A certain magical Index
| (JA) | (IT)
« Quando la scienza e la magia si incontrano, un'epica avventura avrà inizio! »
|
|
(Tōma Kamijō alla fine di ogni anticipazione dell'episodio successivo nell'anime)
|
|
| A certain magical Index | |
|---|---|
| light novel | |
| Titolo originale | とある魔術の禁書目録（インデックス） |
| Autore | Kazuma Kamachi |
| Disegni | Haimura Kiyotaka |
| Editore | ASCII Media works |
| 1ª edizione | 10 aprile 2004 – 10 ottobre 2010 |
| Collana 1ª ed. | Dengeki Bunko |
| Periodicità | semestrale |
| Volumi | 22 (completa) |
| Volumi it. | inedito |
| Genere | |
| Temi | Magia, sovrannaturale, religione, esper, fantascienza. |
| New Testament: A certain magical Index | |
|---|---|
| light novel | |
| Titolo originale | 新約 とある魔術の禁書目録（インデックス） |
| Autore | Kazuma Kamachi |
| Disegni | Haimura Kiyotaka |
| Editore | ASCII Media works |
| 1ª edizione | 10 marzo 2011 – in corso |
| Collana 1ª ed. | Dengeki Bunko |
| Periodicità | semestrale |
| Volumi | 4 (in corso) |
| Volumi it. | inedito |
| Genere | |
| Temi | magia, sovrannaturale, religione, esper, fantascienza. |
| A certain magical Index | |
|---|---|
| manga | |
 |
|
| Titolo originale | とある魔術の禁書目録（インデックス） |
| Autore | Kazuma Kamachi |
| Disegni | Chūya Kogino |
| Editore | Square Enix |
| 1ª edizione | Maggio 2007 – in corso |
| Collana 1ª ed. | Monthly Shōnen Gangan |
| Periodicità | semestrale |
| Tankobon | 9 (in corso) |
| Editore it. | Star Comics |
| 1ª edizione it. | 22 febbraio 2012[1] – in corso |
| Collana 1ª ed. it. | Mitico |
| Periodicità it. | bimestrale |
| Tankobon it. | 2 / 9  |
| Formato it. | 11,5 cm × 17,5 cm |
| Rilegatura it. | brossura |
| Pagine it. | 176 |
| Lettura it. | originale (da destra a sinistra) |
| Censura it. | no |
| Genere | |
| Temi | Magia, sovrannaturale, religione, esper, fantascienza. |
A certain magical Index (とある魔術の禁書目録（インデックス） To aru majutsu no indekkusu?, Un certo indice magico) è una light novel giapponese scritta da Kazuma Kamachi e illustrata da Haimura Kiyotaka pubblicata dal 10 aprile 2004, per poi concludersi a 22 volumi il 10 ottobre 2010. Il 10 marzo 2011 è quindi iniziata una seconda serie intitolata New testament: A certain magical Index, la cui pubblicazione è ancora in corso e conta fino ad ora 3 volumi.
Dalla light novel sono stati successivamente tratti un manga, ancora in corso, e poi una serie animata di 24 episodi prodotta da J.C.Staff e trasmessa in Giappone su Tokyo MX e altre reti tra ottobre 2008 e marzo 2009. La serie narra gli avvenimenti dei primi romanzi della Light Novel. In Italia il manga verrà pubblicato dalla Star Comics a partire da febbraio 2012 a cadenza bimestrale.[2], mentre la serie anime è ancora inedita.
Il titolo originale è letteralmente traducibile come "Un certo indice magico proibito", ma viene ufficialmente pronunciato Index, in riferimento all'omonimo personaggio dell'opera, rendendo così il titolo ambivalente, traducibile anche come "Una certa magica Index".
Da A certain magical Index è stata tratta una side-story incentrata sul personaggio di Mikoto Misaka, denominata To aru Kagaku no Railgun (とある科学の超電磁砲（レールガン） To aru kagaku no chōdenjijū?) (tradotto come "Un certo scientifico Railgun", letteralmente "Un certo super-cannone elettromagnetico"), composta da una serie animata di 24 episodi trasmessa in Giappone tra ottobre 2009 e marzo 2010 e prodotta sempre da J.C.Staff, ed una manga, ancora in corso. Entrambi sono inediti in Italia.
Una seconda stagione dell'anime, sempre prodotta da J.C.Staff, dal titolo A certain magical Index II, è stata trasmessa in Giappone a partire dal 8 ottobre 2010[3], per poi concludersi a inizio aprile 2011. In Italia tale serie è inedita.
A inizio ottobre 2011 sul sito ufficiale della serie TV e poi l'11 ottobre sulla rivista Dengeki Bunko di ASCII Media Works è stata annunciata la produzione di un film animato dedicato all'opera di Kazuma Kamachi[4].
