai no Gekijyō - Megami no Ken GODDESS BLADE | 16 novembre 1998 |
| 32 | 「こちら他力 本願寺内 すぐやる課」 - Kochira tariki Hongan Tera Uchi Sugu yaru ka | 30 novembre 1998 |
| 33 | 「釣りバス日誌」 - Tsuri BASU Nisshi | 7 dicembre 1998 |
| 34 | 「我に僕(しもべ)を」 - Ware ni Shimobe wo | 14 dicembre 1998 |
| 35 | 「忍びのオキテ 上の巻」 - Shinobi no OKITE Ue no Kan | 21 dicembre 1998 |
| 36 | 「忍びのオキテ 下の巻」 - Shinobi no OKITE Shita no Kan | 4 gennaio 1999 |
| 37 | 「ウルド VS ウルド」 - URUDO VS URUDO | 11 gennaio 1999 |
| 38 | 「岩ちゃん選挙に立つ 立志編」 - Gan-chan Senkyo ni Tatsu Risshi Hen | 18 gennaio 1999 |
| 39 | 「岩ちゃん選挙に立つ 風雲編」 - Gan-chan Senkyo ni Tatsu Fūn Hen | 25 gennaio 1999 |
| 40 | 「ウルド 究極ダイエット」 - URUDO Kyūkyoku DAIETTO | 1 febbraio 1999 |
| 41 | 「ハッピーバースデイ岩ちゃん」 - HAPPI BASUDEI Gan-chan! | 8 febbraio 1999 |
| 42 | 「ああっ 平凡な大学生っ」 - Aa! Heiban na Daigakusei! | 15 febbraio 1999 |
| 43 | 「こんな事も あるんだねっ」 - Konna koto mo Arun da ne | 22 febbraio 1999 |
| 44 | 「機関車岩ちゃん No.0044」 - Kikansha Gan-chan | 1 marzo 1999 |
| 45 | 「味噌の壷」 - Miso no Tsubo | 8 marzo 1999 |
| 46 | 「DX人生すごろく ★ 衛星版」 - DX Jinsei Sugoroku * Eisei Han | 15 marzo 1999 |
| 47 | 「めきめきメモリアル」 - Mekimeki Memorial | 22 marzo 1999 |
| 48 | 「これから どうなるのっ」 - Korekara dōnaru no? | 29 marzo 1999 |
[modifica] Collegamenti esterni
- (EN) Scheda sull'anime Aa! Megami-sama! Chicchaitte koto wa benri da ne dell'Anime News Network's Encyclopedia
 Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga |
