A tutto ritmo
| A tutto ritmo | |
|---|---|
.png) Immagine tratta dalla sigla italiana della prima stagione |
|
| Titolo originale | Shake It Up |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2010 – in produzione |
| Formato | serie TV |
| Genere | commedia |
| Stagioni | 3 |
| Episodi | 59+ |
| Durata | 22 min (episodio) |
| Lingua originale | inglese |
| Caratteristiche tecniche | |
| Aspect ratio | 16:9 |
| Risoluzione | 720p |
| Colore | colore |
| Audio | stereo |
| Crediti | |
| Ideatore | Chris Thompson |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori e personaggi | |
|
|
| Produttore esecutivo | Rob Lotterstein, Chris Thompson, Jeff Strauss |
| Casa di produzione | It's a Laugh Productions, Disney Channel Original Productions |
| Prima visione | |
| Prima TV Stati Uniti d'America | |
| Dal | 7 novembre 2010 |
| Al | in corso |
| Rete televisiva | Disney Channel |
| Prima TV in italiano (pay TV) | |
| Dal | 27 maggio 2011 |
| Al | in corso |
| Rete televisiva | Disney Channel |
A tutto ritmo (Shake It Up) è una Disney Channel Original Series del 2010, creata da Chris Thompson, che ha debuttato negli Stati Uniti sul canale Disney Channel il 7 novembre 2010 e in Italia il 27 maggio 2011 sul canale Disney Channel. La seconda stagione negli Stati Uniti è in onda dal 18 settembre 2011 e dal 2 dicembre 2011 in Italia. Nel giugno 2012 è stata annunciata la terza stagione della serie, inoltre, è stato anche annunciato uno special intitolato A tutto ritmo in Giappone che andrà in onda negli Stati Uniti il 17 agosto 2012 e in Italia il 22 dicembre 2012. Il film è andato in onda in Italia il 22 dicembre 2012, la terza stagione andrà in onda l'8 febbraio 2013 sullo stesso canale.
Indice |
Trama [modifica]
A tutto ritmo (Shake It Up) racconta le avventure di due amiche Cece (Bella Thorne) e Rocky (Zendaya) che fin da piccole hanno la passione per la danza, infatti fanno i provini per il loro programma preferito "Shake It Up, Chicago!".
Colonna sonora [modifica]
La colonna sonora della serie, Shake it Up, è cantata dalla star disney Selena Gomez.
Shake It Up: Break It Down è la colonna sonora di A tutto ritmo che nella serie serve come base alle coreografie di Zendaya Coleman e Bella Thorne e tutto il cast di "Shake It Up, Chicago!".
Shake It Up: Live2Dance è, invece, la colonna sonora della seconda stagione di A tutto ritmo, che serve come base delle coreografie di Bella Thorne e Zendaya durante la seconda stagione.
Shake It Up: Made in Japan Digital Ep è la colonna sonora dell'episodio speciale di A tutto ritmo.
Shake It Up: I Love Dance è la colonna sonora della terza stagione di A tutto ritmo. In America l'album uscirà nei negozi e su amazon il 5 marzo 2013.
Episodi [modifica]
| Stagione | Episodi | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 21 | 2010 - 2011 | 2011 |
| Seconda stagione | 28 | 2011 - 2012 | 2011 - 2012 |
| Terza stagione | 20 | 2012 - 2013 | 2013 |
Film-episodio [modifica]
A tutto ritmo - In Giappone [modifica]
 |
Per approfondire, vedi A tutto ritmo - In Giappone. |
È stato annunciato che un Disney Channel Original Movie basato sulla serie è in preparazione, insieme al seguito del film Lemonade Mouth.[1]. Il film-episodio si intitola A tutto ritmo - In Giappone che andrà in onda negli Stati Uniti il 17 agosto 2012. Mentre in Italia il 22 dicembre 2012.
Controversie [modifica]
La sera del 23 dicembre 2011 è stata mandata negli Usa una replica dell'episodio Svignamocela! (Party It Up), dove una modella si complimentava con le due protagoniste con la frase "Potrei mangiarvi in un solo boccone... beh, se solo mangiassi." (in originale "I could just eat you up...well, if I ate"). L'ex star di Disney Channel Demi Lovato, che ha lasciato Sonny tra le stelle nell'autunno del 2010 per consulenze su problemi personali, ha commentato l'episodio, criticando il network attraverso Twitter per l'inclusione della battuta sull'anoressia nervosa, visto che lei aveva lottato per la stessa questione, che è stata una delle ragioni che l'ha costretta a lasciare l'azienda. L'ufficio delle pubbliche relazioni di Disney Channel ha risposto a Lovato affermando che quell'episodio e un episodio di So Random! che era oggetto di una battuta simile sarebbero stati ritirati dal ciclo delle repliche della rete e esaminati ulteriormente[2][3][4][5].
Personaggi e interpreti [modifica]
Personaggi principali [modifica]
Cecelia "CeCe" Jones [modifica]
Interpretata da Bella Thorne, doppiata da Giulia Franceschetti, è uno dei personaggi co-lead della serie. Il personaggio è descritto come intrigante e malizioso;è una ragazza molto bella, ha stile, è molto elegante ed è più piccola della sua migliore amica Rocky, ma dietro il suo carattere forte ed eccentrico, però, si nasconde molta insicurezza, infatti stava quasi per perdere la possibilità di entrare a far parte di "Shake It Up, Chicago!", ma è stata lei a spingere la sua migliore amica Rocky a provare lo show. Nella quarta puntata della prima stagione, "Add it Up" ("Diamo i numeri!") è stato rivelato che CeCe è dislessica, ed è anche per questo che non è una brava studentessa per cui Rocky chiede aiuto a Deuce per trovare un ragazzo che dia ripetizioni a CeCe, la ragazza riesce a prendere una B+ grazie a Henry Dilon, un genietto del college di soli otto anni. La dislessia di CeCe è rivolta anche all'attrice che l'interpreta, cioè Bella Thorne, che lo ha scoperto quando era molto piccola, come CeCe Jones. Oltre la sua famiglia, soltanto Rocky ed Henry Dilon, il tutor di CeCe sono a conoscenza della dislessia della ragazza, perché ha un fratello di cui è malato anche lui di dislessia. Vive con sua madre e con suo fratello minore Flynn, che adora farle gli scherzi e importunarla. I suoi genitori hanno divorziato e suo padre è fuori città per lavoro, inoltre non è mai apparso in nessuna puntata di Shake it up/A tutto Ritmo. Ma apparirà nella puntata "Parent Trap It Up". CeCe è solita dire che non le piace pensare, infatti lascia che sia l'amica Rocky a farlo. È sofisticata, eccentrica e anche se alcune volte può sembrare un po' svampita, è una ragazza molto sensibile e intelligente. A differenza di Rocky, si riduce sempre all'ultimo per finire i suoi compiti e farebbe in ogni modo per evitare la scuola, infatti è scarsa, ma quando s'impegna può ottenere ottimi risultati. Si dice che tra le due, CeCe è la più disinvolta.
Raquel Oprah "Rocky" Blue [modifica]
Interpretata da Zendaya, doppiata da Lilian Caputo (st.1) e Lucrezia Marricchi (st.2), è uno dei personaggi co-lead della serie. È descritta come la "brava ragazza" perché studia sempre, e non si riposa mai, tra le due e, oltre a essere molto simpatica, è anche la più dolce ed ottimista. All'inizio era contraria al partecipare all'audizione per il programma, ma verrà convinta da CeCe. Rocky è stata la prima delle due a vincere un ruolo in "Shake It Up, Chicago!". Nella seconda puntata della prima stagione della serie, "Meatball It Up" ("Un mostro di polpetta") si è scoperto che Rocky è vegetariana, come l'attrice che la interpreta, Zendaya. Vive con sua madre e il suo gemello maggiore di due minuti, Ty, vive nello stesso condominio di Cece Oltre al ballo, adora il karate e la scuola, infatti mantiene dalle elementari un Record di Presenze e non lo rovinerebbe per nulla al mondo. È una bravissima studentessa e rispetta sempre le regole, non si accontenta mai di voti inferiori a una C, per cui molti suoi compagni la definiscono una "Miss Perfettina", in un episodio voleva far credere di non esserlo diventando una cosiddetta cattiva ragazza, ma poi tornò se stessa quando capì che stava per perdere il suo record di presenze, stavano per sospenderla per aver ricoperto di pluriball l'ufficio della vicepreside. Si è trovata molte volte in competizione con una sua compagna di scuola che non sopporta perché lei prende sempre il primo premio e Rocky il secondo: Candy Chow, che inoltre, è una cheerleader. Rocky è gentile, disponibile e ama aiutare le persone meno fortunate. È stata CeCe, a soprannominarla Rocky, visto che dire Raquel le veniva difficile, infatti ancora oggi CeCe ride quando sente il vero nome dell'amica. Nell'episodio "Merry Merry It Up" della terza stagione, si rivela che il nome completo di Rocky è Raquel Oprah Blue.
Flynn Justin Jones [modifica]
Interpretato da Davis Cleveland, doppiato da Francesco Ferri, è il fratello minore di CeCe. Descritto come "saggio per la sua età", Flynn ha un debole per la pancetta, ama i video-giochi e ama dare fastidio alla sorella maggiore, anche se in fondo i due fratelli si vogliono molto bene. Ogni volta che gli chiedono un favore lui vuole in cambio qualcosa, ma nella maggior parte dei casi chiede dei soldi. Nel sesto episodio della prima stagione "Age It Up" (Non ho l'età), mostra di avere una cotta per una ragazza di otto anni più grande di lui, Destiny, che piace anche all'amico Ty, ma a quanto pare, lei, si dimostra stranamente più interessata a Flynn, poiché quest'ultimo finge di cadere e rompersi un piede. Nella puntata "Vataliootsit day" viene assunto come testimonial per gli "Action Pants", dei pantaloni con pannolino incorporato. Ogni volta che qualcuno bussa alla porta di casa è solito a urlare: Vado io, mamma!
Tyler Joseph "Ty" Blue [modifica]
Interpretato da Roshon Fegan, doppiato da Alex Polidori, è il gemello maggiore di due minuti di Rocky. Anche se è un ballerino esperto, ha lasciato perdere l'occasione di provare "Shake It Up, Chicago!", perché trova stupido esibirsi davanti ad un pubblico che può giudicarti, ma nella puntata Show it up (Candy contro Rocky) Rocky lo ricatta, dicendogli che se non avrebbe ballato avrebbe fatto vedere a tutta la scuola una foto di quando era piccolo che faceva ridere, e quindi alla fine lo riuscì a costringere ad esibirsi. La sua personalità viene descritta come "hip hop, cool e sarcastica". Gli piace prendere in giro il suo fedele amico Deuce.Molto spesso deve fare da babysitter a Flynn da solo o con Deuce. Inoltre nella prima puntata della seconda stagione "Di nuovo in sintonia" tenta con Flynn un lavoro come testante di giocattoli che però non andrà come sperato. Adora i capelli di Tinka. È stato fidanzato con una ragazza di nome Tasha Brooks, che appare nell'episodio "Meatball It Up" (Un mostro di polpetta).
Martin "Deuce" Martinez [modifica]
Interpretato da Adam Irigoyen, doppiato da Manuel Meli, è il disonesto amico stretto di Rocky e CeCe. Si dice che Deuce abbia tanti difetti. Nella decima puntata della prima stagione "Match It Up" ("Agenzia matrimoniale") diventa il fidanzato di Dina, lasciando la sua vecchia fidanzata Savannah, che voleva stare con lui semplicemente per i suoi soldi. Ha un lavoro alla pizzeria di Crusty's. A volte fa da babysitter a Flynn da solo o con Ty. Gli piacerebbe baciare Tinka ma alla fine si fidanza con Dina.
Günther Hessenheffer [modifica]
Interpretato da Kenton Duty, doppiato da Mirko Cannella, è il fratello gemello di Tinka; essi sono venuti a Chicago come studenti in scambio da un piccolo paese di montagna della Russia e conoscono le due protagoniste da quando andavano alle elementari. Non vanno d'accordo con Rocky e CeCe e anche loro sono ballerini di "Shake It Up, Chicago!". I due fratelli usano sempre vestiti luccicanti e nella puntata "Hot Mess it up" ("I consigli di CeCe") si scopre che amano andare a conventions per trovarne di nuovi. Lui e la sorella Tinka dicono molto spesso, all'unisono, la frase: Io sono Günther, und io Tinka, und noi siamo gli Hessenheffer!. Crede che CeCe abbia una cotta per lui, e in vari episodi si nota che è Günter ad avere una cotta per lei.
Tinka Hessenheffer [modifica]
Interpretata da Caroline Sunshine, doppiata da Joy Saltarelli, è la gemella di Günther Hessenheffer. Nella quarta puntata della prima stagione "Add It Up" ("Diamo i numeri!") esprime il desiderio di volere tanto un fidanzato, così Günther paga Ty per farlo uscire con lei, però Tinka si accorge di tutto, ma Ty scopre che lei non è così strana come pensava, ma Tinka decide che è meglio non uscire ancora. Tinka ha dei bellissimi capelli biondi, lo ammette anche Ty nella puntata Diamo i Numeri.Nella puntata Divertirsi In Estate (Summer It Up!) si scopre, attraverso il gioco Obbligo O Verità?, che a Deuce piacerebbe baciarla.
Personaggi secondari [modifica]
Gary Wilde [modifica]
Interpretato da Brandon Johnson, doppiato da Marco Vivio, è il conduttore di "Shake It Up, Chicago!" e sembra che abbia un debole per la madre di CeCe. Nell'episodio Party It Up (svignamocela) invita al suo party Rocky e CeCe ma solo come cameriere. Nei precedenti party aveva invitato Oprah che non era mai venuta, quindi anche al party la stava aspettando, ma non sa che in realtà non arriverà mai. Gary fa complimenti a Cece e Rocky solo quando vuole che le due ragazze facciano un lavoro per lui. Inoltre si scopre che Gary è un bravo cantante nell'episodio intitolato "il concorso" in cui lui è costretto a fare del lavoro socialmente utile per non finire in carcere dopo aver preso nove multe con la sua macchina.
Georgia Jones [modifica]
Interpretata da Anita Barone, è la madre di CeCe e Flynn ed è un ufficiale di polizia. Nell'episodio "Sweat it Up" (Sudiamocela!), esce con il professore di educazione fisica di CeCe e Rocky, Gordon Lesser.
Macy Blue [modifica]
Interpretata da Carla Renata, è la madre di Rocky e Ty, che possiede due saloni di parrucchieria.
Henry Dillon [modifica]
Interpretato da Buddy Handleson, è il tutor di CeCe in algebra, ma dopo aver conosciuto Flynn diventa amico di quest'ultimo, frequenta con lui il corso di karate perché è stato picchiato da una ragazza, e attraversa con lui un mare di peripezie. È un genietto ed è già uno studente del college, ma non sa ancora se laurearsi in giurisprudenza o medicina. Farà scoprire a Rocky che CeCe è dislessica.
Dina Garcia [modifica]
Interpretata da Ainsley Bailey, doppiata da Eva Padoan, è la fidanzata di Deuce e nel vestire è quasi identica a lui, per esempio a entrambi piace portare le cuffie sul collo, che tra l'altro comprano dallo stesso tizio. Possiede come animale domestico un maialino di nome Maria Consuelo Rosa Santa Margarita de La Guardia ma spesso abbreviato Pinky.