Indice |
[modifica] Trama
In un mondo dove le capacità dei numerosissimi esper, persone con diversi poteri mentali, sono migliorabili tramite la tecnologia e la scienza, nelle vicinanze di Tokyo sorge la Città-Studio (学園都市 Gakuen Toshi?, Città Accademica), nata per sopperire alle necessità di queste persone ed aiutarle nel loro sviluppo dei loro poteri migliorandoli ed imparando a controllarli. Qui uno studente delle superiori, Tōma Kamijō, sembra non possedere nessuna particolare abilità (viene quindi classificato come Livello 0), tuttavia il suo braccio destro possiede la capacità unica di annullare qualsiasi potere esper o magico, abilità chiamata Imagine breaker (Distruggi illusioni).
La storia inizia quando un'estate, precisamente la mattina del 20 luglio, Tōma ritrova svenuta sul balcone del suo appartamento una piccola suora vestita di bianco e dai capelli argentati. Il suo nome è Index e si rivela essere presto piuttosto capricciosa ed iperattiva. Sembra però che possegga una particolare abilità: la Memorizzazione Perfetta, è ovvero in grado di memorizzare tutto ciò che vede senza tralasciarne nessun particolare. Proprio a causa di questo suo potere la Chiesa Puritana Inglese, la stessa da cui proviene Index, ha fatto memorizzare alla suora 103.000 Grimori, libri proibiti, facendola così diventare Index Librorum Prohibitorum (Indice Proibito dei Libri). A causa di ciò, Index è inseguita da dei maghi che tentano di impadronirsi dei Grimori e Tōma si ritroverà così, suo malgrado, a dover proteggere Index, venendo a conoscenza dei segreti che si celano dietro a questa storia.
Ma oltre a ciò Tōma dovrà fare i conti con altri misteri che avvolgono la scienza della Città-Studio, tra cui pericolosi esperimenti eseguiti in cerca del leggendario Livello 6 insieme ai molti alleati e amici che troverà a partire da quell'estate che ha cambiato la sua vita.
[modifica] Personaggi
 |
Per approfondire, vedi la voce Personaggi di A certain magical Index. |
- Tōuma Kamijō (上条 当麻 Kamijō Tōma?) Foto
- Protagonista della serie, è uno studente delle scuole superiori nella Città Accademia di Level 0, il cui unico potere è "Imagine Breaker". Questo potere racchiuso nella sua mano destra gli consente di annullare qualsiasi altro potere Esper o Magico, inclusa la sua fortuna. La sua frase giornaliera è quindi divenuta «Che Sfiga!» proprio a causa di questo suo potere. Nell'edizione originale è doppiato da Aba Atsushi.
- Index (インデックス Indekkusu?) Foto
- È una suora appartenente alla Chiesa Puritana Inglese avente un potere cosiddetto "Memorizzazione Perfetta" che le consente di ricordare nei minimi dettagli ogni momento della sua vita. A causa di questa sua dote, la Chiesa Anglicana ha utilizzato la sua memoria come indice per conservarvi 103.000 Grimori, rendendola così L'Indice dei Libri Proibiti. Diventa così un bersaglio per molti maghi malvagi, con l'intenzione di appropriarsi del potere dei Grimori. Nell'edizione originale è doppiata da Yuka Iguchi.
- Mikoto Misaka (御坂 美琴 Misaka Mikoto?) Foto
- È la terza Esper di Level 5 in tutta la Città Accademia, soprannominata "Railgun" dal suo principale attacco, nonché suo potere e "Biri Biri" da Touma, di cui lei è innamorata. Frequenta la Tokiwadai, una delle scuole più prestigiose della Città Accademia e talvolta aiuta la sua compagna di stanza Kuroko a compiere alcune difficili missioni per Judgement di cui la stessa Kuroko fa parte. Nell'edizione originale è doppiata da Rina Satō.
- Accelerator (一方通行 Akuserarēta?) Foto
- È l'Esper Level 5 più forte di tutta la Città Accademia. Il suo potere consiste nel controllare ogni tipo di vettore, dalla direzione dei vasi sanguigni alla traiettoria di un proiettile. Ha collaborato ad un esperimento per progredire al Level 6, dovendo uccidere 20'000 Misaka Sisters, ne elimina la metà, prima di essere fermato da Touma. Incontrerà in seguito Last Order, affezionandosi alla ragazzina. Per salvarla però, verrà colpito da un proiettile in testa, sopravvivendo, ma perdendo tutte le sue capacità di calcolo. Nonostante ciò, sarà ancora in grado di utilizzare i suoi poteri per mezzo di un "Reflex" attivo per un tempo limitato variabile dai 15 ai 30 minuti. Nella versione originale è doppiato da Nobuhiko Okamoto.
- Shiage Hamazura (浜面 仕上 Hamazura Shiage?) Foto
- È un Esper Level 0 che vive nella Città Accademia. Appartiene ad un gruppo armato di Level 0 chiamato "Skill Out" che ha come unico obbiettivo l'eliminazione di altri Esper più forti. La sua apparizione è breve, nell'ultimo episodio della seconda serie. Nella versione originale è doppiato da Satoshi Hino.
[modifica] Terminologia
- Level (レベル Reberu?)
- Ogni Esper della Città Accademica ne possiede uno. Esso, determinato da un test eseguito da un gruppo di scienziati sugli studenti ogni un certo periodo dell'anno, classifica gli esper per sviluppo e potenza delle loro abilità. Attualmente esistono 5 livelli e del Level 5, il più forte, vi sono solo sette persone, tra cui la protagonista Mikoto Misaka.
- Le persone che invece non hanno alcuna abilità esper sono classificate come Level 0: ne è un esempio Tōma Kamijō, in quanto la sua abilità Imagine Breaker non è riconosciuta come Esper, nè come magica.
- Judgment (ジャッジメント Jajjimento?)
- È un corpo che si occupa di tutte le questioni quotidiane all'interno della Città Accademica, dalla pulizia delle strade al ritrovamento di oggetti smarriti. Inoltre questo corpo, costituito in parte anche da studenti, si occupa di fermare i criminali che agiscono nella città. Di Judgment fanno parte Kuroko Shirai e Kazari Uiharu.
- Anti-Skill (アンチスキル Anchi sukiru?)
- Campi AIM (?)
- I campi AIM sono segnali rilasciati inconsciamente dagli Esper per le loro doti soprannaturali. Nella serie gli scienziati della Città Accademica al momento stanno ancora studiando questa misteriosa "forza" e gli effetti che può produrre.
- Skill-Out (スキルアウト Sukiru auto?)
[modifica] Media
[modifica] Light novel
|
Per approfondire, vedi le voci Light novel di A certain magical Index e Light novel di New Testament: A certain magical Index. |
In Giappone la serie di light novel A certain magical Index è stata pubblicata da ASCII Media Works sotto la sua etichetta Dengeki Bunko dal 10 aprile 2004, per poi concludersi il 10 ottobre 2010 con 22 volumi e due collezioni di brevi racconti, definiti A certain magical Index SS. Dal 10 marzo 2011 è poi iniziata la pubblicazione di una seconda serie di light novel intitolata New Testament: A certain magical Index, ancora in corso, che attualmente conta quattro volumi. In Italia entrambe le serie sono inedite.
[modifica] Manga
|
Per approfondire, vedi la voce Capitoli di A certain magical Index. |
Il manga A certain magical Index è stato scritto da Kazuma Kamachi e illustrato da Chuya Kogino. Il manga è un adattamento della serie di light novels A certain magical Index di Kamachi pubblicata da ASCII Media Works. Il primo capitolo del manga fu pubblicato nel numero del maggio 2007 della rivista per manga shōnen Monthly Shōnen Gangan della Square Enix, e i successivi capitoli sono serializzati mensilmente. Il primo tankōbon è stato rilasciato da Square Enix sotto l'etichetta Gangan Comics il 10 novembre 2007; la serie conta attualmente 8 tankōbon: l'ultimo è stato rilasciato il 22 giugno 2011. In Italia il manga verrà rilasciato da Star Comics a partire dal 22 febbraio 2012 con periodicità bimestrale.
[modifica] Anime
[modifica] Serie TV
Gli eventi dei primi sei volumi di light novel sono stati adattati in una serie animata di 24 episodi da J.C.Staff e trasmessi in Giappone tra ottobre 2008 e marzo 2009. Una seconda serie animata, sempre di 24 episodi e curata da J.C.Staff, è stata trasmessa dall'8 ottobre 2010 a inizio aprile 2011 sulla rete giapponese AT-X e su altre reti. Essa narra gli avvenimenti delle light novel fino al primo volume di A certain magical Index SS.