Signora Locassio [modifica]
Interpretata da Renée Taylor, è nella casa di riposo per cui Rocky e CeCe hanno donato i soldi della gara di ballo di "Shake It Up, Chicago!"; da giovane era una ballerina. Non le piacciono né Rocky, né CeCe. Nell'episodio Rocky Top Model, la signora Locassio fa da baby-sitter a Flynn.
Squitza Hessenheffer [modifica]
Interpretata da Mary Birdsong, è la madre di Ghunter e Tinka, non che ex principessa del loro Paese d'origine.
Kashlack Hessenheffer [modifica]
Interpretato da Bronson Pinchot, è il padre di Ghunter e Tinka. È un macellaio.
Frank Martinez [modifica]
È lo zio di Deuce e possiede la pizzeria Crusty's.
Jeremy Hunter [modifica]
È il fidanzato di Georgia. Fa il pompiere di mestiere.
Logan Hunter [modifica]
È il figlio di Jeremy, innamorato di Rocky. Lavora da "Bob Kabobs". CeCe lo trova antipatico e superficiale. Flynn lo trova simpatico.[senza fonte] Diventerà il fretellastro di CeCe e Flynn.Nell'episodio "Clean It Up" chiederà a Rocky di dargli lezioni di danza per il matrimonio di suo padre , proprio in quetsa puntata nasce qualcosa fra i due e si baciano. In "Do It Up" si svolgerà il matrimonio e durante la cerimonia per colpa di un malinteso di Flynn e una sbagliata intuizione di Rocky tutti scoprono che si sono baciati, CeCe per venditarsi gli dice "I kissed you brother too!",Ty era spaventato dalle sue parole temendo che CeCe lo avrebbe baciato ma non è successo.
A tutto ritmo - Dance Time [modifica]
A tutto ritmo - Dance Time è uno spin-off italiano dal 12 settembre 2011 al 27 ottobre 2011 in cui la giovane Sara Santostasi, protagonista di Chiamatemi Giò e medaglia d'argento alla settima edizione della gara di ballo Ballando con le stelle, spiega, insieme ad Arianna ed Elia Bertin, alcuni passi di danza. La spiegazione dei passi serve a velocizzare la modalità di partecipazione a un concorso di ballo con premio l'apparizione insieme ai protagonisti dell'edizione italiana dello spettacolo di Disney Channel Disney Channel Show. Il vincitore del concorso è stato proclamato il 25 novembre 2011, dopo il Cross-over di Buona fortuna Charlie e A tutto ritmo.
Premi e candidature [modifica]
| Anno | Eventi | Premio | Attore/Attrice | Risultato |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Young Artist Awards | Miglior performance in una Serie TV | Cast of Shake it up | Nomination |
| 2011 | Young Artist Awards | Miglior giovane attrice | Bella Thorne | Vinto |
| 2011 | Young Artist Awards | Outstanding Young Esemble in a TV Series | Cast of Shake it up | Nomination |
Curiosità [modifica]
- Nell'episodio "Di nuovo in sintonia" Rocky fa un riferimenti all'episodio Ah,sì? Questo lo chiami ballare?, episodio che è andato in onda un mese dopo
- Nell'episodio "Pigiama party" in una scena Flynn parla in dialetto napoletano
- Nell'episodio "Proposta di Matrimonio" ci sarà Leo Horward.
- Nell'episodio "Non ho l'età",Justin Starr fa riferimento al film Dorian Gray.
Note [modifica]
- ^ Disney Channel Original Movies "Lemonade Mouth 2" And "Shake It Up" In Development
- ^ Demi Lovato Slams Disney For Eating Disorder Joke On 'Shake It Up' (UPDATE)
- ^ https://twitter.com/#!/DisneyChannelPR/status/150418514426081281
- ^ Demi Lovato Slams Disney Channel - Eating Disorder Joke | Gossip Cop
- ^ Demi Lovato Fans Upset Over Last Episode Of So Random | DisneyInfoNet
Collegamenti esterni [modifica]
- (EN) Sito ufficiale di Shake It Up
- (EN) Scheda su A tutto ritmo dell'Internet Movie Database
- Scheda su A tutto ritmo de Il mondo dei doppiatori