| N° | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale |
Episodi | Trasmissione | Pubblicazione | Fonti | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Giappone | Italia | Giappone | ||||
| 1 | A certain magical Index 「とある魔術の禁書目録（インデックス）」 - To aru Majutsu no Index – Un certo Indice magico |
24 | 2008-2009 | - | 23 gennaio 2009 21 agosto 2009 |
[5][6] |
| 2 | A certain magical Index II 「とある魔術の禁書目録（インデックス）II」 - To aru Majutsu no Index II – Un certo Indice magico II |
24 | 2010-2011 | - | 26 gennaio 2011 22 settembre 2011 |
[7][8] |
[modifica] Film
|
Per approfondire, vedi la voce A certain magical Index (film). |
Nei primi giorni di ottobre 2011 sul sito ufficiale della serie animata e poi l'11 ottobre 2011 sulla rivista Dengeki Bunko è stata annunciata la futura produzione di un film d'animazione per A certain magical Index.[4] In risposta a un twitt di un utente giapponese del 4 marzo 2012 riguardante il fatto se il film proseguisse la trama con gli eventi del 15° romanzo, Kazuma Miki della Dengeki Bunko, ramo di ASCII Media Works, ha replicato affermando che Kazuma Kamachi, autore della serie, scriverà una storia del tutto nuova per la pellicola, per la quale i tempi di lavorazione non sono stati ancora resi noti.[9]
[modifica] Mini speciali
In alcuni DVD sono presenti degli speciali dal titolo To aru Majutsu no Index-tan. Sono delle parodie simili a quelle realizzate per la serie Shakugan no Shana in cui sono rappresentate delle situazioni non presenti nella serie principale.
| N° | Titolo italiano (Tradotto) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji |
Pubblicazione |
|---|---|---|
| Giappone | ||
| 1 | Una certa magica Index-tan 「とある魔術のいんでっくすたん」 - Toaru Majutsu no Index-tan |
23 gennaio 2009 |
| 2 | Una certa magica Index-tan 2 「とある魔術のいんでっくすたん 2」 - Toaru Majutsu no Index-tan 2 |
26 giugno 2009 |
| 3 | Una certa magica Index-tan 3 「とある魔術のいんでっくすたん 3」 - Toaru Majutsu no Index-tan 3 |
26 gennaio 2011 |
| 4 | Una certa magica Index-tan 4 「とある魔術のいんでっくすたん 4」 - Toaru Majutsu no Index-tan 4 |
22 giugno 2011 |
[modifica] Altri media
[modifica] Accoglienza
Nell'ottobre 2009 le light novels di A certain magical Index hanno venduto in Giappone 5.200.000 di copie.[10] Nel maggio 2010 è stato riportato che A certain magical Index ha venduto circa 7.7 milioni di copie ed divenne il bestseller n°1 di Dengeki Bunko.[11] Lo stesso anno, nell'agosto 2010, è stato riportato che la serie ha raggiunto le 9.000.000 di copie vendute[12] e divenne la quinta light-novel nella classifica dei Best Seller in Giappone, battendo altre serie popolari quali Full Metal Panic!, Shakugan no Shana e Haruhi Suzumiya.[13] Nel novembre 2010 la serie di light novel ha venduto oltre 10.000.000 milioni di copie.[14]
[modifica] Note
- ^ Scheda di A certain magical Index 01 su Star Comics
- ^ Lucca 2011: Star Comics annuncia Toriko, KamiNomi, Heat...
- ^ To aru Majutsu no Index II (TV)
- ^ a b Animeclick.it - Dopo due serie TV arriva l'anime film per To Aru Majutsu no Index
- ^ (EN) To Aru Majutsu no Index Vol.1 [Limited Edition]. URL consultato in data 10-03-2012.
- ^ (EN) To Aru Majutsu no Index Vol.8 [Limited Release]. URL consultato in data 10-03-2012.
- ^ (EN) To Aru Majutsu no Index II Vol.1 [Regular Edition]. URL consultato in data 10-03-2012.
- ^ (EN) To Aru Majutsu no Index II Vol.8 [Regular Release]. URL consultato in data 10-03-2012.
- ^ (IT) To Aru Majutsu no...Pringles! News sul film di Index con patatine. Animeclick, 9 marzo 2012. URL consultato in data 23 marzo 2012.
- ^ (JA) メディアミックス作品特集. ASCII Media Works
- ^ (JA) 1億部突破の電撃文庫で最も売れたのは『とある魔術の禁書目録』. Temple-Knights, 5 maggio 2010
- ^ (JA) 電撃ポスマガ2010SUMMERより部数情報. Hatena Diary, 14 agosto 2010
- ^ (JA) ライトノベルの発行部数：シリーズ総計の目安. Hatena Group
- ^ (JA) このライトノベルがすごい! ：「とある魔術の禁書目録」が全4冠達成. Mainichi Shimbun, 27 novembre 2010
[modifica] Collegamenti esterni
- (JA) Sito ufficiale
- (JA) Sito ufficiale della Gangan Comics dedicato al manga
- (EN) Scheda sul manga A certain magical Index dell'Anime News Network's Encyclopedia
- (EN) Scheda sull'anime A certain magical Index dell'Anime News Network's Encyclopedia
